Готовый перевод Horrible Histories / The Terrible Tudors / Ужасные истории / Ужасные Тюдоры: The terrible Tudors

Ужасные Тюдоры

Кто такой ужасный Тюдор?

Учителя расскажут вам вот это...

Тюдоры - королевская семья, правившая в Англии и совавшая нос в другие части Великобритании с 1485 по 1603 год. Деда звали Генрих VII, сына - Генрих VIII, внуков - Эдвард VI, Мария I и Елизавета I.

Пять правителей и 118 лет, которые изменили жизнь англичан.

ТЕКСТ В ИЛЛЮСТРАЦИИ: [ПРИВЕТ, Я - ТЮДОР

И Я

КАК ОН СТРАННО ВЫГЛЯДИТ]

Кто из них кто?

Генрих VII (Генрих Тюдор Ланкастерский), годы правления 1485-1509

Нанес поражение королю Ричарду III в битве при Босворте и захватил престол. Женился на Елизавете Йоркской чтобы их семьи перестали склочничать и бороться за корону.

Генрих VIII, годы правления 1509-1547

Сын Генриха VII. Хотел, чтобы сын продолжил династию Тюдоров, и его не волновало, сколько ему для этого нужно будет жен.

Когда он избавился от первой разведясь с ней, глава католической церкви (Папа Римский) не одобрил этого... и Генрих основал собственную церковь (Церковь Англии), а себя поставил во главе нее.

Генрих распустил католические монастыри вместе с монахами (деньги от их богатств пришлись очень кстати!). Но он все еще чтил католичество и рубил головы неверным.

ТЕКСТ В ИЛЛЮСТРАЦИИ: [ ЖЕНЫ ГЕНРИХА VIII

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ХОРОШЕЙ ЖЕНЫ

ДЕТИ

ДЕВОЧКА

МАЛЬЧИК

НЕТ ДЕТЕЙ

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ

РАЗВОД

УМЕРЛА

ОБЕЗГЛАВЛЕНА

ПЕРЕЖИЛА МУЖА

ЕКАТЕРИНА АРАГОНСКАЯ

КОРОЛЕВА * Апрель 1506 по Апрель 1553

Мария I

АННА БОЛЕЙН

КОРОЛЕВА С ЯНВАРЯ 1533 ПО МАЙ 1536

Елизавета I

ДЖЕЙН СЕЙМУР

КОРОЛЕВА С МАЯ 1536 ПО ОКТЯБРЬ 1537

Эдуард VI

АННА КЛЕВСКАЯ

КОРОЛЕВА С ЯНВАРЯ 1540 ПО ИЮЛЬ 1540

ЕКАТЕРИНА ГОВАРД

КОРОЛЕВА С ИЮЛЯ 1540 ПО ФЕВРАЛЬ 1541

ЕКАТЕРИНА ПАРР

КОРОЛЕВА С ИЮЛЯ 1543 ПО ЯНВАРЬ 1547

Последними словами Анны Болейн перед тем, как ей отрубили голову, были: "Я просто пойду прогуляюсь!"

Эдвард первым взошел на престол несмотря на то, что был самым младшим. Так вышло потому, что сыновья всегда наследовали трон раньше дочерей. В Англии это правило до сих пор имеет силу.

Эдвард VI, Король Англии с 1547 по 1553

Он был слишком молод, чтобы править, и поэтому у него был протектор - герцог Сомерсет, который "помогал ему в затруднении". Король Эдвард был помолвлен с Марией, королевой Шотландии, но до свадьбы дело не дошло. Оно и к лучшему, ведь Эдвард был протестантом, а Мария - католичкой, из-за чего возникла бы куча серьезных неприятностей.

Герцог Нортумберленд заставил Эдварда избавиться от Сомерсета. Следующим его протектором стал Нортумберленд - какой сюрприз! Бедный Эдвард был болезненным юношей и умер от туберкулеза в 16 лет.

Леди Джейн Грей, королева Англии в 1553.

Возведена на престол Нортумберлендом, убедившим Эдварда сделать ее своей наследницей, потому что та была протестанткой и правнучкой Генриха VII. А еще она была невесткой Нортумберленда! Леди Джейн восседала на троне девять дней пока Мария Тюдор не подняла войско и не разбила Нортумберленда.

Леди Джейн полетела с трона, а ее голова полетела с плахи.

Мария I (Мария Тюдор), королева Англии с 1553 по 1558

Была ярой католичкой, потому снова назначила Папу главой английской церкви. Вышла замуж за короля Филиппа Испанского, также католика. Люди были напуганы могуществом Филиппа, что привело к восстанию Уайетта, подавленному армией Марии.

Филипп, никогда не испытывавший недостатка в идеях, убедил Марию начать войну с французами. Англичане проиграли. Мария с каждым мигом становилась все непопулярнее, но, вероятно, была слишком безумной, чтобы заботиться о подобном. В конце концов ее стали звать "кровавой Мэри" из-за постоянного отрубания голов и сжигания протестантов.

Елизавета I, королева Англии с 1558 по 1603

Притворялась католичкой, пока у власти была Мария Тюдор, чтобы та была довольна. Но когда взошла на престол, сделала протестантами всю Англию включая себя. Бросила в заключение Марию, королеву шотландскую и отрубила ей голову за то, что та была католичкой и еще потому, что католическая Европа хотела, чтобы Мария стала королевой Англии.

Елизавета так и не вышла замуж сказав, что она замужем за Англией! Но у нее явно была слабость к графу Эссекскому, хотя это не помешало обезглавить и его.

Лимерики про ужасных Тюдоров

Запутались? Может, и так, но попробуйте заучить эти лимерики, и вы легко запомните...

Генрих VII

Генрих Тюдор побил Ричарда Третьего

Когда битва превратилась в кровавое побоище.

Генрих украл корону Ричарда

Чтобы добраться до родного города.

Он был славный малый и не мог пойти дальше.

Генрих VIII

Король Генрих был толстый как слон.

У него было шесть жен, но ему было мало.

Анна и Катерина сказали:

"Проклятье! Как же он достал!"

И тут же их головы покатились на пол.

Эдвард VI

Девятилетний Король Эдди

Не очень крепко держался на троне.

Худой - кожа да кости,

А за трон боролись взрослые

И к шестнадцати годам молодого Эдди уже не было в живых.

Мария I

Говорят, Кровавая Мэри была слегка не в себе.

И самая ее неприятная привычка была

Сжигать протестантов -

Кажется, она делала это даже с большим усердием,

чем ее отец.

Елизавета I

Старушка Лиззи была действительно великой королевой,

Распоряжалась налево и направо, такая деловая.

Она считала себя красоткой,

Но ее зубы были чернее сажи,

А волосы рыжие и в кудряшках.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37072/133411

Переводчики: Narmo, samokatik, Leprozi, Centralib

Elaine