Spartacus: War of the Damned 03x07 / Спартак: Война проклятых 03x07: 03x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подать сигнал к переформированию на юге.

Athena777 26.01.13 в 07:00

0

Подайте сигнал перестроиться на юг.

Gizar 26.01.13 в 07:08

1

Убей его!

B52GOOD 26.01.13 в 06:01

1

Убить его!

Athena777 26.01.13 в 07:04

5

Мы должны идти!

B52GOOD 26.01.13 в 06:01

1

Надо уходить!

Kergudu 26.01.13 в 07:41

3

Римляне отступают.

Facking 26.01.13 в 06:37

2

Римляне протрубили отступление.

Gizar 26.01.13 в 06:38

2

Мы выиграли день.

B52GOOD 26.01.13 в 06:02

0

Сегодня победа за нами.

gunnicusspa 26.01.13 в 14:37

0

Тоже самое нельзя сказать

Gizar 26.01.13 в 06:40

0

Нельзя сказать того же

gunnicusspa 26.01.13 в 13:02

1

Чего не скажешь

icapus 26.01.13 в 21:48

0

Для тех, кто хочет видеть нас закованных и исхлестанных.

Retina 26.01.13 в 06:51

5

Для всех, кто вообразит нас хлестать в кандалах.

Gizar 26.01.13 в 06:51

0

Ещё одна стандартная потеря?

Retina 26.01.13 в 06:36

0

Еще одно знамя потеряно?

Gizar 26.01.13 в 07:38

4

Это путает гребаные чувства.

Gizar 26.01.13 в 07:06

0

Это сбивает с толку.

Retina 26.01.13 в 07:09

2

с каждой проходящей победой,

Gizar 26.01.13 в 07:11

0

с каждой новой победой,

Retina 26.01.13 в 07:12

2

Они добавили тысячи в ряды

Retina 26.01.13 в 07:13

0

К ним примкнули тысячи

Gizar 26.01.13 в 07:16

2

скромные и благодарные своим владельцам

Gizar 26.01.13 в 07:20

0

смиренные и благодарные своим хозяевам

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:40

0

вслед за вечно расширяющейся легенде Спартака.

Gizar 26.01.13 в 07:33

0

вследствие широко распространившейся
легенде о Спартаке.

Kergudu 26.01.13 в 07:53

0

в результате постоянно расширяющейся
легенде о Спартаке

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:43

0

Невыразимые числа присоединились к нему

Gizar 26.01.13 в 07:35

0

Безмерные массы присоединились к его делу

Kergudu 26.01.13 в 07:57

0

несчётное число присоединилось к его делу

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:45

0

как и его тело.

Gizar 26.01.13 в 07:45

0

как и он сам.

Kergudu 26.01.13 в 08:02

3

Хаос и смерть в руках

B52GOOD 26.01.13 в 06:04

0

Такой хаос и смерть в руках

Gizar 26.01.13 в 07:47

1

гребаных рабов.

B52GOOD 26.01.13 в 06:04

0

гребаного раба.

Gizar 26.01.13 в 07:47

2

если не пошлете подкрепление.

Gizar 26.01.13 в 07:49

0

если не будет послано подкрепление.

Kergudu 26.01.13 в 08:04

1

Антониус отплыл для усмирения пиратов бушующих на Крите

MrBunny 26.01.13 в 07:47

2

Антониус с пиратами, заполонившими Крит.

Gizar 26.01.13 в 07:51

0

<i>А Помпей все возится с изменниками. </i>

MrBunny 26.01.13 в 07:49

2

Помпей борется с отступником.

Gizar 26.01.13 в 07:54

0

Помпей все еще борется с изменником

Kergudu 26.01.13 в 08:07

0

<i>Серториус в Испании.</i>

MrBunny 26.01.13 в 07:50

1

Серториусом в Испании

Kergudu 26.01.13 в 08:08

0

Сенат

MrBunny 26.01.13 в 07:51

0

Ресурсы Сената

Gizar 26.01.13 в 07:56

2

истощен этими конфликтами

MrBunny 26.01.13 в 07:51

0

истощены этими конфликтами

Gizar 26.01.13 в 07:56

1

У нас нет ни мужчин, ни монет, чтобы обеспечить их.

Gizar 26.01.13 в 07:58

0

У нас нет ни солдат ни денег,чтобы завербовать их.

Kergudu 26.01.13 в 08:13

1

Но среди нас есть тот, кто мог бы поддержать эту попытку

MrBunny 26.01.13 в 07:56

0

Есть среди нас тот, кто сможет финансировать эту попытку

Gizar 26.01.13 в 08:07

1

Существует один среди нас
, который мог бы финансировать усилие

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:54

0

И никогда не почувствует колкости такой цены.

Gizar 26.01.13 в 08:04

1

И не постоит за ценой.

Kergudu 26.01.13 в 08:18

0

И никогда не почувствует боли от его стоимости.

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:55

0

Я надеялся, что мы обойдемся без его привлечения.

MrBunny 26.01.13 в 07:58

0

Я надеялся избежать его участия.

Kergudu 26.01.13 в 08:19

1

Или у тебя есть другие варианты?

MrBunny 26.01.13 в 08:00

0

Предложи другое решение, и мы тут же ухватимся за него.

Kergudu 26.01.13 в 08:22

1

Произведите альтернативу,
и мы воспользуемся ею.

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:59

0

Произведите альтернативу,
и мы схватим его.

VipBrunetochka 27.01.13 в 13:59

0

помочь в уничтожении
Спартака и его восстания.

Evane 26.01.13 в 07:56

0

помочь в уничтожении
Спартака и его мятежников.

gunnicusspa 26.01.13 в 14:42

0

оказать помощь в подавлении
Спартака и его восстания.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:01

0

Он предпочитает празднования после победы.

Evane 26.01.13 в 08:32

1

Он после победы предпочитает праздновать

Kergudu 26.01.13 в 08:32

0

Полагаю, что я бы с радостью отдал свое благословение.

Evane 26.01.13 в 08:33

1

Это то,что я с радостью бы благословил.

Kergudu 26.01.13 в 08:37

0

Удвойте наших часовых
на окружающих холмах.

Evane 26.01.13 в 08:35

0

Удвойте наших часовых
в окрестных холмах.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:09

0

Вы даете тому дерьму кредит вне должного.

Evane 26.01.13 в 08:36

0

Вы придаете этим мразям чересчур большое значение.

Kergudu 26.01.13 в 08:49

1

Не надо преклоняться перед ними.

alkaline 26.01.13 в 08:52

0

Не обманывай себя

lena8157 26.01.13 в 08:52

1

Не обманывайтесь этим.

Kergudu 26.01.13 в 08:52

0

разрывают цепи,чтобы присоединится к нам

lena8157 26.01.13 в 08:53

0

разбивают цепи,чтобы присоединиться к нам.

Kergudu 26.01.13 в 08:54

0

разрывают оковы, чтобы присоединиться к нашему делу.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:14

0

Аргон не ошибся в этом.

alkaline 26.01.13 в 08:52

2

Агрон не так уж не прав в этом

lena8157 26.01.13 в 08:54

0

Агрон не так уж и неправ.

Kergudu 26.01.13 в 08:54

0

Скоро мы превзойдем их числом

MrBunny 26.01.13 в 08:15

0

Скоро мы будем иметь
преимущество

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:15

0

Проверь доблесть всех,кто присоединился к нам

lena8157 26.01.13 в 08:56

1

Оцените мастерство присоединившихся к нам,

Kergudu 26.01.13 в 08:57

1

и их готовность

lena8157 26.01.13 в 08:56

1

и проверь их готовность.

Kergudu 26.01.13 в 08:57

1

Каждый день в течении месяцев,он боролся с человечеством

lena8157 26.01.13 в 08:58

0

Каждый день в течении месяцев он борется с людьми,

Kergudu 26.01.13 в 09:02

1

Каждый день, в течение многих месяцев,
он борется с человеком,

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:19

0

стоны и мычание наполняли уши

lena8157 26.01.13 в 08:59

0

стоны и хрипы заполняют его слух.

alkaline 26.01.13 в 08:59

0

стоны и хрипы стоят в ушах.

Kergudu 26.01.13 в 09:04

1

чьи стоны и ворчание закладывают ухо.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:21

0

Извини, Доминус.

alkaline 26.01.13 в 08:55

0

Простите, Господин.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:22

0

Извините, Господин.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:23

0

Я теряю себя в пылу соревнований.

alkaline 26.01.13 в 08:57

0

Я забываюсь в пылу сражения.

Kergudu 26.01.13 в 09:06

0

Я потерял себя в пылу поединка.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:25

0

Меньше чем царапина.

alkaline 26.01.13 в 08:57

0

Всего лишь царапина.

Kergudu 26.01.13 в 09:06

0

Не более, чем царапина.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:26

0

Вернёмся к урокам после ужина

lena8157 26.01.13 в 09:11

1

Вернемся к уроку вслед за вечерним отдыхом после ужина.

Kergudu 26.01.13 в 09:14

0

Вернёмся к уроку после вечерней трапезы

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:29

0

Доминус.

Evane 26.01.13 в 08:02

0

Господин.

MrBunny 26.01.13 в 08:26

3

Слухи окажутся правдой, Красс.

Evane 26.01.13 в 08:02

0

Слухи оказались правдой,Крассус.

Kergudu 26.01.13 в 09:15

0

Ты принимаешь приказы от раба.

Evane 26.01.13 в 08:02

0

Ты учишься у раба.

Kergudu 26.01.13 в 09:15

0

Ты берёшь инструкцию от раба.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:31

0

Хиларус оставался чемпионом арены много лет

Evane 26.01.13 в 08:04

0

Хиларий был чемпион
арены в течение многих лет.

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:32

0

Я заплатил их тренеру больше монет, чем ты когда-либо увидишь

EvaMartin 26.01.13 в 08:40

0

Я заплатил его ланисте больше
монет, чем ты когда-либо видел

VipBrunetochka 27.01.13 в 14:34

0
Минутку...

Следующая страница →