hung s01e09 - "This is America" or "Fifty Bucks" / шланг сезон 01эпизод 09 - "Это Америка" или "Пятьдесят баксов": hung s01e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com dubrovski 01.09.09 в 14:15 |
|
|
Сядьте и подумайте dubrovski 31.08.09 в 14:19 |
||
|
о том, dubrovski 31.08.09 в 14:19 |
||
|
что вы сделали dubrovski 31.08.09 в 14:19 |
||
|
не так. dubrovski 31.08.09 в 14:19 |
||
|
Дамы и господа, нам всегда дается шанс dubrovski 31.08.09 в 14:22 |
||
|
выбрать путь тернистый, но правильный, dubrovski 31.08.09 в 14:23 |
||
|
либо поддаться искушению. dubrovski 31.08.09 в 14:23 |
||
|
Написать ли эссе самому dubrovski 31.08.09 в 14:24 |
||
|
или дословно скопировать из Википедии? dubrovski 31.08.09 в 14:24 |
||
|
Не так все однозначно, Ван Ольсен. dubrovski 31.08.09 в 14:31 |
||
|
Видишь ли, эти вопросы, этот выбор, dubrovski 31.08.09 в 14:32 |
||
|
приводят к сути того, кто есть ты на самом деле. dubrovski 31.08.09 в 14:32 |
||
|
Детеншн (задержка после уроков)
dubrovski 31.08.09 в 14:33 |
||
|
приводит к тюрьме позже, ребята. dubrovski 31.08.09 в 14:33 |
||
|
Поэтому это время чтобы сесть dubrovski 31.08.09 в 14:35 |
||
|
и подумать, как добраться отсюда dubrovski 31.08.09 в 14:36 |
||
|
вот сюда. dubrovski 31.08.09 в 14:36 |
||
|
Об отчетности. dubrovski 31.08.09 в 14:46 |
||
|
Об ответственности, dubrovski 31.08.09 в 14:46 |
||
|
сообществе. dubrovski 31.08.09 в 14:47 |
||
|
Дэймон Дрекер, выйдем на пару слов, пожалуйста? dubrovski 31.08.09 в 14:48 |
||
|
Не разговаривать. dubrovski 31.08.09 в 14:49 |
||
|
Какого хрена ты натворил чтобы заработать эту задержку? dubrovski 31.08.09 в 14:55 |
||
|
Ничего. dubrovski 31.08.09 в 14:55 |
||
|
Пауэлл назвал миссис Батчик dubrovski 31.08.09 в 14:56 |
||
|
"Миссис Баттчикс (жопастые цыпочки)" dubrovski 31.08.09 в 14:57 |
||
|
Батчик - это ее имя, сын. dubrovski 31.08.09 в 15:01 |
||
|
- не надо было смеяться. dubrovski 31.08.09 в 15:02 |
||
|
Что за Пауэлл? dubrovski 31.08.09 в 15:03 |
||
|
Ну да. dubrovski 31.08.09 в 15:03 |
||
|
Так а почему <i>ты</i> здесь? dubrovski 31.08.09 в 15:03 |
||
|
Ну просто зависаю с ним. dubrovski 31.08.09 в 15:04 |
||
|
Так, давай проясним, ты не dubrovski 31.08.09 в 15:05 |
||
|
Ты просто решил провести dubrovski 31.08.09 в 15:06 |
||
|
на задержке с этим dubrovski 31.08.09 в 15:06 |
||
|
Да, мы друзья. dubrovski 31.08.09 в 15:06 |
||
|
Ну что, отец? dubrovski 31.08.09 в 15:07 |
||
|
Я не знаю. Понимаешь.. dubrovski 31.08.09 в 15:07 |
||
|
- Ты гомофоб? dubrovski 31.08.09 в 15:07 |
||
|
Я задаю вопросы о твоей жизни. dubrovski 31.08.09 в 15:08 |
||
|
Брось. dubrovski 31.08.09 в 15:08 |
||
|
В последнее время мы нечасто видимся. dubrovski 31.08.09 в 15:09 |
||
|
Не вешай на Пауэлла ярлыки, отец. dubrovski 31.08.09 в 15:19 |
||
|
И, откровенно говоря, и на меня. dubrovski 31.08.09 в 15:19 |
||
|
Ладно, Деймстер. dubrovski 31.08.09 в 15:20 |
||
|
<i>Нет, я готов допустить,</i> dubrovski 31.08.09 в 15:22 |
||
|
<i>что Джорж Клуни симпатичный мужик,</i> dubrovski 31.08.09 в 15:23 |
||
|
<i>но тут дело было совсем в другом</i> dubrovski 31.08.09 в 15:23 |
||
|
<i>Раньше мы с Дэймоном все друг другу рассказывали.</i> dubrovski 31.08.09 в 17:32 |
