Utopia / Утопия
Группа незадачливых фанатов комикса «Эксперимент Утопия» случайно ввязывается в историю с заговором против человечества. Наемные убийцы без эмоций и сожаления, ученые, шпионы, политические интриги, могущественная компания «Корвадт» и таинственный мистер Кролик ждут вас в новом британском телешедевре, заочно получившем от многих авторитетных зарубежных изданий титул «сериал года».
utopia.channel4.com
Переведены все надписи, заголовки и компьютерная переписка.
ВНИМАНИЕ: В сериале МНОГО ненормативной лексики и переведена она именно как ненормативная лексика.
Субтитры рекомендуются для использования с релизом 720p HDTV FoV
utopia.channel4.com
Переведены все надписи, заголовки и компьютерная переписка.
ВНИМАНИЕ: В сериале МНОГО ненормативной лексики и переведена она именно как ненормативная лексика.
Субтитры рекомендуются для использования с релизом 720p HDTV FoV
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Utopia S01E01 | готово | > 1 года | 100% (702 / 702) | скачать |
| ««« | Utopia S01E02 | готово | > 1 года | 100% (565 / 565) | скачать |
| ««« | Utopia S01E03 | готово | > 1 года | 100% (686 / 686) | скачать |
| ««« | Utopia S01E04 | готово | > 1 года | 100% (709 / 709) | скачать |
| ««« | Utopia S01E05 | готово | > 1 года | 100% (671 / 671) | скачать |
| ««« | Utopia S01E06 | готово | > 1 года | 100% (628 / 628) | скачать |
| ««« | Utopia S02E01 | переводится | > 1 года | 6% (41 / 676) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 февраля 2013, владелец: voroboff
- Скачали:
- 1251 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
86.30% КП = 1.0