Зарегистрироваться
Напомнить пароль
Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.

BBC - Planet Earth / Планета Земля: Planet Earth - 01of11 - From Pole to Pole

Оглавление

Сбросить всё

100% · Скачать

←

1
2
3
4
5
6
7

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Главная слониха чувствует запах воды, fVombat 30.08.13 в 19:41 0
	и призывает остальных сделать последнее усилие. fVombat 30.08.13 в 19:41 0
	Слонята измотаны, fVombat 30.08.13 в 19:42 0
	но их матери уже совершали это путешествие, fVombat 30.08.13 в 19:42 0
	и знают, что они недалеко от воды. fVombat 30.08.13 в 19:42 0
	После многих сотен миль они прибыли на место. fVombat 30.08.13 в 19:43 0
	Жизнь этих слонов основана на ежегодной смене сухого и влажного сезонов, fVombat 30.08.13 в 19:43 0
	цикличность которых зависит от солнца. fVombat 30.08.13 в 19:43 0
	На южной оконечности планеты, fVombat 30.08.13 в 19:44 0
	после четырех месяцев темноты, fVombat 30.08.13 в 19:44 0
	солнце вновь встает над Антарктикой. fVombat 30.08.13 в 19:44 0
	Наконец то императорские пингвины могут покинуть гнездовье. fVombat 30.08.13 в 19:45 0
	Самцы все еще носят с собой драгоценные яйца, fVombat 30.08.13 в 19:45 0	+1
	которые они лелеяли всю антарктическую зиму. fVombat 30.08.13 в 19:46 0
	С возвращением солнца начинают вылупляться птенцы. fVombat 30.08.13 в 19:46 0
	Другие птицы еще не прилетели, fVombat 30.08.13 в 19:46 0
	но пингвины, пережив длинную темную зиму, fVombat 30.08.13 в 19:47 0
	дали своим птенцам преимущество. fVombat 30.08.13 в 19:47 0
	Птенцы готовы взять все возможное от короткого антарктического лета. fVombat 30.08.13 в 19:48 0

← Предыдущая страница