Остров / Insulo: Insulo

Русский оригинал Перевод на эсперанто

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Sciu, li falis de la tegmento de stokejo
kaj lia kruro rompigxis

jurganov 02.03.10 в 11:57

0

Sciu ke li falis sur de la tegmento de ŝedo kaj ostorompis sian gambon.

Yakunin3 13.04.10 в 12:35

0
+1

Kaj nun lia femuro putras

jurganov 02.03.10 в 11:57

0

Kaj nun lia femuro putriĝas.

Yakunin3 13.04.10 в 12:38

0

Jam estis kvas operacioj,
nenio helpas

jurganov 02.03.10 в 11:58

0

Oni lin kvarfoje operaciigis sed nenio helpas.

Yakunin3 13.04.10 в 12:59

0

Ni vizitis diversajn profesorojn, kirurgojn

jurganov 02.03.10 в 11:58

1

Panjo, estas sufoke por mi.
-Cxu sufoke? Atendu.
tuj la onklo nin helpos. Atentu

jurganov 02.03.10 в 12:00

0

Panjo, estas varmege.
Varmege? Vi atendu. Nun la onklo al ni helpos. Vi atendu.

Yakunin3 13.04.10 в 14:47

0

Ni vizitis kirurgojn, kuracistojn,

jurganov 02.03.10 в 12:00

1

neniu kapablas helpi, sed lia femuro putras...
-Vi eksidu ja,

jurganov 02.03.10 в 12:01

0

Neniu kapablas helpi, kaj lia femuro putriĝas...
Vi ja eksidiĝu

Yakunin3 13.04.10 в 14:49

0

Versxajne, lacigxis. Eksidu.

jurganov 02.03.10 в 12:01

0

vi eble laciĝis. Eksidiĝu.

Yakunin3 13.04.10 в 14:51

0

- Kio estas nomo de la knabo?
- Ivaĉo.

solnts 29.09.09 в 11:22

0

Kiu estas la nomo de la knabo?
-Vanecxka

jurganov 02.03.10 в 11:56

0

- Kiu estas la nomo de la knabo?
- Vancxjo.

maksimo 25.03.10 в 16:26

0

Kiel la knabo nomiĝas?
Vanĉjo

Yakunin3 13.04.10 в 12:32

0

Baldaux la onklo helpos al ni kaj ni foriros.

maksimo 25.03.10 в 16:27

1

Do... la apog-bastonojn dume ni formetu...

maksimo 25.03.10 в 16:28

0

...lambastonojn...

Yakunin3 13.04.10 в 14:55

0

Starigxu, do ...

maksimo 25.03.10 в 16:31

1

- ... mi la sxtipeton metos.
- Nun, atendu...
- Starigxu, ek.

maksimo 25.03.10 в 16:33

0

...la ŝtipeton almovigu.

Yakunin3 13.04.10 в 14:57

0

- Oj...
- Tiamaniere.

solnts 29.09.09 в 11:23

0

- Oj!
- Tiel do.

maksimo 25.03.10 в 16:34

0

- Sur la sxtipeton lin metu.
- Oj...

maksimo 25.03.10 в 16:34

0

...starigu.

Yakunin3 13.04.10 в 15:01

0

- Tio lin doloros.
- Ne timu, starigi.

maksimo 25.03.10 в 16:36

0

Por li tio ja estas dolore.
Ne timu, starigu.

Yakunin3 13.04.10 в 15:03

0

- Ne timu, starigi.
- Cxu ne estos dolore?

maksimo 25.03.10 в 16:38

1

Subtenu lin. Tiel.

solnts 25.09.09 в 20:16

1

Apogu lin. tiel.

maksimo 25.03.10 в 16:39

0

Jes, tiamaniere.

solnts 29.09.09 в 11:40

0

Jene

Yakunin3 13.04.10 в 15:05

0

Vi estas mia suneto.

solnts 29.09.09 в 11:40

1

Ivaĉo, mi tuj preĝos la Dion...

solnts 29.09.09 в 11:41

-1

Vanecxka, mi tuj pregxos al Dio...

jurganov 02.03.10 в 12:02

2

...kaj vi ankaŭ petu la Dion,
kiel vi scipovas.

solnts 29.09.09 в 11:43

0

kaj ankaux vi petu Dion, per viaj propraj vortoj.
kiel vi scipovas

jurganov 02.03.10 в 12:04

2

- Petu la Dion, ke la krureto resaniĝu.

solnts 29.09.09 в 11:44

1

Li estas bona... li helpos.

solnts 25.09.09 в 20:16

1

Li devas helpi, karulo, li devas.

solnts 29.09.09 в 11:46

1

Esperu ke li helpos, karulo, li estas helponta.

maksimo 25.03.10 в 16:42

0

Nu, mia karulo. Komencu

jurganov 02.03.10 в 12:04

1

Nur staru tre kviete

jurganov 02.03.10 в 12:04

1

En la nomo de la Patro kaj la Filo kaj la Sankta Spirito. Amen.

Yakunin3 13.04.10 в 15:13

0

Mi gloras vin, Dio nia, mi gloras vin.

solnts 29.09.09 в 11:24

1

La Caro de la Cxielo, la Konsolanto, La Animo de la Vero

jurganov 02.03.10 в 12:06

0

La Caro Ĉiela, La Konsolanto, La Spirito de La Vero

Yakunin3 13.04.10 в 15:22

0

cxie situanta kaj cxion faranta

jurganov 02.03.10 в 12:10

0

Ĉiea kaj Ĉionpleniganta

Yakunin3 13.04.10 в 15:30

0

la Trezoro de la Bono, la Fonto de la Vivo
venu kaj eklogxu en ni kaj purigu nin de ajna fiajxo.

jurganov 02.03.10 в 12:15

1

kaj savu, ho Beato, niajn animojn
-Nu, petu, petu Dion

jurganov 02.03.10 в 12:17

1

Bonvolu helpi min, ke mia kruro neniam
doloru kaj resaniĝu.

solnts 29.09.09 в 11:32

0

Bonvolu helpi min, ke mia kruro
resaniĝu kaj neniam plu doloru

jurganov 02.03.10 в 12:19

1

Ho Cxiopova Sinjoro, Sankta Caro,
ekzekutu sed ne pereigu

jurganov 02.03.10 в 12:27

0

La Eminenco kaj La Reganto, La Sankta Caro, punanta kaj ne mortiganta

Yakunin3 13.04.10 в 16:00

0
+1

stabiliganta la falanton kaj plialtiganta la falinton

Yakunin3 13.04.10 в 16:02

0

resaniganta la malsanoj de la homa korpo

Yakunin3 13.04.10 в 16:03

0

Ni preĝas vin, Dio nia,

solnts 29.09.09 в 11:29

0

Ni pregxas al vi, Dio nia,

maksimo 25.03.10 в 16:43

1

vizitu per via karitato vian malsanan sklavon Ivan-on

Yakunin3 13.04.10 в 16:07

0

indulgu liajn pekojn laŭvolaj kaj nevolaj

Yakunin3 13.04.10 в 16:08

0

Ho Sinjoro, sendu Vian kuracan forton de la Ĉielo

Yakunin3 13.04.10 в 16:10

0

tuŝu la korpon, estingu la febron

Yakunin3 13.04.10 в 16:14

0

forigu mavajn pasiojn kaj ĉiun kaŝitan pekon

Yakunin3 13.04.10 в 16:16

0

Estu la kuracisto de via sklavo Ivan

Yakunin3 13.04.10 в 16:17

0

-Bonvolu, Dio...
-Ekstarigu lin sanigitan kaj perfektigitan el la lito de malsano kaj suferado

Yakunin3 13.04.10 в 16:21

0

Donacu lin iĝinta bonfarema kaj faranta Vian Volon al Via Eklezio

Yakunin3 13.04.10 в 16:24

0

Ĉar Via estas Rajto indulgi nin, ho Nia Dio, kaj Vin ni gloras

Yakunin3 13.04.10 в 16:26

0

La Patron, La Filon kaj La Sanktan Spiriton

Yakunin3 13.04.10 в 16:26

0

nune, senfine kaj ĉiam

Yakunin3 13.04.10 в 16:27

0

Glorigita estu Vi, Dio

Yakunin3 13.04.10 в 16:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →