Готовый перевод Looking Forward (KENNETH S. KEYES, JR. and JACQUE FRESCO) / Взгляд вперед (КЕННЕТ КЕЙС-МЛАДШИЙ И ЖАК ФРЕСКО): 15. The New Personality

15. Новая личность.

Hella имеет предварительные планы для удовлетворения Скотта в главном небесной механики обсерватории на Луне.

Скотт, однако, стало всасывается в космических исследованиях, которые будут играть роль в первом контакте лицом к лицу с внеземными существами.

В то же время, возможность пришел к Hella, что слишком красивые, чтобы отказаться.

Corcen проверил с ней о ее заинтересованности в соблюдении группу людей из ХХ века, которые были оттаяли.

Во второй половине ХХ века, чтобы избежать окончательность смерти многие люди себя быстрозамороженных непосредственно до или после смерти.

Они надеялись, что, имея их тела сохранились они могут быть оттаяла на более поздний срок с минимальным ущербом поэтому медицинское мастерство будущей цивилизации может вернуть их к жизни.

Одним из наиболее сомнительных наследия прошлого было около двадцати двух тысяч этих замороженных людей.

Никто не знает точно, что делать с этими трупами.

Если попытки будут сделаны, чтобы воскресить их?

Должны ли они просто утилизировать?

Поскольку население мира поддерживается на постоянном уровне, большинство людей считают, что это предпочтительнее, чтобы создать новую жизнь, которая генетически и психологически готовы к участию в двадцать первом веке.

Воскресение одного из этих органов с неопределенным корректировке в двадцать первом веке может быть липким бизнес.

Когда эта проблема была передана Corcen, фирма вывод был возвращен в секундах: не пытаются на воскресение.

Особи двадцать первого века глубоко принять Corcen.

They have found it reliable in 99. 97 per cent of its predictions during the past eighteen years (it had inadequate data on the 0. 03 per cent it missed).

Тем не менее, многие люди чувствуют, что они не могут игнорировать человека надежды, которые лежат замороженные в этих современных катакомбах.

Corcen не диктует, как все должно быть запущена в двадцать первом веке, это только советует.

Как воспринимает мысли людей, он работает в манере, которая выполняет свои потребности.

Он обычно имеет лучшее понимание того, что приносит людям счастье, чем любой отдельной личности.

Это было доказано снова и снова, его успешных предсказаний.

Тем не менее, люди свободны делать то, что они хотят.

Наконец, группа решила, что они будут пытаться возрождение 100 тел.

Они выбрали пятьдесят мужчин и пятьдесят женщин, чьи записи, казалось, особенно перспективным и оттаивали их.

Они добились успеха в привлечении 93 процентов из них возвращается к жизни, и замене неисправных органы, которые были ответственны за смерть с синтетическими органов.

Реальная проблема возникла, когда они обнаружили, что эти люди полностью оторваны от форм жизни в двадцать первом веке.

Не Вы могли не более оставлять их самостоятельно, чем вы могли бы превратить бабуин свободно в середине исследовательского центра.

Они, кажется, настолько полно военных и имеют эго мотивы, которые так чужды двадцать первого века, что люди, наконец, отказались задачу пытаясь обучить их, чтобы вписаться в новый мир.

Эти "thawees" настолько разрушительным из подпрограмм жизни в двадцать первом веке, что группа, которая принесла их к жизни понимает, что они обременены проблемой содержания под стражей.

Они начинают понимать, типы давлений и двадцать четыре часа в день бдительности, что обремененных матерей в прошлые века.

Их почитание человеческой жизни не позволяет им заморозить эти "Unsane" лиц.

Они, наконец, решили создать поведенческая научно-исследовательскую лабораторию двадцатого века на изолированном острове и превратить этих людей потерять там.

Они обеспечивают девяносто три мужчины и женщины с каждого материального ресурса с просьбой и построить лабораторию для психологов и антропологов их соблюдать.

В thawees могут свободно создавать свои собственные социальную структуру.

Hella летит вниз к изолированной тихоокеанском острове.

Персонал является самым рады видеть ее.

Хотя они оснащены все аппараты двадцать первого века, чтобы жить, в том числе трехмерной цвета телекоммуникаций со всеми частями мира, они чувствуют себя взаперти.

Варьируя свое окружение является частью жизни двадцать первого века.

Их Патетическая наследия

С помощью мониторинга датчиков, хранителями в состоянии сделать запись большинство поведения thawees двадцатого века.

Однажды вечером, когда Hella наблюдает за ними на экране teleprojection, двое мужчин начинают ссориться.

Один человек подозревает, что еще один человек пытался получить сексуальные отношения с женщиной, которую он чувствует принадлежит ему.

Хотя женщина возражает, что его подозрения не правильно, он хлопает ее по лицу и бьет ее по ребрам так сильно, что он посылает ее в центральном круге через всю комнату.

Человек, с которым она была обвинена в близости встает и бросается к атакующим человека.

Борьба начинается, который длится несколько минут.

Ни Hella, ни кто-либо в группе никогда не видел, чтобы кто-нибудь ударить другого человека в гневе.

Они смотрят, как завороженные, как борьба продолжается.

Они прочли, что телевидение двадцатого века показали бои и убийства.

Они знают дети в этом обществе иногда провел от четырех до восьми часов в день, наблюдая такие порочные программ и обучения эти нравы.

Hella, однако, никогда не видел ни одного из этих фильмов.

Она знает, что они могут быть предоставлены по запросу Corcen.

Она не только не был любопытно такой непристойности.

Человек, который начал драку, кажется, теряет.

Кровь струится из его носа.

Внезапно, ревнивый человек берет в руки металлический стержень и приносит его вниз с хрустом воздействия на голову человека, который пришел на помощь женщины.

Его ноги мять, и он оседает на пол. Он умер в считанные минуты.

Хранители смотреть недоверчиво.

Убийца заперли в комнате на двух других thawees.

На следующий день суд настроен с адвокатом, который думает, что он должен выйти на свободу и адвоката, который просит его смерти.

Судья назначается, и выбрана жюри.

Хотя хранителями прочитал из этих племенных обычаев, они никогда не имели возможность испытать их эмоционально.

Это кажется почти невозможным, что люди могли вести себя таким образом.

После нескольких часов словесной зале суда ритуала, жюри этикетки человека "виновным", а судья сообщает ему, что группа будет лишить его жизни.

Они связывают руки этого человека за его спиной и положил ему на шею веревку.

Они тянут его на несколько футов над землей и смотреть самоуверенно, когда он задыхается до смерти.

Большинство хранителей, которые соблюдают этот ритуал стать физически больным и рвота.

Они держат рекордеры работать, но они выключить экран и идти снаружи, чтобы делать глубокие вдохи свежего воздуха.

Как они выглядят на огромной части Тихого океана, им удастся преодолеть свои чувства тошноты в этом странном зрелище жестокости человека к человеку.

Принятие смерти

Это сильная реакция не была вызвана страхом смерти.

Люди в двадцать первом веке касается смерти, как природного явления и принимаю его, когда дело доходит.

Они положили их энергию в живых полностью, пока они живы.

Каждый ресурс медицинской науки используется для поддержания тела функционирует, но каждый называет остановку, когда он чувствует, что физический износ зашла слишком далеко.

Когда факел жизни ярко горели, они не стесняйтесь передать его на другой.

Каждый человек понимает, что после его смерти новый ребенок будет разрешено войти в мир.

Они не бороться с этим естественное развитие за пределами определенной точки.

В будущем бессмертии может оказаться невозможным. Но до тех пор-не проблема.

В то время как они вдыхая свежий океанский воздух, Hella спрашивает, где другие замороженные тела хранятся.

Она сообщили, что они находятся в Антарктике хранилище возле замороженных образцов животных.

Hella уверен, что они останутся там на некоторое время.

Возможно, тысячи лет в будущем, когда агрессивное поведение является лишь смутное, теоретическая концепция, бесстрашный группа, возможно, пожелает, чтобы растопить дополнительные образцы для наблюдения этого явления.

Кажется маловероятным, что эти замороженные органы могли когда-либо быть функционирует граждан в современном обществе.

Каждый год устаревших ассоциации запертые в своих замороженных мозгов становятся все более и более неуместным в быстро меняющемся мире.

Hella хочет поделиться этими яркие впечатления со Скоттом, как только она может.

Хотя она пользуется интимную компанию многих мужчин, в течение многих лет ее ближайшие чувства были к Скотта из-за параллельного глубине интеллекта и чувства они разделяют.

Вскоре после того как она оправилась от шока свидетелями двойного лишения жизни, Hella контакты Скотт на космических исследований спутника.

"Это место более оживленным, чем молекулы жарки," Скотт говорит ей. "Нас попросили, чтобы найти другие помещения для нашего исследования.

Поскольку большая часть моей работы требуется холодный минимальную площадь тяжести почти бесплатно атмосферы, я двигаюсь на Луну.

Labs были установлены прямо сейчас.

Поднимайтесь и присоединиться ко мне ".

"Это звучит замечательно", говорит она.

"Я предполагаю, что мои чувства слишком тендер продолжать эти двадцатого века животных из первых рук.

Я бы многое, а читать о них.

Если бы вы видели, их лица, Скотт-глубокую неуверенность, ненависть, страх в их глазах.

Я должен поговорить с тобой и быть рядом с тобой ".

Hella незамедлительно информирует хранителями ее планы.

Она является полностью открытым и не пытается их обмануть, сказав, что она должна идти на Луну, чтобы помочь Скотт создал научно-исследовательскую станцию​​.

Хотя это правда, это было бы невозможно для нее, чтобы иметь дело с такого же человека на любой основе, кроме полной истинности своих чувств.

Она описывает свои чувства и свою кажущуюся ограниченную устойчивость в это время для дальнейшего наблюдения этих реликвий из двадцатого века.

Все понимают, что она говорит.

Если бы не их добровольной ответственности, они будут идти с ней.

Для Луны

Hella объясняет Corcen ее эмоциональную потребность, чтобы добраться до Луны быстро, чтобы быть со Скоттом.

Corcen всегда признает чувства людей и организует ресурсы нового мира для удовлетворения своих потребностей.

Ремесло отвлекается, чтобы забрать ее в течение нескольких минут.

Она прибывает в южноамериканской космодрома в сорок минут разговора с Скотта.

В течение шести часов она на Луне.

Хотя большинство сооружений на Луне были построены в подполье, чтобы упростить системы жизнеобеспечения и дать защиту от метеоритов, есть несколько комнат наблюдения над поверхностью.

Эти номера формируются шесть дюймов толщиной, прозрачных металлических куполов.

Когда он впервые видит Hella, Скотт могу сказать, что она была по необычной эмоционального опыта, и он понимает ее необходимость поговорить.

Он получает наблюдательный номер, который не будет использоваться в течение вечера.

Как хорошо это чувствует, чтобы снова быть вместе!

Хотя они не пропустили друг друга-за свою жизнь был занят выполнения мероприятий, которые они общие для teleprojection-они оба чувствуют необычайно острое наслаждение в их воссоединения.

Они прижаться в ту же гостиную кресло контура.

Стороны их тел прикоснуться тепло, стесненный одежды.

Как они выглядят через стекло обсерватории в ночь за ее пределами, они могут видеть яркий шар земли четверти миллиона километров.

Европа, Африка и часть Азии могут видеть.

Они чувствуют, к земле, как они подозревают, люди в прежние времена, возможно, чувствовали по отношению к своим матерям.

Вот организм, который привел их в бытие через эоны эволюционного времени.

Вот организм, который питал их и сделал их, какие они есть.

Хотя они не могут видеть солнце, они сравнивают свои чувства об этом тем, что дети в прежние времена, возможно, были об отце.

Энергия, которая движется все в их жизни может прийти от солнца.

Даже атомы, которые легли в землю около четырех миллиардов лет назад, возможно, был ответвлением солнца что-то вроде сперматозоидов, что отцы прежние времена способствовало поглощающих сексуальных потенциалов матерей.

"Я думаю, что я узнал много нового о себе и нашем обществе в последние несколько недель", Hella признается. "Я принял все как должное.

Человек с нормальным зрением никогда не ценит то, что его глаза значат для него.

И только когда вы столкнетесь лицом к лицу с слепоты, что вы понимаете роль, что ваши глаза играть в вашей жизни ".

Hella улыбается небольшое, нежную улыбку.

"Это, должно быть, нарушая увидеть Folkways ХХ века", говорит Скотт, попытаться вникнуть в нее.

"О, это было," отвечает Hella, ценим, что Скотт работает над ней в своих чувствах.

Она знает, что всегда может рассчитывать на него.

"Я многому научился, но я бы никогда не пройти через это снова."

"Я слышал, два человека были убиты бессмысленно, один за человека и один за группы", говорит Скотт.

"Ты на самом деле видите?"

"Да."

"Трудно поверить, такие вещи могут случиться и в то же время, что я был занят на спутник работает, чтобы связаться с разумными существами в космосе.

Подумать только, тот же мир, в то же время, "Скотт начинает чувствовать глубоко о смерти.

Hella не хотите попасть в спираль чувства по поводу двойных убийств.

Она чувствует необходимость направить разговор в сторону более глубокого понимания того, что у них есть-понять настоящее в свете прошлого.

"Когда я был на острове с thawees," Hella говорит: "некоторые из них продолжали настаивать на видя адвоката.

Они не верили мне, когда я сказал им, у нас нет никакой использование для закона или юристов.

Они хотели знать, что мы делаем с преступниками.

Я объяснил, что у нас есть не преступники-что люди в нашем обществе изобилия не действуют агрессивно по отношению к другим.

Вы должны быть в безопасности и боится, чтобы нанести вред другим.

Они сказали мне, что это не сработает-что я ничего о человеческой природе не знаю.

"Я пытался объяснить, что наши дополнительные мозги запечатлены чтобы заставить нас хотеть обратиться за помощью, если мы чувствуем себя неловко или враждебными.

Судя по всему, в их обществе, они должны были захватить враждебные люди, как диких животных. И просто слушать это, Скотт.

Они клетке их в тюрьмах! Люди добровольно получить медицинскую помощь, если они имели физическую болезнь, но иногда они не будут получать психиатрическую помощь, прежде чем они сделали вещи, которые больно кого-то.

"Я полагаю, что вещь, которая произвела на меня впечатление наиболее глубоко о них," Hella продолжает: "Так они были изгнаны так яростно их потребностями эго.

Я предполагаю, что в условиях нехватки, которые устанавливают человек против человека акцентировали двуспальные эго мы, разработанные в нашей долгой эволюции от джунглей.

В попытке удовлетворить свои потребности эго и развивать чувство личного достоинства, они получили слишком озабочены их статуса в глазах окружающих.

Они пытались питать их от голода эго с глупыми вещами, как норковых шуб и алмаз запонок.

Они, казалось, наплевать на успех в своих собственных условиях, они были гораздо больше озабочены появлением успеха в глазах других людей.

"Мне кажется, что один из наших величайших различий заключается в том, как мы видим себя", комментирует Скотт, размышляя о проблеме.

"Наши предки, по крайней мере, в таких областях, двадцатого века, где эти люди пришли, не имеют сильные внутренние стандарты, которые выразили свою индивидуальность.

Они были гораздо более озабочены своей репутацией, чем их символов.

Эти бедные люди были, как без руля и ветрил судов продуваются ветрами моды и бурь капризной мнению ".

"Они просто не могли жить по собственным внутренним стандартам."

Hella чувствует сострадание к этим людям и трагедию их потерянного счастья.

"Я думаю, что это, вероятно, началась с их ранней кондиционирования.

С самого слова "идти" они были во власти своих родителей.

Они должны были сделать то, что их родители сказали им, или они были бы наказаны или заставлены чувствовать себя плохо.

Во время своих беспомощных, впечатлительных детства, они выработали у себя привычку не сужу и чувствовать вещи для себя.

«Мама знает лучше всего.

Папа не понравится ".

Первые пять лет были крайне важны.

Как они выросли, они никогда не были свободны от этих моделей личности ".

Hella садится быстро.

"Это объясняет, почему они никогда не пришли к власти!

Теперь я понимаю, почему их чувства всегда оставался резко настроен на собирание первые признаки любого возможного отказа, которые бы свидетельствовали, что и думать и как действовать ".

Верховный Этические Стандартный

"Конечно, наше настоящее образ жизни не без корней в прошлом", говорит Скотт.

"В Древней Греции Сократ выступал наш высший этический стандарт: 'Gnothi seauton," Познай себя ".

Скотт делает паузу достаточно долго, чтобы сесть.

"И Шекспир сказал:" Это, прежде всего, для Тебя Самого быть правдой, и он должен следовать, как ночь в день, ты можешь не то быть ложным для любого человека ".

"Несмотря на учения многих великих мыслителей, большинство наших предков действительно не понимаю, что значит познать себя или быть верным себе", говорит Hella.

"Это были пустые слова, а не образ жизни.

Они были, конечно, не этические руководства, с помощью которого люди могут управлять своей жизнью ".

"Когда вы развиваться ваши собственные стандарты роста, вы можете чувствовать себя более ценность и достоинство каждый день", Скотт продолжает пристально.

"Иногда просто слушать движущегося музыкальное увеличит Ваше эстетическое опыт и сделать вас чувствовать себя вы выросли.

Чтение будет добавить в свой багаж знаний, чтобы дать это чувство повышенной существа.

Просто чувствуя ваши собственные чувства и разработки более глубокое понимание полномочий ваш мозг может добавить к чувству достоинства.

Когда вы делаете личностного роста образ жизни, чувство индивидуального удовлетворения приходит автоматически. "

"Так как наш ощущение ценности находится в пределах нашей собственной контроля", говорит Хелла, "у нас есть безопасность наши предки не хватало.

Мы можем дать другим людям так, как они могли редко дают.

Наши предки могли обычно быть щедрым по отношению к своим ближайшим родственникам.

Но у них не было ресурсов, чтобы быть щедрым к большой группе.

Они должны были конкурировать слишком сильно с другими людьми.

Физические лица в более широкой группы их будет больно и будет ими воспользоваться.

Они должны были бороться с них деньги, они должны были бороться с ними за место, власти и престижа ".

"Ты ограничены в добавление к счастью других," Скотт делает вывод: «если вашу собственную жизнь не выполняет».

Любовь без ревности

"В прежние времена никогда не было достаточно что-либо денег, безопасности, или любовь", говорит Hella.

"Люди разработаны чувства собственничества.

Убийство Недавно я видел вращалась вокруг желания человека, чтобы обладать женщину.

Он, казалось, чувствовал он владел ей-что он мог сказать ей, как жить свою жизнь ".

"Как варварский", говорит Скотт.

"Я не могу представить себе человека, пытаясь удержать любовь, силы или угрозы.

Вы держите любовь с открытой ладонью, а не кулаком ".

"Да, но они не могли чувствовать себя таким образом," Hella отвечает.

"Их ревность были вызванные чувства неполноценности и неуверенности.

Человек боялся, что если женщина, которую он любил была с другим мужчиной, она бы найти этот другой человек более привлекательным и не вернется к нему ".

"Когда ты с кем-то еще, я рад."

Тон Скотта теплая.

"Я знаю, что вы нашли отношения, которые добавляет к вашей жизни.

Когда ты со мной, у меня есть удовлетворение ощущение, что мы находимся вместе просто потому, что мы хотим быть друг с другом.

В прошлом, если мужчина и женщина любят друг друга и хотели интимную тип общения, общество ожидает, что они связывают себя с юридического образования под названием брак.

Конечно, это было сделано, чтобы обеспечить для детей во время их лет роста.

Но можете ли вы представить себе, кабальные любовь и общение с юридических прав и обязанностей? "

"Звучит ужасно. Если вам нравится быть со мной, это замечательно. "Рука компании Hella касается Скотта мягко.

"Если наши пути отдаляться друг от друга, мы нашли больше удовлетворения отношения в другом месте.

В любом случае, мы впереди. "

"Наши открытые способы чувствуя друг о друге и нашей этических норм будучи верным себе, пожалуй, наибольшие социальные изобретений человечества," Скотт философствует.

"Они могут быть реализованы только в ограниченной степени в предыдущих обществ.

Только сегодня кибернетизированный мир может разрешить их полного расцвета.

Покоробленные дети растут в искривленных взрослых.

Люди, которые трудятся под комплексом неполноценности не может полностью войти в этот новый способ чувств и действий ".

"В прошлом", говорит Хелла, "дети провели свои первые пять лет жизни в условиях, которые дали им постоянный комплекс неполноценности.

Независимо от того, достойны они позже стал, как бы ни узнал, независимо от того, сколько энергии или навык они приобрели, они всегда чувствовал уступает в некоторой степени ".

"Те, кто боролся трудная за власть, например, в Наполеоны или Гитлеров, были, как правило, короткие мужчины, которые были в значительной степени структурированные авторитетом родителей в первые годы их жизни", добавляет Скотт.

"В попытке отбить их комплекс неполноценности, они разработали то, что внешне был похож на комплекс превосходства.

Но внутри есть всегда оставался страшно мальчика, небезопасный, дрожь, и боялся, что кто-то узнает, что он действительно чувствовал.

Пока люди были комплекс неполноценности, это было для них невозможно получить полностью безопасное чувство собственного достоинства в зависимости от их собственного внутреннего развития ».

Нецензурная Прошлое

"Единственное, что заставило меня смеяться в то время как я наблюдал воскресший человек двадцатого века было их деформированные стандарты непристойности", говорит Hella с помня улыбкой.

"Один из мужчин был рисунок мужчины и женщины, занимающейся акта.

Каждая женщина, которая увидела его действовала потрясенная, и это, казалось дать человеку извращенное наслаждение. Я понимаю еще в викторианскую эпоху обнаженная фигура женщины считалось неприличным.

Позже, нравы в западном обществе были пересмотрены таким образом, чтобы только представления акта любви были классифицированы как непристойные ".

"Глупо," Скотт взрывается.

"Как может картина одного из самых красивых событий в жизни никогда не будет считаться неприличным!

Рисунок может быть сырой, да. Это может быть бездарным ... "

Hella прерывает. "У нас есть другой способ применения этикетку 'непристойный».

Я только что стал свидетелем наиболее непристойные вещи мужчину удара женщину в лицо ", человек включения другого человека, чтобы убить его, социальная группа удушья его до смерти с веревкой.

Она вздрагивает.

"Все, что ухудшает, унижает или дегуманизирует человеческое существо считается непристойным сегодня", обобщает Скотт.

"Наши предки в двадцатом веке было огромное количество непристойности.

Они оштукатурены его на всем протяжении их журналов, телевизионные экраны, газеты и книги.

Убийства, гонки предрассудки, войны и т.д.

"Бухенвальд, Освенцим, Дахау-печи, которые пожирали жить, крича людей.

Гротеск груды человеческих трупов-это тегам вещи, которые были показаны мужчин, женщин и детей в «цивилизованных» странах во второй половине двадцатого века.

"Возможно, одним из самых непристойными вещами всех был человек на электрическом стуле подергивание и, извиваясь, как током электроэнергии сжигается по всему телу," Скотт гримасы.

"Я думаю, что наиболее непристойные слова используются в двадцатом веке Америка было слово" негр ".

Но мало кто, казалось, понял его.

Они считают, что их наиболее непристойные слова были четыре-буквенные обозначения для сексуальных и отборочных актов.

Они погрязли в худшем рода разъедают грязь, не зная его.

Они предпринимали попытки очищения себя от четырех букв слов, которые имели мало общего с человеческого духа ".

Отдельные миры мужчин и женщин

"Разве женщины действительно украсить себя, как они появляются в старых фильмах?"

Скотт спрашивает, как он смешно толкает его волосы на одну сторону.

"Вы не поверите, сколько часов они провели положить свои волосы в странных форм.

Они писали свои ногти красным.

Они писали свои веки фиолетовый.

Они использовали химические вещества, чтобы сделать их щеки светло-красный и их губы темнее красный.

Более того, они, казалось, чувствовать себя лучше, когда их пятки были на три дюйма от земли и их пальцы резко заостренные таким образом, что не имел никакого сходства с формой их ног.

Оба мужчины и женщины, казалось одержим молодежи.

Они, видимо, считают, что они были спуске с двадцатилетнем возрасте.

Они сделали все, что могли, чтобы поднять безнадежную борьбу против старения ".

"Я не хотел бы жить с такой обман, такой искусственности", говорит Скотт.

"Мужчины и женщины, казалось, строить отдельные миры для себя.

Я считаю, они даже использовали отдельные ванные комнаты ".

"Они сделали," Hella соглашается.

"Маленькие мальчики и девочки обучались способами, которые были очень разные.

Маленькая девочка было предложено стать «барышня».

Ее игрушки часто куклы и кукольные домики, мебель, и кухонные принадлежности.

Мальчик считался маменькин сынок, если он показал большой интерес к этим вещам.

Ему дали оружие и ковбойские наряды.

Маленькая девочка считалась сорванцом, если она побежала слишком быстро или кричал слишком громко.

В тысячу тонких и не очень тонкими способами, женщина был отлит в модели, известные как "женское", и мальчик был поощрен быть то, что они называют «мужским».

Поскольку молодые парни и девушки не являются ни мужским, ни женским, но просто человеком, это создавало нагрузку на многих людей.

Их культурная подготовка держали мужчин и женщин от обмена глубокие миры чувства.

"Были невероятно сложным Их сексуальная делать, а чего.

Скотт, у них были правила о всем.

Часто, никакого разнообразия не было культурно разрешается; у вас был свой выбор одного, если вы были женаты или ни если вы не были.

В некоторых культурах даже были законы, регулирующие сексуальные позиции люди могли бы использовать.

Многие общества нахмурился на женщин, которые выразили свои сексуальные желания; это не было 'леди ».

И интимные отношения с лицами того же пола часто табу ".

"Люди в западной культуре двадцатого века был глубоко внедрены чувство вины, которые держали их от достижения интенсивный и экстатическое совершенства в сексуальных утех," Скотт указывает.

"Часто оргазм был в значительной степени мелкой физический опыт."

"В некотором смысле, мы заботимся о сексе и больше и меньше, чем thawees я наблюдал." Отвечает Hella.

"Это более глубокий опыт для нас.

И все же, если мы его не имеют, мы настолько поглощены другими аспектами жизни, что мы не упустите его.

Он, как ни парадоксально, более остро наслаждался и менее остро не хватать.

Я считаю, что мои сексуальные чувства, как правило, становятся больше удовлетворения, как я получаю узнать человека лучше.

И все же я наслаждаться разнообразием иногда быть с другими мужчинами, "

Связь чувств

"Одна из больших различий между нашей жизни и их," Hella продолжает: "кажется, Не в той степени, в которой мы общаемся наши чувства.

Мы говорим обо всем.

В thawees казалось стесняться своих чувств.

Они часто подавляется их и были даже не в состоянии решать свои собственные чувства, а тем более чувства других людей.

Они спрятались за вежливых масок ".

"Не Марк Твен говорил:" Только правда в том, хорошие манеры »? Вставляет Скотт.

"Даже мужья и жены будут проходить через их жизнь миль друг от друга в своих внутренних чувств", говорит Hella.

"Так как они стыдились, что многие из своих чувств, они чувствовали, что это повредит их изображение, чтобы кто-то другой знает, как мелкая их чувства были.

И все же другой человек пытали мотивов, которые были одинаково мелкая.

Это глупо взаимное позор, казалось, удержать их от говорить друг с другом и налаживанию контактов с касаться друг друга ".

"Я не могу понять, как это могло случиться", говорит Скотт.

"Я не верю, что я когда-либо было ощущение, что я был стыдиться.

У меня были чувства, которые я не считал желательным, но они ушли, как только я выразил их кому-то.

Потому что другие люди всегда эмпатически получил все чувства, которые я когда-либо высказанных и не угрожали ими я не верю, что я когда-либо накоплен умственную багаж.

Я живу в полной мере здесь и сейчас.

Мертвое прошлое и нерожденный будущее не контролировать меня ".

"Я помню, как читал о двадцатого века человек так зол на жену, что в течение восемнадцати лет он никогда не говорил с ней", говорит Hella.

"Они жили вместе и ели за одним столом, но он никогда не говорил с ней. Наконец, они пошли к психиатру, который призвал человека к общению.

Первое, что муж сказал, было: "Я не хочу говорить об этом»

"Это была крайняя," Скотт отвечает. "Мало кто, однако, смогли выразить свои чувства в полной мере и любой другой человек.

Иногда немногим удалось сделать это с советниками.

Но редко были они в состоянии сделать это с теми, которые были родные и близкие к ним и с кем они больше всего нужны, чтобы сообщить о своих чувствах.

Вместо этого, они были в масках и предполагается личности у них не было.

Они использовали слова, чтобы скрыть свои реальные себя, как от себя и других ".

"В старом конкурентном мире," Hella указывает, что «это было слишком рискованно выставлять свои сокровенные мысли.

Они боялись, что другие люди будут судить их, было бы чрезмерно предупредителен, даст им советы, что не хотел, хотел бы начать диагностики их и разрывая их на части и говорить им, что делать, или спасет эту информацию и использовать ее против них позже.

Редко можно было найти человека, который мог бы слушать сердцем ".

"Подумайте обо всех несчастий, которые можно было бы предотвратить, если бы они поняли, что чувства можно управлять так же, как автомобили и космические корабли можно управлять", говорит Скотт.

"Они не понимали, что нежелательные чувства направляются на их пути, когда вы говорите о них.

Разве это не изумительно, как неприятные ощущения устраняются, когда вы в полной мере выразить их, и приятные ощущения увеличиваются, когда они выразили! "

"Посмотрите," восклицает Hella, "мы можем просто начать видеть Америку!"

Как Скотт смотрит в сторону яркой земле, подвешенный над их горизонте, он осознает нежным отраженного света, который очерчивает свои цифры.

Широкий Атлантический океан пунктирная световыми пятнами, они должны быть большие площади, покрытые облаками.

Может ли это крошечная белая точка над землей пространство исследовательский спутник?

Трудно сказать.

Но подсветка на груди Hella о том, что прекращает чуть выше соска красиво.

Новый Персонаж

"Я считаю, я разработал гораздо более глубокую оценку нашей культуры", говорит Hella.

"Наше удовлетворение и счастье лежат в пределах нашего собственного контроля.

Мы можем никогда не подходить к нашим идеалам самопознания и саморазвития, но мы можем сделать постоянное и удовлетворение, изо дня в день, минута за минутой прогресса.

Это то, что мы должны иметь содержательную жизнь.

Мы живем широкие, широкие жизнь с огромным кругом интересов. Наш мир настолько велик ".

"Мы ближе, и к себе и другим", говорит Скотт, "Так или иначе, не отказываясь от своей индивидуальности, мы, кажется, развивать в то же время все глубже и глубже, отношения с другими людьми.

Чем больше мы оказываемся, тем больше мы выйти за пределы наших собственных эго.

Приведем еще о себе в наших эмоциональных отношений с другими людьми, и, тем не менее, мы также сохранить более глубокое способность жить по нашим собственным стандартам и оставаться хозяевами самих себя. "

"В предыдущие столетия единения означало отказ от индивидуальности, а не укрепление него."

"Да, я знаю, что вы подразумеваете, Hella.

Мы повышаем нашу близость и укрепить нашу индивидуальность в то же время.

Это звучит противоречиво, но это не ".

"Я думаю, что это наша способность общаться друг с другом, что позволяет нам быть интеллектуально и эмоционально голым-не иметь притворяться," Хелла отражает.

"Я предполагаю, что это одна из причин, мы наслаждаемся физически голый, тоже.

Мы считаем, полностью любил и полностью безопасной.

У нас нет необходимости скрывать, либо от самих себя или других лиц ".

Hella делает паузу и роняет голову назад, чтобы отдохнуть на руку Скотта.

"И наша любовь не мотивирована необходимостью.

Мы не любим просто, чтобы компенсировать дефицит в нас самих.

Когда мы предлагаем любовь, это как подарок-своего рода спонтанный охвата ".

Скотт считает, что настроение компании Hella меняется.

Есть длинные паузы.

Она наблюдает за землю, спутники и звезды.

Она, очевидно, поделился с ним, что яркие мысли, которые заполнили ее в результате своего опыта в последние недели.

Он чувствует ее руку у него на груди. Он поворачивает голову к ней.

Она смотрит прямо в глаза. Он принимает чувства любви.

Вселенная холодно и цель, но биты пространства и времени, которые содержат человеческие существа наполнены теплом, безопасности и любви.

"Таким образом, есть жизнь в других частях Вселенной.

Ну, хорошо! ", Говорит Скотт.

"Как это может быть лучше, чем жизнь прямо здесь!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/37969/141476

Переводчики: kdf