Hitchcock / Хичкок: Hitchcock.2012.DVDSCR.XviD-NYDIC

<b>Ферма Эда Гейна
Висконсин, 1944 год</b>

jerichOne 07.02.13 в 05:37

- Нам повезло, что он не добрался до дома.
- Да.

jerichOne 07.02.13 в 05:24

Знаешь,

jerichOne 07.02.13 в 05:24

в июне на той фабрике в Милуоки появится много рабочих мест.

jerichOne 07.02.13 в 05:39

- Я бы мог замолвить словечко.
- Ты не можешь бросить нас, Генри.

jerichOne 07.02.13 в 05:26

Мы оба ей нужны.

jerichOne 07.02.13 в 05:26

Можешь хоть на секунду перестать быть маменькиным сынком?

jerichOne 07.02.13 в 05:27

Я не хочу обидеть тебя, но, Господи,

jerichOne 07.02.13 в 05:28

иногда нужно жить своей жизнью.

jerichOne 07.02.13 в 05:29

Эта женщина сама может о себе позаботиться, черт возьми...

jerichOne 07.02.13 в 05:29

Добрый вечер.

jerichOne 07.02.13 в 05:29

Брат убивал брата со времен Каина и Авеля,

jerichOne 07.02.13 в 05:46

и даже я не мог этого предвидеть.

jerichOne 07.02.13 в 05:30

Я был ошарашен не меньше, чем этот бедняга Генри.

jerichOne 07.02.13 в 05:42

И власти, судя по всему, разделяли мою наивность.

jerichOne 07.02.13 в 05:43

Другими словами, они поверили в историю этого юноши,

jerichOne 07.02.13 в 05:45

что Генри упал, ударился головой об камень,

jerichOne 07.02.13 в 05:45

и умер от удушения дымом.

jerichOne 07.02.13 в 05:45

С другой стороны, если бы они ему не поверили,

jerichOne 07.02.13 в 05:47

у Эда Гейна никогда не было бы возможности совершить те

jerichOne 07.02.13 в 05:48

чудовищные преступления, за которые он и стал известен.

jerichOne 07.02.13 в 05:49

Ну а мы, само собой... Мы бы никогда не увидели этот фильм, не так ли?

jerichOne 07.02.13 в 05:51

<b>Чикаго
8 июня 1959 года</b>

jerichOne 07.02.13 в 05:55

Он идет!

jerichOne 07.02.13 в 05:59

Эту картину ждет огромный успех.

jerichOne 07.02.13 в 05:59

Хотел бы я получить хотя бы 20% от сборов.

jerichOne 07.02.13 в 06:13

Удивило ли вас, с каким восторгом был принят сегодня ваш фильм, мистер Хичкок?

jerichOne 07.02.13 в 06:20

Нет, когда я планировал <i>На север через северо-запад</i>,

jerichOne 07.02.13 в 06:22

то уже мог слышать эти крики и хохот.

jerichOne 07.02.13 в 06:22

Хочешь задать вопрос, дорогуша? Какая жалость.

jerichOne 07.02.13 в 06:23

Мистер Хичкок, вы сняли 46 фильмов.

jerichOne 07.02.13 в 06:23

Вы самый известный режиссер в истории индустрии...

jerichOne 07.02.13 в 06:25

Но вам уже шестьдесят.

jerichOne 07.02.13 в 06:25

Не пора ли уйти, пока вы еще на коне?

jerichOne 07.02.13 в 06:26

Мухаммед выколол подглядывавшему глаз стрелой.

jerichOne 07.02.13 в 06:38

Должно быть, это было очень больно.

jerichOne 07.02.13 в 06:38

Кстати о стрелах,

jerichOne 07.02.13 в 06:38

ты читала эту выдержку из рецензии А.Г. Вейлера в <i>Нью-Йорк Таймс</i>?

jerichOne 07.02.13 в 06:44

Он пишет, что кульминация "высосана из пальца".

jerichOne 07.02.13 в 06:50

Да, но я сомневаюсь, что у самого мистера Вейлера уже давно хоть кто-то что-то отсасывал.

jerichOne 08.02.13 в 04:17

"<i>На север через северо-запад</i> напоминает нам ранние,

jerichOne 07.02.13 в 06:45

куда более изобретательные, шпионские триллеры мистера Хичкока."

jerichOne 07.02.13 в 06:46

А рядом прилагается список,

jerichOne 07.02.13 в 06:53

"Новые мастера саспенса".

jerichOne 07.02.13 в 06:56

Зачем искать новых, если у них до сих пор есть оригинал?

jerichOne 07.02.13 в 06:57

Перестань быть таким сентиментальным, ты же знаешь, как меня это раздражает.

jerichOne 07.02.13 в 06:59

Просто перестань читать.

jerichOne 07.02.13 в 06:59

Ты читаешь их уже целую неделю.

jerichOne 07.02.13 в 06:59

Скажи мне, дорогая,

jerichOne 07.02.13 в 07:00

думаешь, я слишком старый?

jerichOne 07.02.13 в 07:00