Zero Hour / Вирішальна Година / Час Ч / [UAVoice] Для озвучки: S01E01 - Strike

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

є алкогольна крамниця,
далі вулицею.

deja_mort 05.02.13 в 23:40

0

Великих грошей... Є...Є
арт-дилер у сусідньому приміщенні.

deja_mort 05.02.13 в 23:42

0

Лейла ремонтувала старі годинники,

deja_mort 05.02.13 в 23:42

0

і, на мій погляд,
жоден з них не зник.

deja_mort 05.02.13 в 23:43

0
+1

А точніше, зникла
лише моя дружина!

deja_mort 05.02.13 в 23:44

0

(двері зачиняються)

faraway1925 06.02.13 в 07:19

0

(пошепки) Ні. Все гаразд. Усе добре.

deja_mort 05.02.13 в 23:44

0

(сопіння)

faraway1925 06.02.13 в 07:20

0

Ми її знайдемо, Генку.

deja_mort 05.02.13 в 23:45

0

Лейла б поїхала потягом
із блошиного ринку назад

deja_mort 05.02.13 в 23:46

0

до магазину, так?

deja_mort 05.02.13 в 23:46

0

Так. Вона... Вона ненавидить таксі.

deja_mort 05.02.13 в 23:47

0

Вона завжди каже, що там самі шахраї.

deja_mort 05.02.13 в 23:49

0

Отже, це була б
лінія "L" або "G", так?

deja_mort 05.02.13 в 23:50

0

Знаєш, вони ж тепер мають камери спостереження

deja_mort 05.02.13 в 23:50

0

майже на кожній станції.

deja_mort 05.02.13 в 23:51

0

Може, хто б це не був, він слідкував за нею.

deja_mort 05.02.13 в 23:51

0

Генку?

deja_mort 05.02.13 в 23:51

0

Вибач.(буркнув)

deja_mort 05.02.13 в 23:52

0

Просто, ми усе питаємо "як".

deja_mort 05.02.13 в 23:52

0

Якщо ми хочемо відповідей, ми маємо питати "чому".

deja_mort 05.02.13 в 23:53

0

Ч-чому вона?

deja_mort 05.02.13 в 23:53

0

Чому магазин?

deja_mort 05.02.13 в 23:53

0

"Чому" зведе тебе з глузду, Генку.

deja_mort 05.02.13 в 23:54

0

Вона мала заїхати додому, перш
ніж повернутися до магазину.

deja_mort 05.02.13 в 23:55

0

(дзвінок у двері)

faraway1925 06.02.13 в 07:20

0

Вибачте, що так пізно, пане Ґаллістон.

deja_mort 05.02.13 в 23:56

0

Ми прийшли з приводу
події на Бедфорд авеню.

deja_mort 05.02.13 в 23:56

0
+1

ФБР?

deja_mort 05.02.13 в 23:56

0

Ми б спершу зателефонували, але...

deja_mort 05.02.13 в 23:57

0

Ні, ні, ні. Все... Все гаразд.
Прошу, заходьте.

deja_mort 05.02.13 в 23:57

0

Ні, я взяв оце, бо я
думав, що це допоможе.

deja_mort 06.02.13 в 00:00

0

Я просто відчував, що маю...
Маю щось зробити.

deja_mort 06.02.13 в 00:01

0

Має такий вигляд,

deja_mort 06.02.13 в 00:01

0

ніби ви робите досить
багато "чогось".

deja_mort 06.02.13 в 00:02

0

О, в цьому місці ви скажете нам відступити,

deja_mort 06.02.13 в 00:02

0

дати вам робити свою справу?

deja_mort 06.02.13 в 00:03

0

Ні, ні, ні. В цьому місці
я кажу: "Я розумію".

deja_mort 06.02.13 в 00:03

0

Коли втрачаєш кохану людину,

deja_mort 06.02.13 в 00:04

0

найважче - нічого не робити.

deja_mort 06.02.13 в 00:04

0

Можна?

deja_mort 06.02.13 в 00:04

0

Поліція має якісь нові ідеї?

deja_mort 06.02.13 в 00:05

0

Не так багато, як ми.

deja_mort 06.02.13 в 00:05

0

Я не розумію.

deja_mort 06.02.13 в 00:05

0

Нам небагато відомо про
вашу дружину, пане Ґаллістон,

deja_mort 06.02.13 в 00:06

0
+1

але нам дещо відомо про тих,
хто міг її забрати.

deja_mort 06.02.13 в 00:06

0

Бачите, ми вже довгий час працюємо

deja_mort 06.02.13 в 00:07

0

над цією справою.

deja_mort 06.02.13 в 00:07

0

Це було знято

olgia 06.02.13 в 20:05

0

дорожньою камерою
навпроти магазину.

olgia 06.02.13 в 14:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →