Готовый перевод Andrea Сremer - Bloodrose / Андреа Кремер - Кровавая Роза: Часть 3 "Огонь" - глава 31

Я всегда приветствовала войну, но когда последняя битва кончилась, какое значение теперь имеет жизнь война?

Шей столкнулся с пустотой в камине. Он повернул мечи медленно, пока он напевал. И потом, где не было ничего, тьма начала двигаться. Тени вцепились в Элементный Крест, хватаясь за мечи, потянув Шея вперед. Когда мечи были отмечены четверть оборота, Шей замер. Мрак стал твердым, блокируя Крест, но темные тени мерцали в мягком свете, светясь, словно мерцающие звезды.

Свет струился над мечами, касаясь пальцев Шея, заставляя его содрогаться. Как прозрачными лентами, она обвила вокруг его рук и груди. Когда свет разлился по его шее и встретился с моими пальцами, сверкающие щупальца начали требовать и моего тела тоже.

Свет становился все ярче, пока я ничего не видела, даже Шея, хотя я все еще чувствовала, свои пальцы прижатые к его шее, но ничего, бледный, мерцающий воздух вокруг меня. Воздух, который оживал благодаря силе.

Я подумала, что это было бы больно. Ансель говорил, что когда его волк был оторван от него, у него было ощущение, будто все разрывало на части и сжегало.

Но мне не было больно. Нет. Боли не было. Только чувство легкости, головокружения и пьянения, как полет бремени, который мне не принадлежал, когда его подняли.

Вдруг, я знала правду и свет вокруг меня взорвался.

Я свободна.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37889/144872

Переводчики: VeronicaKlubnica