North Square / Северный квартал – блог

ох уж эти англичане.

Текст про мыс кинтайр – это была жесть. Кое-как выкрутилась, но мыс пришлось пустить под нож..
С именем борзой тоже жесть пришлось ввести неологизм Невъебыстрая – ужас.. Кто сможет лучше – буду счастлива поменять
Написала NataliaBoyko 23 августа 2014, 18:04 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 января 2013, владелец: olyabumbum
Скачали:
388 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
51.79% КП = 1.0
Инструментарий