Dancing on the Edge / Танцы на грани
Лондон в начале 1930-х годов на фоне финансового кризиса и до начала Второй мировой войны переживает подъём индустрии развлечений: фильмы, журналы и музыка приобретают большое значение в обществе и джаз берет мир штурмом. Музыкальный журналист Стэнли Митчелл помогает восхождению к славе джаз-бэнда Луи Лестера. Коллектив буквально из подвала попадает в прославленный Отель «Империал». Пожилая аудитория воспринимает в штыки и сам джаз, и темнокожих музыкантов. А молодые аристократы наоборот приветствуют всё новое и необычное и приглашают музыкантов на частную вечеринку.
Сейчас совсем нет времени, но полный перевод сериала будет)
Сейчас совсем нет времени, но полный перевод сериала будет)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1 серия | > 1 года | 18.3% (224 / 1220) | скачать | |
| ««« | 2 серия | > 1 года | 0.5% (5 / 897) | скачать | |
| ««« | 3 серия | готово | > 1 года | 100% (989 / 989) | скачать |
| ««« | 4 серия | готово | > 1 года | 100% (945 / 945) | скачать |
| ««« | 5 серия | готово | > 1 года | 100% (1453 / 1453) | скачать |
| ««« | ---- | > 1 года | 4.1% (45 / 1086) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 18 февраля 2013, владелец: merry_prankster
- Скачали:
- 252 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
55.55% КП = 1.0