The Gorilla (1939) / Горилла (1939 год): Горилла

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну так что? rrunover 21.02.13 в 10:57 0	+1
	Это чьё? rrunover 21.02.13 в 10:55 0
	А это что? rrunover 18.02.13 в 10:21 0
	- Плащ. - Зачем? Гориллы же не носят плащей. rrunover 18.02.13 в 10:22 0
	Конечно носят. Меховые такие плащи. rrunover 18.02.13 в 10:22 0
	Есть в этом во всём какая-то странность. rrunover 21.02.13 в 11:19 0
	Если здесь и есть что-то странное, rrunover 21.02.13 в 11:22 0
	так это я. rrunover 21.02.13 в 11:20 0
	Я! rrunover 21.02.13 в 11:19 0
	Но я его всё равно найду. Сейчас мы обшарим все стены. rrunover 21.02.13 в 11:46 0
	А что нам делать? rrunover 21.02.13 в 11:20 0
	Маллиган, ты бери ту стену. rrunover 21.02.13 в 11:20 0
	Марсден, вы эту. rrunover 21.02.13 в 11:20 0
	- Я беру ту стену. - А я пока посижу здесь. rrunover 21.02.13 в 11:21 0
	Некогда рассиживаться! Ищи! rrunover 21.02.13 в 11:21 0
	Полегче, шеф. rrunover 21.02.13 в 11:21 0
	Так, щупайте, всё щупайте. rrunover 21.02.13 в 11:48 0
	Посмотрим, сможете ли вы найти секретный ход. rrunover 21.02.13 в 11:49 0
	А, должно быть оттуда звук. Все за мной. rrunover 21.02.13 в 11:49 0
	Прикрой меня оттуда. rrunover 21.02.13 в 11:50 0
	Да что у вас тут за порядки? Я уже десять минут в дверь стучусь! rrunover 20.02.13 в 08:09 0
	- Ты кто? - Точно! Ты кто? rrunover 15.02.13 в 12:13 0
	Неважно, кто я. Я хочу знать, где Уолтер Стивенс. rrunover 15.02.13 в 12:13 0
	А, так ты хочешь знать, где мистер Стивенс, да? rrunover 15.02.13 в 12:14 0
	Он хочет знать, где Уолтер Стивенс. rrunover 15.02.13 в 12:14 0
	А мы по-вашему тут плюшками балуемся? rrunover 21.02.13 в 11:51 0
	Я сюда уж точно не за ними пришёл! rrunover 20.02.13 в 08:10 0
	Я хочу увидеть Уолтера Стивенса. И прямо сейчас! rrunover 15.02.13 в 12:14 0
	Вы не понимаете. Эти господа - детективы. rrunover 15.02.13 в 12:14 0
	Да неужели! Во что вы меня втянуть пытаетесь? rrunover 20.02.13 в 08:10 0
	Я говорил по телефону со Стивенсом прошлой ночью. rrunover 15.02.13 в 12:15 0
	Он говорил, что у него есть какой-то план погашения его долга. rrunover 15.02.13 в 12:15 0
	- Какой план? - Не знаю. Сказал только, что он едва начат. rrunover 15.02.13 в 12:16 0
	А он упоминал какие-нибудь детали плана? rrunover 21.02.13 в 11:30 0
	Мне до его плана дела нет. rrunover 21.02.13 в 11:30 0
	Он хотел отдать долг мне здесь и сегодня! rrunover 21.02.13 в 11:54 0
	Когда я с ним говорил, он просил ещё пару дней чтобы собрать всю сумму и отдать мне. rrunover 21.02.13 в 11:30 0
	Быстро отвечайте, где он. rrunover 15.02.13 в 12:17 0
	Что ж, мистер Стивенс похищен Гориллой. rrunover 15.02.13 в 12:17 0
	Похищен... какой вздор. rrunover 15.02.13 в 12:17 0
	Слушайте внимательно! Я не знаю, кто вы и зачем вы! rrunover 15.02.13 в 12:18 0
	Но я знаю одну вещь. Уолтер Стивенс должен мне двести и ещё пятьдесят тысяч баксов. rrunover 15.02.13 в 12:18 0
	И я пришёл вернуть их! Сегодня! А иначе! rrunover 15.02.13 в 12:19 0
	- Послушайте меня. - Нет уж, приятель. rrunover 15.02.13 в 12:19 0
	Насколько нам известно, вы... А кстати, вы всё-ж-таки кто? rrunover 21.02.13 в 11:58 0
	Я один из клиентов Стивенса. rrunover 18.02.13 в 10:25 0
	И у меня есть доказательства, что Стивенс годами крал средства с клиентских счетов. rrunover 15.02.13 в 12:20 0
	Я дал ему срок до полуночи, чтобы он вернул мои деньги. rrunover 15.02.13 в 12:20 0
	И я не уйду, пока не получу их обратно. rrunover 15.02.13 в 12:20 0
	Да, понятно, но послушайте меня, минуточку rrunover 15.02.13 в 12:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →