Готовый перевод Looking Forward (KENNETH S. KEYES, JR. and JACQUE FRESCO) / Взгляд вперед (КЕННЕТ КЕЙС-МЛАДШИЙ И ЖАК ФРЕСКО): Annotation

"Взгляд вперед" - богатая воображением и увлекательная книга, в которой авторы берут вас в путешествие по культуре и технологиям двадцать первого века.

После вступительной части, в которой обсуждаются "Вещи, формирующие ваше будущее", вы разгадаете почему и каким станет незнакомый, тревожный, но захватывающий мир через сто лет.

Вы увидите это общество глазами Скотта и Эллы - пары следующего столетия.

Их жилые помещения оснащены кибернатором, похожим на магическое компьютерное устройство, но оно основано на известных научных принципах.

Он контролирует часы сна, связь со всем миром, восхитительный подводный жилой комплекс и даже ежедневное потребление калорий "молодой" пары. (Им по сорок с лишним, но они могут прожить 200 лет.)

Мир, в котором живут Скотт и Элла - это мир достигший полного контроля погоды, разработавший компьютер размером с палец, который имплантируется в мозг каждого ребенка при рождении (и младенцы научно инкубируются женщинами двадцать первого века, чтобы не проходить через боль при родах) и доведший до совершенства генетические манипуляции, которые позволяют человеческому роду стать лучше при помощи научных способов.

С экономической точки зрения, этот мир - Утопия по нашим меркам.

Работа, зарплата и деньги уже давно перестали существовать.

Ничто не имеет ценника и нет нужды в частной собственности.

Был превзойден национализм и было достигнуто полное разоружение; образовательные технологии заменили отживших свой век школы и учителей.

Дети учатся на собственном опыте и становятся независимыми в этом дружественном мире к возрасту пяти лет.

Главным ресурсом этого превосходного общества является корреляционный центр "Корцен," гигантский комплекс, который обслуживается компьютерами, но не с целью превратить человечество в рабов.

Корцен регулирует производство продукции, связь, транспорт и все остальные, обременительные и монотонные в прошлом задачи.

Это освобождает мужчин и женщин для творческого, сложного и захватывающего опыта, а не для пустой жизни в бессмысленном досуге ..

Очевидно, что эта книга теоретична, но она прочно основана на уже известных научных разработках. И, как утверждают авторы:

Лучше всего эта книга будет понятна вам, если вы являетесь тем, кто способен смотреть на сегодня только как на ступень между вчера и завтра.

Вам понадобится чувствительность к несправедливости, упущенным возможностям счастья и напряженным конфликтам, которые характеризуют нашу цивилизацию двадцатого века.

Если ваш ум может взвешивать новые идеи и оценивать их с пониманием, то эта книга для вас.

У нас нет хрустального шара. ...

Мы хотим, чтобы вы подпитывались нашими идеями в вашем собственном компьютере так, чтобы вы смогли найти еще лучше идеи, которые, возможно, сыграют свою роль в формировании будущего нашей цивилизации.

Дизайн и иллюстрации: Жак Фреско

Южный Брунсвик и Нью-Йорк: А. С. Барнс и Компания

Лондон: Томас Йослоф Лтд.

© 1969 г. Кеннет С. Кейс-младший и Жак Фреско

Номер каталожной карты Библиотеки Конгресса: 68-27189

А. С. Барнс и Компания, Инк.

Крэнбери, Нью-Джерси 08512

Томас Йослоф Лтд.

108 Нью Бонд Стрит

Лондон W1Y OQX, Англия

SBN: 498 06752 1

Отпечатано в Соединенных Штатах Америки

Другие книги Кеннета С. Кейса-младшего:

"Член лиги Авторов Америки"

"Как развить свои мыслительные способности"

"Как стать здоровым, сильным и стройным"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37969/141113

Переводчики: kdf