Готовый перевод 50 Things You're Not Supposed To Know by Russ Kick: 38 The Suicide Rate Is Highest Among the Elderly

Если судить по фильмам, книгам и образовательным программам, то можно решить, что группы, наиболее подверженные суициду- подростки и молодёжь (от 15 до 24).

На самом деле, эти группы на предпоследнем месте рейтинга.

(В самом низу - дети от 5 до 15; ещё более маленькие считаются неспособными сознательно решиться умереть)

Пожилые люди - вот кто чаще всего совершают самоубийства.

В США из 100.000 людей в возрасте от 75 до 79 индекс суицида равен 16,5.

Среди людей 80 и старше этот показатель равен 19,43.

В то время как среди людей от 15 до 19 это число - 8,15 из 100.000, а среди тех, кому от 20 до 24 - 12.84

В любой возрастной группе мужчины намного более склонны к суициду, чем женщины, однако среди пожилых это отношение достигает наибольшей пропорции.

Поразительно, но среди людей 65 лет и старше, 84% всех самоубийств совершают мужчины.

Из-за того, что мужчины совершают подавляющее большинство самоубийств среди пожилых, нижеследующая статистика - весьма грустно зрелище.

Среди мужчин от 75 до 79 показатель равен 34,26 из 100.000 человек.

В группе 80-84 показатель мужских самоубийств - 44,12.

Если посмотреть на мужчин старше 85, показатель самоубийств - 54,52.

Сравните с показателями для мужской части от подростков до людей средних лет - 13.22 из 100.000.

Тем не менее, правда, что суицид считается второей или третьей из основных причин смертей среди молодёжи (зависит от группы), в то время как среди пожилых людей он - примерно на 15м месте.

Показатель самоубийств среди молодежи пропорционально равен их числу относительно всего населения, а вот среди пожилых людей этот показатель намного больше.

Со множеством болезней и нарушений, от которых пожилые люди умирают, молодежь просто не сталкивается, что естественным образом понижает их показатель самоубийств в рейтинге.

Причины по которым данная эпидемия самоубийств игнорируется очень умозрительны и не точны, а поэтому займут слишком много места, чтобы расписать их здесь.

Тем не менее, можно найти одно из правдоподобных объяснений - суицид среди пожилый незаметен из-за способа самоубийства, который они часто выбирают:

передозировка лекарств или другой способ, который легко принять за естественную для пожилого человека смерть.

Этот способ незаметен, прежде всего потому, что чаще всего для ухода из жизни пользуются оружием.

Среди самоубийц старше 65 лет процент застрелившихся мужчин - 79,5, в то время как процент женщин - 37.

Такую смерть трудно принять за естественную.

Очень высокие показатели суицида среди пожилых наблюдаются не только в США, но и во всём мире.

Если нарисовать график планетарного масштаба, где горизонтальная ось это возрастные группы, а вертикальная ось - сам возраст, то уровень суицида в виде двух линий (мужчина и женщина)будет идти вдоль горизонтальной линии и мягко изгибаться вверх.

Когда же линии достигают последней возрастной группы, они резко уходят вверх, особенно та, что представляет мужчин.

Если рассматривать весь мир, показатель самоубийств среди мужчин старше 75 - 55.7 из 100.000, в то время как у женщин той же возрастной категории - 18.8.

Показатель среди пожилых мужчин почти в три раза превосходит показатель среди юношей от 15 до 24, в то время как среди женщин превосходство более чем трёхкратное

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/3693/11854

Переводчики: invfo, Helloween