Молодой Франкенштейн

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если посмотреть на основание только что вынутого из черепа мозга, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:03 0
	мы можем увидеть лишь крохотную часть среднего мозга. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:03 0
	И все же, как я продемонстрировал в лекции на прошлой неделе, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:04 0
	если аккуратно раздвинуть височные доли, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:05 0
	можно увидеть верхнюю часть ствола мозга. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:07 0
	Это так называемая стволовая область мозга, состоящая из среднего мозга, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:07 0
	округлого выступа, называющегося мостом, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:08 0
	и сужающегося книзу стебля, называющегося продолговатым мозгом, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:09 0
	который выходит из черепа сквозь затылочное отверстие NightChildBarbie 28.02.13 в 18:10 0
	и становится, конечно же, спинным мозгом. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:11 0
	Есть ли вопросы перед тем, как мы продолжим? NightChildBarbie 28.02.13 в 18:12 0
	У меня есть вопрос, доктор Франкенштейн. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:12 0
	Фронконстин. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:12 0
	Прошу прощения? NightChildBarbie 28.02.13 в 18:13 0
	Моя фамилия. Произносится как "Фронконстин". NightChildBarbie 28.02.13 в 18:13 0
	Но разве вы не внук знаменитого доктора Виктора Франкенштейна, который рылся в могилах, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:15 0
	выкапывал свежие трупы и трансформировал их мертвые части... NightChildBarbie 28.02.13 в 18:15 0
	Да! Да! NightChildBarbie 28.02.13 в 18:15 0
	Да. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:15 0
	Мы все знаем, что он делал. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:15 0
	Но я бы все же хотел запомниться собственным маленьким вкладом в науку, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:16 0
	а не случайным родством NightChildBarbie 28.02.13 в 18:16 0
	со знаменитым... психом. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:17 0
	Теперь, если вы не против, можем мы перейти к вашему вопросу? NightChildBarbie 28.02.13 в 18:17 0
	Ну, сэр, я не уверен, что понял различия между NightChildBarbie 28.02.13 в 18:18 0
	непроизвольными и произвольными нервными импульсами. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:18 0
	Хорошо. Поскольку сегодняшняя лабораторная - это демонстрация как раз этих различий, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:23 0
	почему бы нам не продолжить? NightChildBarbie 28.02.13 в 18:23 0
	Мистер Хиллтоп, с коим я до этого никогда не работал NightChildBarbie 28.02.13 в 18:24 0
	и коему не давал никаких инструкций, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:25 0
	любезно предложил свои услуги для сегодняшней демонстрации. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:26 0
	Мистер Хиллтоп, спрыгните, пожалуйста, на ноги и встаньте перед этим столом. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:27 0
	Хорошо спрыгнул. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:27 0
	Мистер Хиллтоп, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:27 0
	поднимите, пожалуйста, свое левое колено. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:30 0
	Вы стали свидетелями произвольного нервного импульса. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:31 0
	Он начинается со стимуляции коры головного мозга, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:42 0
	проходит через мозговой ствол в необходимые для движения мышцы. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:42 0
	Мистер Хиллтоп, можете опустить колено. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:43 0
	Непроизвольные движения - те, которые происходят независимо от желания, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:44 0
	но осуществляются по путям, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:44 0
	проходящим между периферийной нервной системой и центральной нервной системой. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:45 0
	Ты гадкий, поганый, узкоглазый сукин сын! NightChildBarbie 28.02.13 в 18:46 0
	Мы не осознаем эти импульсы. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:47 0
	Мы так же не заставляем их выполнять мышечные движения. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:48 0
	Но, как вы видите, они работают сами по себе. NightChildBarbie 28.02.13 в 18:49 0
	Что если мы перехватим нервный импульс путем локального давления, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:50 0
	которое можно осуществить простым металлическим зажимом, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:51 0
	где-то на уровне задних нервных корешков, NightChildBarbie 28.02.13 в 18:51 0
	скажем на... пять-шесть секунд? NightChildBarbie 28.02.13 в 18:52 0

Следующая страница →