The Mentalist 05x13 / Менталист 05х13: The Mentalist 05x13 / Менталист 05х13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я польщена, Рэй, но мне нравится моя работа.

lenk33 30.01.13 в 16:28

0

Ага, мне моя тоже нравится.

lenk33 30.01.13 в 16:29

0

И она нравилась бы мне еще больше, если б я получил повышение за прошедшие три года.

lenk33 30.01.13 в 16:30

0

Калифорния обеднела, если ты не заметила.

lenk33 30.01.13 в 16:31

0

Да я не про деньги.

lenk33 30.01.13 в 16:32

0

Это начальная зарплата.

lenk33 30.01.13 в 16:32

0

Думаю, это позволит тебе ни в чем не нуждаться.

lenk33 30.01.13 в 17:20

0

Не в деньгах дело.
Мне нравится то, что я делаю.

lenk33 30.01.13 в 17:21

0

Это хорошая должность, хорошая работа.

lenk33 30.01.13 в 17:22

0

Это работа или это Джейн?

lenk33 30.01.13 в 17:22

0

Он часть работы.

lenk33 30.01.13 в 17:22

0

Конечно. И вы, ребята - у вас отличный послужной список,

lenk33 30.01.13 в 17:28

0

я понимаю, за что ты держишься.

lenk33 30.01.13 в 17:28

0

Но есть кое-что, что я понял про Джейна,

lenk33 30.01.13 в 17:29

0

ловить плохих парней - игра для него,

lenk33 30.01.13 в 17:29

0

и однажды он уйдет.

lenk33 30.01.13 в 17:30

0

Может, потому что получит Красного Джона,

lenk33 30.01.13 в 17:30

0

может, просто ему станет скучно.

lenk33 30.01.13 в 17:30

0

Когда это случится, ты останешься в одиночестве.

lenk33 30.01.13 в 17:32

0

Выезжать на места преступлений

lenk33 30.01.13 в 17:32

0

неизвестно куда в 5:00 утра,

lenk33 30.01.13 в 17:34

0

спрашивать Ригсби, какую мутную историю

lenk33 30.01.13 в 17:35

0

тебе распутывать в этот раз.

lenk33 30.01.13 в 17:35

0

Ты действительно этого хочешь?

lenk33 30.01.13 в 17:37

0

Потому что я думаю, ты заслужила лучшего.

lenk33 30.01.13 в 17:37

0

Подумай об этом.

lenk33 30.01.13 в 17:37

0

Мистер Крэйхью?

lenk33 30.01.13 в 17:37

0

Мистер Крэйхью, мы из КБР.
Откройте, пожалуйста!

lenk33 30.01.13 в 17:38

0

Меня не запугать!

lenk33 30.01.13 в 17:39

0

Брось оружие.

lenk33 30.01.13 в 17:39

0

Вы не можете заставить человека превратиться в Цезаря,

lenk33 30.01.13 в 17:47

0

того, кто не хочет превращаться.

lenk33 30.01.13 в 17:48

0

Что?

ukardesu 30.01.13 в 11:25

0

Сэр, какой бы ни была проблема,

bliss_point 30.01.13 в 16:57

0

мы в этом разберемся.
Только опустите пистолет.

bliss_point 30.01.13 в 16:57

0

Федеральные налоговые доходы - незаконные поборы

lenk33 30.01.13 в 17:51

0

согласно Пятой поправки к Конституции Соединенных Штатов,

lenk33 30.01.13 в 17:52

0

и я не буду платить!

lenk33 30.01.13 в 17:52

0

Сэр, мы не из налоговой службы.

lenk33 30.01.13 в 17:53

0

Вы же сами сказали.

lenk33 30.01.13 в 17:54

0

Нам нет дела до ваших налогов.

lenk33 30.01.13 в 17:54

0

Мы хотели поговорить об убийствах на соседней ферме.

lenk33 30.01.13 в 17:55

0

Вы не федеральные агенты?

lenk33 30.01.13 в 17:55

0

Вы тут не для поборов?

lenk33 30.01.13 в 17:56

0

Нет, сэр. Калифорнийское Бюро Расследований.

bliss_point 30.01.13 в 16:59

0

А теперь опустите пистолет.
Сейчас же.

bliss_point 30.01.13 в 16:59

0

Да, я помню этих клоунов визуалистов.

lenk33 30.01.13 в 17:57

0

Та земля прямо за моей.

lenk33 30.01.13 в 17:57

0

Погубили все, к чему прикасались.

bliss_point 30.01.13 в 17:02

0

К тому же они воры.

ukardesu 30.01.13 в 11:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →