Call The Midwife 2 сезон / Вызовите акушерку: Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пуповина проскользнула назад, и я не чувствую ничего кроме головки.

spinzar 07.02.13 в 11:46

0

Приподнимись, милая.

spinzar 07.02.13 в 11:47

0

Я обмочила постель!

spinzar 07.02.13 в 11:48

0

Нет. Это воды отошли.

spinzar 07.02.13 в 11:48

0

И ты сейчас в прекрасном положении для родов.

spinzar 07.02.13 в 11:48

0

Давай приложим его к груди на минутку.

spinzar 07.02.13 в 11:49

0

Риччи хотел мальчика. Надеюсь, у него папины глаза.

spinzar 07.02.13 в 11:49

0

Если бы он был жеребенком,
он бы уже стоял на ногах

spinzar 07.02.13 в 11:50

0

И побежал бы через минуту.

spinzar 07.02.13 в 11:50

0

Через цветы и траву.

spinzar 07.02.13 в 11:51

0

Думаю, так и было бы.

spinzar 07.02.13 в 11:51

0

Мама сказала мне: "Молли, не романтизируй все."

spinzar 07.02.13 в 11:52

0

Ты не должна всегда видеть красоту там, где ее нет.

spinzar 07.02.13 в 11:53

0

Но что бы я тогда видела?

spinzar 07.02.13 в 11:53

0

Пойдем, юная леди.

spinzar 07.02.13 в 11:54

0

Это девочка? Это девочка!

spinzar 07.02.13 в 11:55

0

Пошевели ножой. Это твой день рождения!

spinzar 07.02.13 в 11:55

0

Это шок. Похлопай ее по спине.

spinzar 07.02.13 в 11:55

0

Нет, не трогайте ее!

spinzar 07.02.13 в 11:56

0

Не нужно причинять ей боль. Она все сама сделала.

spinzar 07.02.13 в 11:56

0

(Поют по-шведски)
♪ Да, пусть она живет!

kiru 07.02.13 в 16:16

0

♪ Да, пусть она живет!

kiru 07.02.13 в 16:16

0

♪ Да, пусть она живет до ста лет!

kiru 07.02.13 в 16:17

0

♪ Она точно будет жить!

kiru 07.02.13 в 16:18

0

Вы осчастливили всю команду.

spinzar 07.02.13 в 11:57

0

Я всегда делаю их счастливыми.
Это моя работа.

spinzar 07.02.13 в 11:58

0
+1

Что ж, если вы намерены продолжать,

spinzar 07.02.13 в 12:00

0

вам нужно поменять противозачаточные.

Nanny 07.02.13 в 12:38

0

Это все подождет.

spinzar 07.02.13 в 12:00

0

Я так долго жила без друзей.

spinzar 07.02.13 в 12:00

0

Но сегодня пришли вы.

spinzar 07.02.13 в 12:19

0

И она тоже пришла.

spinzar 07.02.13 в 12:19

0

Теперь у меня всегда будет друг.

spinzar 07.02.13 в 12:19

0

Привет, мисс.

spinzar 07.02.13 в 12:22

0

Пойдем, пойдем, солнышко.
Только не шуми.

spinzar 07.02.13 в 12:23

0

Не трожьте мою голову!

spinzar 07.02.13 в 12:23

0

Сестра.

spinzar 07.02.13 в 12:25

0

Я очень благодарен вам.

spinzar 07.02.13 в 12:25

0

А я буду вам очень благодарна, сэр, если вам корабль будет ждать

spinzar 07.02.13 в 12:26

0

меня на берегу, в полдень, каждый день ближайшие две недели.

spinzar 07.02.13 в 12:26

0

- Я не могу этого сделать.
- У вас нет выбора.

spinzar 07.02.13 в 12:26

0

То, как вы использовали вашу дочь, постыдно.

spinzar 07.02.13 в 12:27

0

И я могу так же легко позвонить в полицию,

spinzar 07.02.13 в 12:27

0

как вы позвонили нам с просьбой о помощи.

spinzar 07.02.13 в 12:28

0

О.

kiru 07.02.13 в 16:18

0

Моя смена не закончится, пока я не увижу нас в больнице в безопасности.

spinzar 07.02.13 в 12:29

0

Сделай что-то полезное.
Дай мне газ и воздух.

spinzar 07.02.13 в 12:29

0

Соседи видели, что она вернулась утром.

spinzar 07.02.13 в 12:30

0

с новорожденным в руках.

spinzar 07.02.13 в 12:30

0

Молли? Вы дома?

spinzar 07.02.13 в 12:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →