Doors Open / Открытая дверь: Doors Open
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И он хочет использовать картину, как залог, чтобы купить somik27 10.02.13 в 15:23 |
|
|
- себе немного времени. somik27 10.02.13 в 15:23 |
||
|
И какого рода картину предпочитает наш друг-гангстер? somik27 10.02.13 в 15:24 |
||
|
Абстрактный экспрессионизм или, может, фигуративную живопись? Trillian 11.02.13 в 17:50 |
||
|
Боже, Роберт, ты такой сноб! somik27 10.02.13 в 15:26 |
||
|
- Как ты смеешь! Я - представитель элиты. А это большая разница, знаешь ли. somik27 10.02.13 в 15:29 |
+4 | |
|
В любом случае, он хочет Джона Смарта. somik27 10.02.13 в 15:31 |
||
|
- Он хочет Смарта? somik27 10.02.13 в 15:32 |
||
|
Он хочет один из пейзажей. Думаешь, somik27 10.02.13 в 15:33 |
||
|
- Уэсти сможет? somik27 10.02.13 в 15:34 |
||
|
Ладно, послушай, Роберт, мы либо идем с Кэллоуэйем, somik27 10.02.13 в 15:35 |
||
|
либо забываем о деле совсем. Тебе решать. somik27 10.02.13 в 15:35 |
||
|
Но, если мы пойдем с Кэллуэйем, somik27 10.02.13 в 15:42 |
||
|
то назад дороги нет. somik27 10.02.13 в 15:42 |
||
|
Хорошо. Да. Ты прав. somik27 10.02.13 в 15:42 |
||
|
Я свяжусь с Уэсти. Игра началась, как говорится. somik27 10.02.13 в 15:43 |
||
|
Я никогда раньше не работал с любителями, потому что им мешает их мораль. somik27 10.02.13 в 15:47 |
||
|
Но у меня самого проблема, somik27 10.02.13 в 15:47 |
||
|
плюс у вас есть определенные инсайдерские знания somik27 10.02.13 в 15:48 |
||
|
и Майк финансирует эту операцию. somik27 10.02.13 в 15:49 |
||
|
А я знаю Майка 30 лет... ну somik27 10.02.13 в 15:49 |
||
|
больше, чем 30 лет, так что я делаю исключение. somik27 10.02.13 в 15:50 |
||
|
Перво-наперво. Как добраться отсюда, из Сайтхилла, somik27 10.02.13 в 15:52 |
||
|
сюда, к хранилищу, и не оставить след на камерах видеонаблюдения. somik27 10.02.13 в 15:53 |
||
|
Если ехать на машине, то дорожные камеры снимут ваше лицо somik27 10.02.13 в 15:56 |
||
|
и автомобильный номер. Значит, вы двое поедете на автобусе. somik27 10.02.13 в 15:57 |
||
|
- Автобус? somik27 10.02.13 в 15:57 |
||
|
- Никогда не ездил на автобусе? somik27 10.02.13 в 15:59 |
||
|
Что делать с камерами, которые в хранилище? somik27 10.02.13 в 16:00 |
||
|
А вот тут в дело вступит мой друг Брайти. somik27 10.02.13 в 16:01 |
||
|
Он устанавливал большинство систем безопасности в Эдинбурге. somik27 10.02.13 в 16:01 |
||
|
Деньги. Можешь дать мне деньги? Trillian 10.02.13 в 19:36 |
||
|
Ладно. Я вернусь через две минуты. somik27 10.02.13 в 16:02 |
||
|
- Как дела, Брайти? somik27 10.02.13 в 16:03 |
||
|
30 минут, черт возьми! Trillian 10.02.13 в 19:37 |
||
|
Мидлотианское Хранилище. somik27 10.02.13 в 16:03 |
||
|
- Картины. Нужно, чтобы система безопасности не работала. somik27 10.02.13 в 16:05 |
||
|
Обычные правила. somik27 10.02.13 в 16:05 |
||
|
Я проведу тебя внутрь и поминай, как звали. Cloudy 10.02.13 в 20:06 |
||
|
Неотслеживаемо. somik27 10.02.13 в 16:06 |
||
|
Господи, Брайти! Не относись так серьезно ко всему, сынок. somik27 10.02.13 в 16:09 |
||
|
Вот почему я готовлю. Помогает расслабиться. somik27 10.02.13 в 16:10 |
||
|
- Я приезжаю сюда в 11:20 в фургоне. somik27 10.02.13 в 16:11 |
||
|
Ты едешь в фургоне с Гленно и Джонно. somik27 10.02.13 в 16:12 |
||
|
- Что насчет картин? somik27 10.02.13 в 16:15 |
||
|
- Так, глаза на меня, Гленно, Джонни. somik27 10.02.13 в 16:15 |
||
|
Конструкция картины состоит по сути из четырех элементов. somik27 10.02.13 в 16:17 |
||
|
Сама рамка, конечно же, полотно, натяжной борт и рейка, somik27 10.02.13 в 16:19 |
||
|
Вот это похожая на клин штука держит все вместе. somik27 10.02.13 в 16:20 |
||
|
Чарли, Майк был в газетах, и все знают профессора. somik27 10.02.13 в 16:21 |
