The Gorilla (1939) / Горилла (1939 год): Горилла

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Просто записка не могла попасть через окно. rrunover 15.02.13 в 11:12 0
	- Почему не могла? - Дайте покажу. Отойдите, дамочка. rrunover 15.02.13 в 11:12 0	+3
	- Вот почему. - Но она была привязана к камню. rrunover 15.02.13 в 11:13 0
	А, так это был... камень? rrunover 15.02.13 в 11:13 0
	Ну так а почему вы сразу не сказали? rrunover 18.02.13 в 06:16 0
	Неважно. Так что вы думаете обо всем этом? rrunover 18.02.13 в 06:17 0
	Да мне и предположить нечего. Мы как раз собирались выходить из комнаты... rrunover 18.02.13 в 06:17 0
	... вдруг свет внезапно погас... rrunover 18.02.13 в 06:17 0
	... потом раздался звон стекла и... rrunover 18.02.13 в 06:18 0
	Так свет был выключен, да? rrunover 18.02.13 в 06:18 0
	- Запиши это, Гаррити. - Сделано. rrunover 18.02.13 в 05:27 0
	Вы были снаружи пару минут назад. Вы кого-нибудь видели? AngieAsh 19.02.13 в 19:15 0
	Никого, кроме нас самих. Скажите, здесь говорится про полночь. AngieAsh 19.02.13 в 19:16 0
	- В полночь? - Да. rrunover 15.02.13 в 05:32 0
	Который час? rrunover 14.02.13 в 12:58 0
	- 10:30. - У меня 11:10. rrunover 14.02.13 в 12:58 0
	У меня 11:30. rrunover 14.02.13 в 12:58 0
	Точнёхонько 11:45. rrunover 14.02.13 в 12:59 0
	Напомни мне что-нибудь сообразить с этими часами. AngieAsh 19.02.13 в 19:16 0
	- Да. Отметь и это, Гаррити. - Верно. rrunover 18.02.13 в 05:27 0
	Слушаем! Горилла охотится за Стивенсом. Мы должны держать их обоих в поле зрения. Все дружно идём в кабинет. AngieAsh 19.02.13 в 19:17 0
	Давай, идём. AngieAsh 19.02.13 в 19:16 0
	Кто говорил, что если дать преступнику достаточно верёвки, он повесится? rrunover 18.02.13 в 06:19 0
	- О, шеф! - Я где-то слышал это раньше. rrunover 18.02.13 в 06:20 0
	Идём. rrunover 18.02.13 в 06:20 0
	Так, мы все здесь и я не хочу, чтобы кто-то двигался, понятно? rrunover 18.02.13 в 06:21 0
	Ничего, если я дышать начну? rrunover 18.02.13 в 05:28 0
	Да, но сразу же прекращайте. AngieAsh 19.02.13 в 19:18 1
	- Тихо! - Лично я не верю, что Горилла проберётся сюда. rrunover 18.02.13 в 06:22 0
	Сомневаюсь. rrunover 18.02.13 в 06:22 0
	С чего бы? rrunover 18.02.13 в 06:23 0
	У меня три отличных довода, дружище. rrunover 18.02.13 в 06:23 0
	Харриган, Маллиган и Гаррити. rrunover 18.02.13 в 05:28 0
	Этого недостаточно. rrunover 18.02.13 в 06:23 0
	Взгляните сюда! AngieAsh 19.02.13 в 19:18 0
	- Я не хочу получить не... ...Погоди минутку. Я разрулю ситуацию. AngieAsh 19.02.13 в 19:19 0
	- Да, но ты всегда... - Да, но ты... AngieAsh 19.02.13 в 19:19 0
	Вы получили предупреждение от Гориллы, Уолтер Стивенс. И жить вам осталось всего пять минут. rrunover 18.02.13 в 05:29 0
	О, дядюшка Уолтер! Джек... rrunover 18.02.13 в 05:29 0
	- Извините. - Тихо, тихо, тихо. Ты куда собралась? AngieAsh 19.02.13 в 19:20 0
	- Я ухожу отсюда. - Там нет дверей! AngieAsh 19.02.13 в 19:20 0
	Ну и ладно. Будет, сделаю её! Прощайте. AngieAsh 19.02.13 в 19:21 0
	Тихо! Всем тихо! rrunover 18.02.13 в 05:29 0
	Слышите? rrunover 18.02.13 в 05:29 0
	Лучше бы не слышала. AngieAsh 19.02.13 в 19:21 0
	Парни, он наверху! AngieAsh 19.02.13 в 19:21 0
	- Куда намылился? - Я ж сказал, он наверху! AngieAsh 19.02.13 в 19:22 0
	Так я думал, ты это сказал. AngieAsh 19.02.13 в 19:22 0
	Тихо. rrunover 18.02.13 в 05:30 0
	Так, парни, за мной! AngieAsh 19.02.13 в 19:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →