Psych s04 e02 / Ясновидец s04 e02: s04 e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Папа! zyunya 22.08.09 в 17:30 |
||
|
Я себя неважно чувствую. zyunya 22.08.09 в 17:31 |
||
|
Иди сюда. zyunya 22.08.09 в 17:31 |
||
|
150 градусов... zyunya 22.08.09 в 17:31 |
||
|
Наверное, я слишком болен, чтобы идти к родственникам Джимми. zyunya 22.08.09 в 17:31 |
||
|
Позвони им и скажи это. zyunya 22.08.09 в 17:32 |
||
|
Хорошо, а после этого я вызову врача. zyunya 22.08.09 в 17:32 Сразу после этого я вызову коронера. 150 градусов - Nachtigall 22.08.09 в 19:54 |
||
|
Ты ходячийй труп. zyunya 22.08.09 в 17:32 |
||
|
Тебе осталось жить 5, 10 минут... zyunya 22.08.09 в 17:34 Тебе осталось жить 5-10 минут, максимум. Nachtigall 22.08.09 в 19:30 |
||
|
Хорошая новость - мы с твоей мамой еще успеем Nachtigall 22.08.09 в 19:38 |
||
|
начать все сначала. Может, на этот раз у нас родится девочка. Nachtigall 22.08.09 в 19:39 |
||
|
Как ты узнал, что я притворялся? Nachtigall 22.08.09 в 19:39 |
||
|
Твоя первая ошибка - ты засунул термометр в кипящую воду Nachtigall 22.08.09 в 19:39 |
||
|
В следующий раз, положи его в горячий сендвич Nachtigall 22.08.09 в 19:40 |
||
|
или за телевизором. Nachtigall 22.08.09 в 19:40 |
||
|
И почему ты не хочешь идти к Джимми? Они были так добры, что пригласили нас. Nachtigall 22.08.09 в 19:40 |
||
|
Они - самая странная семейка в целом квартале. Tenshi 24.08.09 в 15:17 |
||
|
Шон, что-то странное есть в каждой семье Nachtigall 22.08.09 в 19:41 |
||
|
- Вот что делает Америку больше. Kaustik 25.08.09 в 13:28 |
||
|
Любая еда странная, пока ее не попробуешь Nachtigall 22.08.09 в 19:41 |
||
|
- Я имею в виду, они даже не едят мяса. Nachtigall 22.08.09 в 19:42 |
||
|
Мне кажется, они называют себя "веганами" Nachtigall 22.08.09 в 19:43 |
||
|
У меня, кажется, то же самое, что и у тебя. Tenshi 24.08.09 в 15:21 |
||
|
Я сейчас вернусь Nachtigall 22.08.09 в 19:54 |
||
|
Спасибо вам, джентльмены, что согласились помочь Nachtigall 22.08.09 в 19:54 |
||
|
"Найти и спасти" - мое второе имя Nachtigall 22.08.09 в 19:44 |
||
|
Пропавший человек - Уоррен Клэйтон Nachtigall 22.08.09 в 19:44 |
||
|
- Инвестор-миллиардер?
Nachtigall 22.08.09 в 19:44 |
||
|
Сейчас, Мистер Спенсер, время дорого. Kaustik 25.08.09 в 13:36 |
||
|
Я должен знать о любых сигналах, которые
Kaustik 25.08.09 в 13:39 |
||
|
Признай это, Спенсер, у вас нет шанса Nachtigall 24.08.09 в 16:59 |
||
|
найти этот упавший самолет до нас Nachtigall 24.08.09 в 16:59 |
||
|
Но... хорошей прогулки. Nachtigall 24.08.09 в 17:00 |
||
|
Пошли. Nachtigall 24.08.09 в 17:00 |
||
|
Себе на заметку: достать один из таких для офиса. Nachtigall 24.08.09 в 17:00 |
||
|
Я надеюсь, у тебя есть план, как мы собираемся найти этот самолет Nachtigall 24.08.09 в 17:00 |
||
|
И я надеюсь, что этот план не приведет к тому, что нас съест медведь Nachtigall 24.08.09 в 17:01 |
||
|
- Не волнуйся. У нас есть секретное оружие. Nachtigall 24.08.09 в 17:02 |
||
|
Карта? Это твое секретное оружие? Nachtigall 24.08.09 в 17:02 |
||
|
Это не обычная карта, мой друг Nachtigall 24.08.09 в 17:02 |
||
|
Это карта из клуба охотников моего отца Nachtigall 24.08.09 в 17:03 |
