I Hate My Teenage Daughter / Я ненавижу свою дочь-подростка: I Hate My Teenage Daughter - 01x08 - Teenage Girlfriends

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Господи, ненавижу ждать здесь, в предбаннике
Все думают, что директор школы нас вызвал.

ausma 16.02.13 в 08:56

0

Боже, ненавижу здесь торчать.
Все думают, что у нас проблемы с директором школы.

r1ng0 18.02.13 в 19:07

1

Зачем нас вызвали?

ausma 16.02.13 в 08:57

0

Зачем нам эта встреча?

r1ng0 18.02.13 в 19:22

1

Наши девочки ничего плохого не сделали
Идите своей дорогой.

ausma 16.02.13 в 08:56

0

Почему мы тут?

ausma 16.02.13 в 08:57

0

Зачем мы здесь?

r1ng0 18.02.13 в 11:24

2

Диана не хочет делать нам одолжение.

ausma 16.02.13 в 09:00

0

Дианна не сделает нам одолжение.

r1ng0 20.02.13 в 04:07

0

Она ненавидит меня со старших классов.

ausma 16.02.13 в 08:59

0

Вы начнёте её нравиться, только когда потеряете над собой контроль.

ausma 16.02.13 в 09:35

0

Ты никогда ей не понравишься, если немного не расслабишься.

r1ng0 18.02.13 в 11:26

1

Извините, леди, я опоздала.

ausma 16.02.13 в 08:59

0

Никки, посмотри на себя. Ты выходишь в мир и не боишься, что о тебе подумают люди.

ausma 16.02.13 в 09:06

0

Никки, посмотри на себя. Ты одеваешь это и не боишься, что о тебе подумают люди.

ausma 16.02.13 в 09:07

0

Никки, посмотри на себя. Появляешься так на людях и тебе плевать, что о тебе думают.

r1ng0 20.02.13 в 05:15

0

Ты вселяешь в нас уверенность.

ausma 16.02.13 в 09:07

0

Мы тобой восхищаемся.

ausma 16.02.13 в 09:08

0

Ты вдохновляешь.

r1ng0 20.02.13 в 04:09

0

Черт возьми, как я могу помочь вам, леди.

ausma 16.02.13 в 09:03

0

Ну, в общем.

ausma 16.02.13 в 09:04

0

Софи и МакКензи подали заявление в университет Техаса
на программу для второкурсников.

mixmyer 17.02.13 в 09:55

0

Ты знаешь, что для старшеклассников этот опыт в коледже

mixmyer 17.02.13 в 09:56

0

Это замечательная программа.

ausma 17.02.13 в 07:32

0

Слушай, а МакКензи знает, что это требует среднего балла минимум?

mixmyer 17.02.13 в 09:58

0

Если она сдаст историю, она прорвется.

r1ng0 18.02.13 в 11:21

0

В любом случае, девочкам нужны рекомендательные письма от директора школы.

r1ng0 18.02.13 в 11:21

0

Еще как нужны.

r1ng0 18.02.13 в 11:21

0

Вы напишите письма?

r1ng0 18.02.13 в 10:58

0

Я бы очень хотела, но там очень большой конкурс.

r1ng0 18.02.13 в 11:23

0

Вы не единственные родители, которые просили рекомендаций для своих детей.

r1ng0 18.02.13 в 10:59

0

И эти родители

r1ng0 18.02.13 в 10:59

0

жертвуют деньги для школы.

r1ng0 18.02.13 в 10:59

0

или добровольно помогают в школьных мероприятиях

r1ng0 18.02.13 в 10:59

0

или они мне нравятся

r1ng0 18.02.13 в 11:00

0

Ой да ладно, Дианна

r1ng0 18.02.13 в 10:28

0

Софи и МакКензи очень взолнованы по этому поводу.

r1ng0 18.02.13 в 11:23

0

Это может помочь со стипендией.

r1ng0 18.02.13 в 11:03

0

Вы бы не могли...

r1ng0 18.02.13 в 11:03

0

Алло.

r1ng0 18.02.13 в 11:03

0

Слушай, я не хочу сейчас об этом говорить

r1ng0 18.02.13 в 10:28

0

Я на встрече

r1ng0 18.02.13 в 10:26

0

Не, ничего важного, но это встреча.

r1ng0 18.02.13 в 11:00

0

Хорошо, делай, что нужно.

r1ng0 18.02.13 в 10:31

0

Я на встрече.

r1ng0 18.02.13 в 11:01

0

Ладно.

r1ng0 18.02.13 в 10:29

0

Тогда убирайся к черту.

r1ng0 18.02.13 в 10:29

0

На чем мы остановились?

r1ng0 18.02.13 в 10:30

0

Всё в порядке?

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:04

0

Просто супер.

r1ng0 18.02.13 в 11:01

0

Сейчас, это был мой муж, он уходит от меня.

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:04

0

Это был мой муж, он бросает меня.

r1ng0 20.02.13 в 04:20

0

Кто-нибудь хочет воды?

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:03

0

Я не часто бываю на встречах, но сдается мне, что эта закончилась.

r1ng0 18.02.13 в 10:30

0

Спасибо Энни.

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:03

0

Пошли, мы не хотим опоздать на фильм.

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:03

0

Я хочу опоздать.

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:02

0

Гари всегда встает на превью и поднимает или опускает большие пальцы.

r1ng0 18.02.13 в 11:27

0

Людям нужно знать.

Alyona_Jensen 16.02.13 в 09:02

0

Люди должны знать.

r1ng0 18.02.13 в 18:44

0

Привет.
Привет.

r1ng0 18.02.13 в 11:02

0
Минутку...

Следующая страница →