[UAVoice] Для озвучки: S01E01 - Strike

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, і ми залишатимемося в одній кімнаті, щоб знизити витрати. olgia 05.02.13 в 22:58 0
	Ні, ми не будемо. olgia 05.02.13 в 22:59 0
	Що б зробило Лейлу та мене щасливішими olgia 05.02.13 в 23:00 0
	це знання того, що наші улюблені репортери в безпеці, olgia 05.02.13 в 23:01 0
	друкують на своїх ноутбуках, у Брукліні. olgia 05.02.13 в 23:03 0
	Так, тому що нічого небезпечного не трапляється у Брукліні. olgia 05.02.13 в 23:04 0
	Відповідь і досі "Ні". olgia 05.02.13 в 23:05 0
	Добре, гаразд, але знаєш, коли "Post" розкопає всю цю історію із скунсо-мавпами, deja_mort 05.02.13 в 23:13 0
	просто згадай із кого це все почалося. Добре. deja_mort 05.02.13 в 23:14 0
	(телефон вібрує, вхідний дзвінок) BOOGud 06.02.13 в 18:26 0	+3
	(зітхає) deja_mort 06.02.13 в 19:57 0
	(звуковий сигнал) deja_mort 06.02.13 в 19:57 0
	(зі смішком) Привіт. deja_mort 05.02.13 в 23:16 0
	(Лейла пошепки) шш! В магазині хтось є. deja_mort 05.02.13 в 23:17 0
	Про що ти говориш? deja_mort 05.02.13 в 23:17 0
	(важке дихання) deja_mort 06.02.13 в 19:58 0
	О! Лейла? deja_mort 05.02.13 в 23:18 0
	Вони намагаються проникнути всередину. Чекай. Розмовляй зі мною. deja_mort 05.02.13 в 23:18 0
	(пошепки) Виклич поліцію. Любий, виклич поліцію! deja_mort 05.02.13 в 23:19 0
	Гей, Ароне, дзвони в поліцію. Не питай. deja_mort 05.02.13 в 23:20 0	+1
	Просто виклич їх до магазину Лейли! deja_mort 05.02.13 в 23:20 0	+1
	Добре, слухай, я вже їду. Гаразд? deja_mort 05.02.13 в 23:21 0
	Ти мене чуєш? deja_mort 05.02.13 в 23:21 0
	Вони вломлюються. deja_mort 05.02.13 в 23:21 0	+1
	Лейло, що відбувається? deja_mort 05.02.13 в 23:21 0
	Я маю дати їм відсіч. Іншого виходу немає. deja_mort 05.02.13 в 23:22 0
	Ні, ні, не бийся з ними! Добре, я буду за дві хвилини. deja_mort 05.02.13 в 23:23 0
	Лейло? deja_mort 05.02.13 в 23:25 0
	Ааа! Лейло! deja_mort 05.02.13 в 23:25 0
	(скрип гальм) deja_mort 05.02.13 в 23:25 0
	(звук сирени вдалині) deja_mort 05.02.13 в 23:25 0
	Лейло? deja_mort 05.02.13 в 23:26 0
	(сирена продовжує вити) deja_mort 06.02.13 в 20:00 0
	Лейло! deja_mort 05.02.13 в 23:26 0
	(цокання) deja_mort 05.02.13 в 23:26 0
	♪♪♪ deja_mort 05.02.13 в 23:26 0
	озвучка uavoice переклад uavoice & west ukraine BOOGud 07.02.13 в 16:59 0	+1
	(сигнал автівки, виття сирен) deja_mort 06.02.13 в 20:00 0
	(голос Лейли) Як ви потрапили всередину? deja_mort 05.02.13 в 23:28 0
	Виклич поліцію. Любий, виклич поліцію! Ааа! (дзвонить дзвін) deja_mort 05.02.13 в 23:29 0
	Добре, пане Ґаллістон, ми маємо ваші свідчення. deja_mort 05.02.13 в 23:30 0
	Коли на справу призначать детектива-інспектора, вам зателефонують. deja_mort 05.02.13 в 23:35 0
	Чекайте, чекайте. Ви кажете мені, що ми ще й досі чекаємо на детектива? deja_mort 05.02.13 в 23:35 0
	Ми робимо усе, що можемо. deja_mort 05.02.13 в 23:36 0
	Ви лише задали мені сім загальних питань deja_mort 05.02.13 в 23:36 0
	та зробили знімки 8-річним телефоном. deja_mort 05.02.13 в 23:37 0
	Це все, що ви можете? deja_mort 05.02.13 в 23:37 0
	Пане. Мені-мені шкода, deja_mort 05.02.13 в 23:38 0
	але це все якось не складається. deja_mort 05.02.13 в 23:39 0
	Тобто, якщо вони хотіли легких грошей, deja_mort 05.02.13 в 23:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →