This shit's got to go! - Jacque Fresco / С этим надо кончать! - Жак Фреско: This shit's got to go RUS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ни один человек на это не способен. Поэтому я бы лучше воспользовался прибором, чем оценкой летчика. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
|
|
Я вовсе не хочу власти машин. Я лишь предлагаю использовать их. iimuhin 02.08.13 в 07:24 |
||
|
В Сан-Франциско бывает настолько туманно, что на метр вперед ничего не видно. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
||
|
Обнаружили, что инфракрасными камерами можно снимать взлетно-посадочную полосу. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
||
|
Пилот может видеть взлетно-посадочную полосу, если использовать инфракрасный киберскоп. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
||
|
Для меня это стало экстенсиональным. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
||
|
Надо, чтобы Вы понимали это слово. iimuhin 02.08.13 в 07:45 |
||
|
Технологии для меня — это расширения человеческих характеристик. iimuhin 02.08.13 в 08:02 |
||
|
Без микроскопа не увидеть, как выглядят вещи на самом деле. iimuhin 02.08.13 в 07:50 |
||
|
Вы можете увидеть их только такими, какими их воспринимают ваши рецепторы. iimuhin 02.08.13 в 07:51 |
||
|
Но через микроскоп... Когда я впервые посмотрел через микроскоп: iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
то, что казалось гладким, выглядело как гористая местность. iimuhin 02.08.13 в 10:23 |
||
|
Я спросил: «Дак какая же она?» Он добавил увеличения, и стало похоже на щепки. iimuhin 05.03.13 в 09:36 |
||
|
Тогда я спросил: «Да, но на самом-то деле какая?» iimuhin 05.03.13 в 09:37 |
||
|
Он ответил: «Это глупый вопрос. Зависит от твоих рецепторов.» iimuhin 05.03.13 в 09:38 |
||
|
Через электронный микроскоп видно, как частицы постоянно движутся. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я думал, что искал истину. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
+1 | |
|
Он сказал: «Нельзя увидеть истину. Вокруг нас радиоволны, которые мы не видим, iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
миллиарды бактерий на столе, которых не видно.» iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Он сказал: «Некоторые люди ищут истину. Они искренни, iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
но их технические познания сильно ограничены.» iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Мой лексикон начал меняться, как и мое отношение к поискам истины. iimuhin 07.03.13 в 20:07 |
||
|
Чтобы найти истину, надо знать абсолютно всё. Чтобы отличать, что правда, а что нет. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Это звучало нелепо. Я встречал многих людей, прочитал уйму статей. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Одна девушка уже почти села в самолет. Ей было около 16. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Она сказала, что что-то ей помешало. Она не знала что. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Но она не села в тот самолет, а он разбился при взлете, iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
и 150 человек погибли. Она сказала: «Иисус спас меня». iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Она собиралась выступить с речью в Голливудской пресвитерианской церкви. Это было 40 лет назад. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я приехал туда. Она рассказывала собравшимся, как Иисус спас ее, iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
обо всех чувствах, охвативших ее. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
И все говорили: «Аминь. Благослови тебя Господь.» iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Тогда я подошел прямо к кафедре (я не был членом этой церкви) iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
и сказал: «Он не захотел тебя. Он выбрал тех 150.» iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я лишь хотел показать им, что эта девушка была эгоцентричной. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я подождал у церкви, чтобы посмотреть, тронуло ли это кого-нибудь. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
И они жали мне руку, говорили: «Мне так жаль. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я ведь раньше тоже так думал.» Их взгляды поменялись. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Я не хотел, чтобы... iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Как если бы четверо ваших детей погибли в автокатастрофе, iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
и один выжил, а мать сказала: «Иисус спас его!» iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Суть в том, где он сидел в машине по отношению к точке удара. Понимаете? iimuhin 02.08.13 в 11:32 |
||
|
Тогда я начал задумываться, почему происходят аварии на дорогах? iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Почему бы не оборудовать автомобили датчиками сближения? iimuhin 08.03.13 в 21:07 |
||
|
Чтобы если кто-то и захотел в вас врезаться, то не смог бы. iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
Потому что его датчик сближения включил бы тормоза. iimuhin 08.03.13 в 21:10 |
||
|
Около девяти-десяти месяцев назад iimuhin 02.08.13 в 11:44 |
||
|
провели опыт по замеру скорости обработки информации. iimuhin 05.03.13 в 10:20 |
||
|
Компьютеры, в то время, могли обрабатывать одну тысячу триллионов единиц информации в секунду. iimuhin 08.03.13 в 21:19 |
||
|
Ни один человек на это не способен. iimuhin 01.08.13 в 16:26 |
