FermiLab: particles physics - selected videos / FermiLab: элементарные частицы - избранные видео: Dark Energy Survey
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Аарон Родман: я участник совместного проекта под названием "Обзор темной энергии" и я здесь, lilaac 05.03.13 в 03:57 |
|
|
в Серро-Тололо lilaac 05.03.13 в 03:58 |
||
|
помогаю в наладке камеры тёмной энергии, которую мы только что установили Alex_ander 05.03.13 в 06:25 |
||
|
на телескопе Бланко. Цель всего нашего проекта - Alex_ander 05.03.13 в 06:26 |
||
|
выяснить: что же такое тёмная энергия? Alex_ander 05.03.13 в 06:26 |
||
|
Тёмная энергия была открыта менее 15 лет назад, Alex_ander 05.03.13 в 06:28 |
||
|
частично используя Alex_ander 05.03.13 в 06:28 |
||
|
и этот телескоп. Alex_ander 05.03.13 в 06:29 |
||
|
Открыли темную материю по её по воздействию на вселенную. "Тёмная энергия" - это просто наше наименование Alex_ander 05.03.13 в 06:31 |
||
|
явлению, которое придаёт Alex_ander 05.03.13 в 06:32 |
||
|
Вселенной ускорение на расширение. Alex_ander 05.03.13 в 06:32 |
||
|
Брайан Норд: Мы занимаемся не выяснением того, существует ли тёмная энергия. И не попытками её обнаружить. Alex_ander 05.03.13 в 06:57 |
||
|
Мы знаем, что тёмная энергия существует. Alex_ander 05.03.13 в 06:56 |
||
|
Мы пытаемся её охарактеризовать. Пытаемся понять, как она на нас воздействует, как она Alex_ander 05.03.13 в 06:58 |
||
|
влияет на вселенную, Alex_ander 05.03.13 в 06:58 |
||
|
на скорость её расширения Alex_ander 05.03.13 в 06:58 |
||
|
и на силы притяжения Alex_ander 05.03.13 в 06:59 |
||
|
между галактиками. Alex_ander 05.03.13 в 07:00 |
||
|
Энн Эллиот: Я сотрудник проекта "Обзор Темной Энергии" и я работаю с программой SISPI, являющейся AmericanMom 12.06.13 в 23:42 |
||
|
программным обеспечением для камеры. AmericanMom 12.06.13 в 23:47 |
||
|
Сейчас мы в диспетчерской, AmericanMom 12.06.13 в 23:48 |
||
|
управляющей камерой. AmericanMom 12.06.13 в 23:48 |
||
|
Здесь вы видите наши замечательные дисплеи. AmericanMom 12.06.13 в 23:49 |
||
|
Мы собираем данные покрывая достаточно большую часть неба. AmericanMom 12.06.13 в 23:51 |
||
|
Брайан Норд: В рамках этого проекта в течение пяти лет AmericanMom 12.06.13 в 23:53 |
||
|
мы просканируем пять тысяч квадратных градусов неба уходя далеко в прошлое AmericanMom 12.06.13 в 23:53 |
||
|
и на дальние расстояния AmericanMom 12.06.13 в 23:54 |
||
|
с целью измерить расстояния до сверхновых и распределение AmericanMom 12.06.13 в 23:55 |
||
|
галактик. AmericanMom 12.06.13 в 23:55 |
||
|
Энн Эллиотт: Поскольку мы покрываем большУю часть неба, мы двигали камеру, чтобы AmericanMom 12.06.13 в 23:56 |
||
|
покрыть эту площадь. AmericanMom 12.06.13 в 23:57 |
||
|
При этом мы должны отслеживать очень быстрое движение самого неба. Поскольку мы делаем длительную экспозицию, AmericanMom 12.06.13 в 23:59 |
||
|
игнорирование движения неба привело бы AmericanMom 13.06.13 в 00:00 |
||
|
к размытому изображению. AmericanMom 13.06.13 в 00:01 |
||
|
Мы в обсерватории. AmericanMom 13.06.13 в 00:06 |
||
|
Мы смотрим на звезды, но вы не увидите звезд в дневном свете. AmericanMom 13.06.13 в 00:07 |
||
|
Так что в основном наблюдатели начинают работать с наступлением сумерков, ближе к ужину. AmericanMom 13.06.13 в 00:08 |
||
|
Вы можете начинать настройку и подготавливать купол. AmericanMom 14.06.13 в 17:04 |
||
|
Вы можете делать это по мере затухания дневного света, но вы не можете открыть купол до наступления темноты. AmericanMom 14.06.13 в 17:05 |
||
|
Итак, сейчас AmericanMom 14.06.13 в 17:05 |
||
|
около 12:20 и это довольно ранняя ночь для астронома. AmericanMom 14.06.13 в 17:06 |
||
|
Так что астрономы будут в основном стоять здесь и работать до восхода. AmericanMom 14.06.13 в 17:07 |
||
|
Больше данных вы получить не сможете. AmericanMom 14.06.13 в 17:07 |
||
|
Брайан Норд: Какждый когда я прихожу в Серро-Тололо, AmericanMom 14.06.13 в 17:08 |
||
|
я понимаю, AmericanMom 14.06.13 в 17:08 |
||
|
насколько этот опыт особенный. AmericanMom 14.06.13 в 17:09 |
||
|
Прошлой ночью когда мы смотрели вверх на небо AmericanMom 14.06.13 в 17:10 |
||
|
и вы могли увидеть Млечный Путь очень четко, AmericanMom 14.06.13 в 17:10 |
||
|
но вы знаете, что как Галактика она выглядит как линия. AmericanMom 14.06.13 в 17:13 |
||
|
И вы видите её изгиб на небе. AmericanMom 14.06.13 в 17:14 |
