This shit's got to go! - Jacque Fresco / С этим надо кончать! - Жак Фреско
www.youtube.com/watch?v=t7PZVYG57UQ
zhekalis +
Варианты названия (титр 355):
* «Надо остановить это безумие»
* «Пора прекратить это безумие» (ДВ3)
* «С этим пора кончать»
* «Пора покончить с этим»
* «С этит дерьмом пора покончить»
Переводили:
virgilianshailer, zhekalis, kn8603, Maikvenera, shgr, chepusov, desert_rose
zhekalis +
Варианты названия (титр 355):
* «Надо остановить это безумие»
* «Пора прекратить это безумие» (ДВ3)
* «С этим пора кончать»
* «Пора покончить с этим»
* «С этит дерьмом пора покончить»
Переводили:
virgilianshailer, zhekalis, kn8603, Maikvenera, shgr, chepusov, desert_rose
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | This shit's got to go RUS | готово | > 1 года | 100% (1309 / 1309) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 марта 2013, владелец: iimuhin
- Скачали:
- 19 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0