Black Mirror / Черное зеркало: Black Mirror - 02x01 - Be Right Back
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Посмотри на себя. bububird 12.02.13 в 16:55 |
|
|
Городская мышь стал сельской мышью. bububird 12.02.13 в 16:56 |
||
|
Да, это мило. bububird 12.02.13 в 16:56 Что же, это мило. rayofgood 13.02.13 в 12:44 |
||
|
Всё сама? rayofgood 13.02.13 в 12:44 |
||
|
Хочешь чашку кофе? bububird 12.02.13 в 16:57 |
||
|
Да. bububird 12.02.13 в 16:57 |
||
|
Ты не отвечал на звонки. bububird 12.02.13 в 16:57 Ты не отвечала на звонки. rayofgood 13.02.13 в 12:45 |
||
|
Я был... bububird 12.02.13 в 16:57 Я была... rayofgood 13.02.13 в 12:45 |
||
|
- или сообщения. bububird 12.02.13 в 16:58 - И сообщения. rayofgood 13.02.13 в 12:45 |
||
|
Я просто был несколько "О, чёрт!", знаешь, bububird 12.02.13 в 16:59 |
||
|
Да. Работа навалилась, это было... rayofgood 13.02.13 в 12:46 |
||
|
Что, конечно, хорошо, знаешь ли, rayofgood 13.02.13 в 12:47 |
||
|
ведь это позволило отвлечься rayofgood 13.02.13 в 12:48 |
||
|
Где туалет? bububird 12.02.13 в 17:00 |
||
|
Вверх по лестнице. bububird 12.02.13 в 17:00 |
||
|
Ок. bububird 12.02.13 в 17:01 |
||
|
Итак, я имею в виду, хм.. Да, давай, эмм... bububird 12.02.13 в 17:02 |
||
|
Встретимся ещё, да. bububird 12.02.13 в 17:03 |
||
|
Да. bububird 12.02.13 в 17:03 |
||
|
Иди сюда. bububird 12.02.13 в 17:01 |
||
|
Я считаю, ты правильно делаешь, что не стоишь на месте. rayofgood 13.02.13 в 12:49 |
||
|
Что? rayofgood 13.02.13 в 12:50 |
||
|
Прости. Там была... rayofgood 13.02.13 в 12:50 |
||
|
В ванной. rayofgood 13.02.13 в 12:50 |
||
|
Верно. rayofgood 13.02.13 в 12:50 |
||
|
Он хорош? rayofgood 13.02.13 в 12:51 |
||
|
Прости. Любопытный нос. Ты знаешь. rayofgood 13.02.13 в 12:51 |
||
|
Ты в праве поступать так, как хочешь. rayofgood 13.02.13 в 12:53 |
||
|
Спасибо. rayofgood 13.02.13 в 12:53 |
||
|
Хорошо. rayofgood 13.02.13 в 12:53 |
||
|
Да, хорошо. rayofgood 13.02.13 в 12:53 |
||
|
Эй. rayofgood 13.02.13 в 12:53 |
||
|
Всё нормально? rayofgood 13.02.13 в 12:54 |
||
|
Да, я в порядке. Всё хорошо. rayofgood 13.02.13 в 12:54 |
||
|
Что сказала подруга? rayofgood 13.02.13 в 12:55 |
||
|
Это была моя сестра. rayofgood 13.02.13 в 12:55 |
||
|
И ты её знаешь. rayofgood 13.02.13 в 12:55 |
||
|
Она сказала что я... rayofgood 13.02.13 в 12:55 |
||
|
Она сказала, что счастлива была узнать, rayofgood 13.02.13 в 12:56 |
||
|
Двигаешься к чему? rayofgood 13.02.13 в 12:57 |
||
|
Мне не стоило этого говорить? rayofgood 13.02.13 в 12:58 |
||
|
В смысле... rayofgood 13.02.13 в 12:58 |
||
|
Не стоило, разве не так? rayofgood 13.02.13 в 12:59 |
||
|
С тобой точно всё в порядке? rayofgood 13.02.13 в 13:00 |
||
|
Да! rayofgood 13.02.13 в 13:00 |
||
|
Чёрт! rayofgood 13.02.13 в 13:00 |
||
|
Всё нормально, я сама, сама. rayofgood 13.02.13 в 13:01 |
||
|
Я сама. rayofgood 13.02.13 в 13:01 |
||
|
Нет! rayofgood 13.02.13 в 13:01 |
||
|
Нам нужно убрать всё бумагой. rayofgood 13.02.13 в 13:02 |
