The Gorilla (1939) / Горилла (1939 год): Горилла
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так,проехали. Тогда попытаю счастья с другой Гориллой. AngieAsh 19.02.13 в 19:34 |
|
|
Но минуточку. Не можем же мы оставить мисс Денби одну. rrunover 15.02.13 в 05:38 |
||
|
- Ну и чего ты выжидаешь? AngieAsh 19.02.13 в 19:35 |
||
|
- Я тоже. rrunover 20.02.13 в 05:58 |
||
|
- Не волнуйся, дорогая. AngieAsh 19.02.13 в 19:36 |
||
|
Пойдём, Марсден. rrunover 15.02.13 в 05:38 |
||
|
После вас, сэр. rrunover 15.02.13 в 05:38 |
||
|
Большое вам спасибо. AngieAsh 19.02.13 в 19:39 |
||
|
Почему это всё не могло произойти завтра? AngieAsh 19.02.13 в 19:45 |
||
|
А в чём разница? AngieAsh 19.02.13 в 19:45 |
||
|
Завтра у меня выходной. AngieAsh 19.02.13 в 19:46 |
||
|
Бедный дядя Уолтер. Прямо на наших глазах! AngieAsh 19.02.13 в 19:46 |
||
|
Я не понимаю, как он исчез отсюда. AngieAsh 19.02.13 в 19:46 |
||
|
Всё, что беспокоит меня, это как мне убраться отсюда. AngieAsh 19.02.13 в 19:46 |
||
|
О. Это он, это он! AngieAsh 19.02.13 в 19:39 |
||
|
Я его видела! Видела! Это Горилла! Видела его! AngieAsh 19.02.13 в 19:40 |
||
|
- Что такое? AngieAsh 19.02.13 в 19:40 |
||
|
О, Джек, я так боюсь. AngieAsh 19.02.13 в 19:40 |
||
|
- Давай, выметайся, ты. AngieAsh 19.02.13 в 19:45 |
||
|
- Ты его слышал, Гаррити. AngieAsh 19.02.13 в 19:41 |
||
|
Уверена, что это не галлюцинация? AngieAsh 19.02.13 в 19:44 |
||
|
Ну если только очень мохнатая галлюцинация. AngieAsh 19.02.13 в 19:44 |
||
|
Идём. AngieAsh 19.02.13 в 19:41 |
||
|
- Готовы? AngieAsh 19.02.13 в 19:41 |
||
|
Он мёртв? AngieAsh 19.02.13 в 19:41 |
||
|
- Это кто? AngieAsh 19.02.13 в 19:41 |
||
|
- А ты его знала? AngieAsh 19.02.13 в 19:42 |
||
|
Он жив. AngieAsh 19.02.13 в 19:42 |
||
|
- Запиши это за компанию. AngieAsh 19.02.13 в 19:42 |
||
|
Идём, догорая. Мы уезжаем отсюда. Я уже боюсь. За тебя! AngieAsh 19.02.13 в 19:43 |
||
|
И я тоже боюсь, правда за себя! AngieAsh 19.02.13 в 19:43 |
||
|
Джек, это так ужасно. rrunover 18.02.13 в 05:35 |
||
|
Я не знаю, что со всем этим делать. AngieAsh 19.02.13 в 19:43 |
||
|
Всё, что могу сказать, так это "Горилла где-то здесь"! rrunover 15.02.13 в 11:57 |
||
|
И ещё я знаю, что мистер Стивенс тоже где-то здесь! rrunover 15.02.13 в 11:57 |
||
|
И если ты всё обыщешь, мы найдём его где-нибудь! rrunover 15.02.13 в 11:57 |
||
|
- Куда ты идёшь? rrunover 15.02.13 в 05:39 |
||
|
Так, парни. Рулим наверх. AngieAsh 19.02.13 в 19:43 |
||
|
- Идём, Гаррити. rrunover 15.02.13 в 05:40 |
||
|
Я позабочусь о нём. Китти, принеси таз с горячей водой. AngieAsh 19.02.13 в 19:47 |
||
|
Не возражаете, если я за ним в другой город съезжу? AngieAsh 19.02.13 в 19:47 |
||
|
Ты и я осмотрим дом и около него. AngieAsh 19.02.13 в 19:48 |
||
|
Минутку. Тут кое-что забавное в этом деле. AngieAsh 19.02.13 в 19:48 |
||
|
Китти упоминала, что видела руку Гориллы. rrunover 15.02.13 в 05:40 |
||
|
Мы открываем шкаф, видим тело моряка. Ну и как он туда попал? AngieAsh 19.02.13 в 19:38 |
+1 | |
|
Как же Горилла ушёл, что мы его не видели? AngieAsh 19.02.13 в 19:38 |
||
|
Вот я это же собирался спросить. AngieAsh 19.02.13 в 19:38 |
||
|
Когда свет отключился, Стивенс сидел прямо на этом кресле. rrunover 15.02.13 в 05:41 |
||
|
Горилла? Ночкой лунной! AngieAsh 19.02.13 в 19:37 |
||
|
Забавно. rrunover 18.02.13 в 10:03 |
