I Hate My Teenage Daughter / Я ненавижу свою дочь-подростка: I Hate My Teenage Daughter - 01x08 - Teenage Girlfriends
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А это неплохо. r1ng0 18.02.13 в 11:47 |
|
|
Должна сказать, ваше приглашение меня удивило. r1ng0 18.02.13 в 11:48 |
||
|
Ну, есть время когда подруги должны собиратся вместе, верно? r1ng0 18.02.13 в 11:48 |
||
|
У меня нет подруг. r1ng0 18.02.13 в 11:48 |
||
|
Что? А как же твоя группа чирлидерш? r1ng0 18.02.13 в 11:49 |
||
|
Мисси МакГи, Типпер Хэл, Эмбер Слоун? r1ng0 18.02.13 в 11:50 |
||
|
Мисси перестала со мной разговаривать когда я увела ее парня, тоже самое случилось с Типпер, а Эмбер потолстела. Так что... r1ng0 18.02.13 в 11:49 |
||
|
Так что мы здесь. r1ng0 18.02.13 в 11:51 |
||
|
Девчачья ночь. r1ng0 18.02.13 в 11:51 |
||
|
Есть идеи, чем займемся дальше? r1ng0 18.02.13 в 11:51 |
||
|
Думаю, нам стоит выпить вина на голодный желудок. r1ng0 18.02.13 в 11:52 |
||
|
Уже опередила тебя, сдала кровь по дороге домой. r1ng0 18.02.13 в 17:19 |
||
|
В разводе сеть много положительных моментов. r1ng0 18.02.13 в 11:52 |
||
|
Ты можешь спать в середине кровати. r1ng0 18.02.13 в 11:52 |
||
|
Никаких свекровей. r1ng0 18.02.13 в 11:53 |
||
|
Не надо смотреть "Матрицу". r1ng0 18.02.13 в 11:53 |
||
|
И слушать как кто-то объяснеет тебе "Матрицу" r1ng0 18.02.13 в 11:54 |
||
|
Да понимаю я ее. Просто она мне не нравится. r1ng0 18.02.13 в 11:54 |
||
|
Знаете, что мне больше всего не хватает после развода? r1ng0 18.02.13 в 11:54 |
||
|
Секса каждой ночью. r1ng0 18.02.13 в 11:55 |
||
|
Каждой ночью? r1ng0 18.02.13 в 11:55 |
||
|
Господи. В конце мы занимались им только на годовщину. r1ng0 18.02.13 в 11:55 |
||
|
Или когда кабель барахлил. r1ng0 18.02.13 в 11:55 |
||
|
И поверь мне, я хороша в устранениях неполадок с кабелем. r1ng0 18.02.13 в 11:56 |
||
|
Женщины ненавидят секс, забавненько. r1ng0 18.02.13 в 11:56 |
||
|
еще "женщины будут делать покупки". r1ng0 18.02.13 в 11:59 |
||
|
Знаете, что еще хорошо в разводе? r1ng0 18.02.13 в 11:58 |
||
|
Моментальная потеря веса. r1ng0 18.02.13 в 11:59 |
||
|
Прошлый раз когда я так быстро потеряла вес r1ng0 18.02.13 в 11:57 |
||
|
был, когда я не пила ничего кроме воды и лимонного сока. r1ng0 18.02.13 в 11:58 |
||
|
две недели. r1ng0 18.02.13 в 11:58 |
||
|
Зато когда я вышла из больницы, я могла носить шорты. r1ng0 18.02.13 в 12:00 |
||
|
О проблемы с весом. Я вас понимаю. r1ng0 18.02.13 в 12:00 |
||
|
Иногда я ем два чизбургера на обед, а утром стрелка на весах все равно идет вниз. r1ng0 18.02.13 в 12:00 |
||
|
"женщины будут ходить на свидания" r1ng0 18.02.13 в 12:01 |
||
|
Ладно, может я не понимаю, что вы делаете. r1ng0 18.02.13 в 12:18 |
||
|
Но все равно, надо привыкнуть к тому, что живешь одна. r1ng0 18.02.13 в 12:18 |
||
|
Прошлой ночью, мои ворота всю ночь стучали. r1ng0 18.02.13 в 12:19 |
||
|
Мой муж, раньше, занимался ремонтом в таких случаях. r1ng0 18.02.13 в 12:19 |
||
|
Я думала ему позвонить. r1ng0 18.02.13 в 17:21 |
||
|
Да, к счастью, Гари иногда заходит сюда, помогает с ремонтом. r1ng0 18.02.13 в 12:06 |
||
|
Если хочешь, я попрошу его посмотреть твои ворота. r1ng0 18.02.13 в 12:06 |
||
|
Ты сделаешь это для меня? r1ng0 18.02.13 в 12:03 |
||
|
Так поступают друзья. r1ng0 18.02.13 в 12:03 |
||
|
И может быть однажды, ты сможешь помочь нам. r1ng0 18.02.13 в 12:04 |
||
|
Никки, ты не знаешь что нам нужно? r1ng0 18.02.13 в 12:04 |
||
|
Еще вина? r1ng0 18.02.13 в 12:03 |
||
|
Может немного деликатности? trueman 18.02.13 в 14:42 Может немного сладкого? r1ng0 20.02.13 в 06:00 |
||
|
Я очень вам благодарна, за то, что пригаласили. r1ng0 18.02.13 в 12:05 |
||
|
Я знаю, я была не очень добра к вам последние три десятилетия. r1ng0 18.02.13 в 12:06 |
