Doors Open / Открытая дверь: Doors Open
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Trillian 06.02.13 в 16:50 |
|
|
Это часть бизнеса, ты ведь понимаешь, что это значит? podkradushechka 10.02.13 в 19:15 |
||
|
Это значит, что я знаю про твое дерьмо, ты знаешь про мое, podkradushechka 10.02.13 в 19:17 |
||
|
и твоих парней это касается тоже. podkradushechka 10.02.13 в 19:17 |
||
|
-Я передам им. podkradushechka 10.02.13 в 19:18 |
||
|
-Вы, парни, припрячьте подделки. Я возьму одну в Ньюкасл. podkradushechka 10.02.13 в 19:20 |
||
|
Алло, полиция? podkradushechka 10.02.13 в 19:20 |
||
|
Эээ, тут брошенный фургон в доках. podkradushechka 10.02.13 в 19:21 |
||
|
Выглядит немного подозрительно, знаете ли. podkradushechka 10.02.13 в 19:22 |
||
|
Да, он прямо внизу у воды, если что. podkradushechka 10.02.13 в 19:23 |
||
|
Хорошо. podkradushechka 10.02.13 в 19:23 |
||
|
-Ты уверен, что Брюс не имел возможности хорошо тебя разглядеть? podkradushechka 10.02.13 в 19:24 |
||
|
Да, даже, если бы и имел, то твоя маскировка была просто превосходной, он бы все равно не узнал. podkradushechka 10.02.13 в 19:26 |
||
|
Мы оставили улики. Частички одежды или выпавшие волоски, podkradushechka 10.02.13 в 19:28 |
||
|
следы от фургона. Я смотрел CSI. podkradushechka 10.02.13 в 19:29 |
||
|
Аллан, не мог бы ты просто отложить свой врожденный пессимизм хоть на секунду, podkradushechka 10.02.13 в 19:31 |
||
|
мы хотели что-то сделать и мы это сделали. podkradushechka 10.02.13 в 19:32 |
||
|
Полиция найдет фургон с подделками. podkradushechka 10.02.13 в 19:32 |
||
|
И будет думать, что воры запаниковали и просто удрали. podkradushechka 10.02.13 в 19:33 |
||
|
Да. И давайте смотреть правде в глаза, Брюс не мог видеть меня или узнать меня, потому что podkradushechka 10.02.13 в 19:34 |
||
|
-полиция бы уже позвонила. podkradushechka 10.02.13 в 19:35 |
||
|
- Trillian 08.02.13 в 17:51 |
||
|
Профессор Гиссинг. podkradushechka 06.02.13 в 19:36 |
||
|
Да, инспектор, чем могу вам помочь? podkradushechka 06.02.13 в 19:37 |
||
|
Правда? Это же... podkradushechka 06.02.13 в 19:38 |
||
|
Да. podkradushechka 06.02.13 в 19:38 |
||
|
Ну, если вы так считаете, я мог бы оказать любую помощь. podkradushechka 06.02.13 в 19:40 |
||
|
Нет, нет, нет, нисколько. podkradushechka 06.02.13 в 19:40 |
||
|
Конечно, я с нетерпением жду встречи с вами, инспектор. До свидания. podkradushechka 06.02.13 в 19:43 |
||
|
-Наши друзья, полиция. podkradushechka 06.02.13 в 19:44 |
||
|
-Похоже, они обнаружили микроавтобус, полный картин, podkradushechka 06.02.13 в 19:45 |
||
|
произведений искусства, похищенных при каком-то неумелом ограблении, podkradushechka 06.02.13 в 19:47 |
||
|
и они просят меня подтвердить их подлинность. podkradushechka 06.02.13 в 19:48 |
||
|
Это, эээ, не самый неожиданный сюрприз. podkradushechka 06.02.13 в 19:51 |
||
|
К кому же им еще было обратиться? podkradushechka 06.02.13 в 19:53 |
||
|
главный мировой авторитет по этим картинам. podkradushechka 06.02.13 в 19:53 |
||
|
Я думаю, за это надо выпить. Еще три виски, не возражаете? podkradushechka 06.02.13 в 19:56 |
||
|
-Да. podkradushechka 06.02.13 в 19:57 |
||
|
-Это оно? podkradushechka 06.02.13 в 19:57 |
||
|
Распоряжайтесь. podkradushechka 06.02.13 в 19:58 |
||
|
Это действительно здорово, милая. Ты должна приколоть это там. podkradushechka 11.02.13 в 18:04 |
+1 | |
|
Да что ты в этом понимаешь, большой тупица? podkradushechka 06.02.13 в 20:03 |
||
|
- Trillian 10.02.13 в 19:06 |
||
|
Детектив инспектор Рэнсом, я полагаю? podkradushechka 06.02.13 в 20:04 |
||
|
- Да. podkradushechka 06.02.13 в 20:04 |
||
|
Я здесь, чтобы определить подлинность картин. podkradushechka 06.02.13 в 20:05 |
||
|
-Я так понимаю, что все они были найдены? podkradushechka 06.02.13 в 20:08 |
||
|
-Есть идеи, кто совершил преступление? podkradushechka 06.02.13 в 20:08 |
||
|
Группа дилетантов, судя по всему. podkradushechka 06.02.13 в 20:12 |
||
|
Не такие уж они и дилетанты, если смогли выйти незамеченными. podkradushechka 06.02.13 в 20:12 |
