My Little Pony, Series 1 (1986) / Мои маленькие пони, первый сезон (1986)
С чего всё начиналось.
<Активирован режим накопления материала>
Тред умер.
Для справок:
О сериале и сериях:
My Little Pony (TV series)
Список персонажей:
List of My Little Pony (1986) characters
Тексты песен:
kimsites.net/dreamvalley/song_list.html
Транскрипты (пока немного):
miscellaneous.homeip.net/MLP/
Смотреть в /Series Generation 1/Season 1/
Эпизоды в оригинальной озвучке (под них здесь и делаются субтитры, если не отмечено отдельно):
http://yp1.pony.pp.ua/prevgen.php
Эпизоды с русским «дубляжом»:
adultmult.ru/other/my_little_pony_1s.html
Что делать с именами собственными
Обсуждения общей направленности
Да, с некоторых пор notabenoid ввёл обязательную для перевода регистрацию.
Как пользоваться notabenoid-ом
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Crunch the Rockdog (Part 1, youtube-версия) | редактируется | > 1 года | 100% (125 / 125) | скачать |
| ««« | Crunch the Rockdog (Part 2) | > 1 года | 73.4% (108 / 147) | скачать | |
| ««« | Escape from Midnight Castle (Part 1) | — | 0% (0 / 150) | ||
| ««« | Escape from Midnight Castle (Part 2) | — | 0% (0 / 151) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 5 февраля 2013, владелец: 44705th
- Скачали:
- 9 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
40.66% КП = 1.1