Dancing on the Edge / Танцы на грани: Эпизод #1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет слов, господа, абсолютно нет слов. ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:39 |
|
|
У моего брата был поезд до Парижа в 21:30... ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:40 |
||
|
Он должен быть в нем... ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:40 |
||
|
Он прибыл в Париж ранним утром... ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:41 |
||
|
Мистер Лестер? Мистер Лестер? ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:41 |
||
|
Мистер Лестер, сер, если вы не возражаете, сделаете заявление? ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:43 |
||
|
Мы можем сделать это утром, если вы хотите, сер. ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:42 |
||
|
Мистер Лестер? ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:43 |
||
|
Вы можете рассказать нам сейчас?! ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:31 |
||
|
Она до сих пор не очнулась после анестезии. diamondrush 14.02.13 в 19:19 |
||
|
Я боюсь, что ещё слишком рано говорить о её состоянии. diamondrush 14.02.13 в 19:20 |
||
|
Вот вы все где! ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:31 |
||
|
Какие ужасные новости! Скажи мне как она? diamondrush 14.02.13 в 19:23 |
||
|
Могу ли я увидеть ее? Я должен увидеть ее! NastyaPendragon 14.02.13 в 13:24 |
||
|
Карла! NastyaPendragon 14.02.13 в 13:24 |
||
|
Как ты посмел это сделать?! NastyaPendragon 14.02.13 в 13:24 Как вы посмели это сделать?! ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:45 |
||
|
Убирайся отсюда! NastyaPendragon 14.02.13 в 13:24 Убирайтесь отсюда! ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:45 |
||
|
Вон! Вон! ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:44 |
||
|
О, да, эм...проходите, пожалуйста ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:36 |
||
|
Что значит "проходите"?! Это мой кабинет. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:36 |
||
|
Я думаю это кабинет заместителя главного редактора. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:37 |
||
|
Да. Это я. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:37 |
||
|
И теперь этот кабинет тоже мой. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:38 |
||
|
Вы заместитель главного редактора? ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:38 |
||
|
Заместитель главного редактора по совместительству, да. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:39 |
||
|
Мистер Вокс не говорил вам? ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:39 |
||
|
Нет. Ну, я уверен, что он хотел вам рассказать. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:39 |
||
|
О, конечно он хотел мне сказать! ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:41 |
||
|
Я не спал всю ночь и теперь я нахожу у себя нового заместителя главного редактора? ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:40 |
||
|
Это гениально! NastyaPendragon 14.02.13 в 13:25 |
||
|
И вы сидите за моим столом, кстати. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:42 |
||
|
О, Рози, проходи! ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:41 |
||
|
Спасибо, мистер Вокс. С радостью. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:42 |
||
|
О, мы все сегодня рано! ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:42 |
||
|
Какого чёрта diamondrush 14.02.13 в 19:26 Какого черта здесь происходит?! ilovecastmerlin 22.02.13 в 16:47 |
||
|
И что вы имеете в виду, Стенли? Вы прекрасно знаете, что я имею в виду. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:44 |
||
|
Стенли, вы не можете разговаривать со мной в таком тоне. Вам лучше успокоиться. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:44 |
||
|
Я не намерен успокаиваться. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:45 |
||
|
Ты выглядишь ужасно. Ты не спали всю ночь, верно? ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:45 |
||
|
Почему бы нам не пройти в кабинет? ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:46 |
||
|
Знаешь ли ты об этом? diamondrush 14.02.13 в 19:27 |
||
|
Знаю о чём? diamondrush 14.02.13 в 19:28 |
||
|
Нет, она не знает. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:46 |
||
|
Я хотел сказать вам обоим, ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:47 |
||
|
но, как я вижу, Эрик опередил меня. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:47 |
||
|
О, мистер Лестер. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:46 |
||
|
Спасибо, мистер Лестер, что пришли сегодня утром. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:47 |
||
|
Старший офицер по этому делу скоро присоединится к нам. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:48 |
||
|
Пожалуйста. ilovecastmerlin 14.02.13 в 19:34 |
||
|
Хотите чаю? diamondrush 14.02.13 в 19:28 |
