The Good Witch's Garden / Сад Доброй Ведьмы – анонсы

Ищем переводчиков

Второй фильм серии Hallmark о Доброй ведьме. Касси решает открыть свой бизнес, но вдруг в ее жизни и старинном доме появляется незнакомец, оспаривающий ее права на наследство. Касси во что бы то ни стало нужно вернуть доброе имя своей пра-пра-пра-бабушки и заодно провести в старинной усадьбе юбилей города.

Фильм производства Канады, язык оригинала – английский. Однако субтитры в интернете существуют только на сербском (да, сама в шоке).
Поэтому если кто-то пожелает присоединиться к процессу перевода, удобнее будет скачать фильм в оригинале http://kat.ph/the-good-witch-039-s-garden-2009-avi-t5630854.html
(Будьте аккуратны, для скачивания торрента нужно нажать маленькую кнопку Download torrent).
Написала enigmatikk 23 февраля 2013, 10:35 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с сербохорватского на русский
Создан:
23 февраля 2013, владелец: enigmatikk
Скачали:
86 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
51.01% КП = 1.0
Инструментарий