Zoho Projects / Проекти Zoho: ApplicationResources.properties

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	zp.compprof.tochangeportowner=Змінити власника порталу RomanKh 16.03.13 в 20:30 0
	zp.compprof.portchangenote1=Новий адміністратор зобов'язаний зайти на портал Zoho Project (хоча б раз) RomanKh 16.03.13 в 21:18 0
	zp.compprof.portchangenote2=Після закінчення, ім'я адміністратора буде доступне у списку вище. korzhyk 16.03.13 в 21:27 0
	######################## JULY 10 ################################# tsg 14.03.13 в 17:47 0
	zp.listviewreport.completepercent=виконано RomanKh 16.03.13 в 21:18 0
	zp.todoms.milearchived=Мітка Успішно Заархівована RomanKh 16.03.13 в 21:19 0
	zp.documents.notuploadmorethanten=Не можна завантажити більше 10 файлів RomanKh 16.03.13 в 21:20 0
	zp.documents.duplicatesremoved=Дублікати вилучено probil 16.03.13 в 14:29 0
	zp.document.errorinstoringattach=Помилка при сортуванні вкладень korzhyk 16.03.13 в 21:28 0
	zp.projpage.stscmt=Будь ласка вкажіть коментар статусу korzhyk 16.03.13 в 21:29 0
	######################## JULY 14 ################################ tsg 14.03.13 в 17:47 0
	zp.compprof.changenewurl=Тепер Ваш портал RomanKh 16.03.13 в 21:22 0
	zp.compprof.changenewadmin=Ви дійсно бажаєте встановити адміністратора власником Порталу? korzhyk 16.03.13 в 21:34 0
	zp.ajaxjs.chatupgraded=Додаток "Чат" успішно оновлено korzhyk 16.03.13 в 21:34 0
	######################## JULY 16 ################################ tsg 14.03.13 в 17:47 0
	zp.allusers.projusers=Далі зазначено користувачів у всіх проектах LegioX 17.03.13 в 20:18 0
	zp.allusers.clientusers=Далі зазнанчено користувачів клієнта по всіх проектах LegioX 17.03.13 в 20:44 0
	zp.newproj.getstarted=Розпочати зі створення Вашого нового Проекту RomanKh 16.03.13 в 21:24 0
	zp.welpage.uploadphoto=Завантажити Ваше Фото RomanKh 16.03.13 в 21:24 0
	zp.welpage.pricingplan=Переглянути Тарифні плани LegioX 17.03.13 в 20:19 0
	zp.welpage.upgradeplan=Модернізувати щоб отримати більше проектів Y_Gavrilovich 16.03.13 в 23:12 0
	zp.welpage.quickconfig=Швидко налаштувати Ваш обліковий запис за поданими нижче опціями RomanKh 16.03.13 в 21:32 0
	zp.welpage.nextsteps=Наступні Кроки RomanKh 16.03.13 в 21:32 0
	####################### JULY 17 ################################ tsg 14.03.13 в 17:47 0
	zp.dashboard.statusmessage=Напишіть Ваш коментар тут.. RomanKh 16.03.13 в 21:33 0
	zp.dashboard.deletestatuscmt=Ви впевнені, що хочете видалити коментар статусу ? Y_Gavrilovich 16.03.13 в 23:12 0
	zp.dashboard.deletestatus=Бажаєте видалити даний статус ? RomanKh 16.03.13 в 21:34 0
	zp.compprof.yyyy-MMMM-dd=yyyy-MMMM-dd Y_Gavrilovich 16.03.13 в 23:10 0	+1
	####################### JULY 18 ############################### tsg 14.03.13 в 17:48 0
	zp.projpage.stsmsgcmt=Повідомлення статусу повинно бути менше 140 символів korzhyk 16.03.13 в 21:38 0
	####################### JULY 23 ############################# tsg 14.03.13 в 17:48 0
	zp.general.regdate=Дата Реєстрації RomanKh 16.03.13 в 21:35 0
	###################### JULY 28 ############################# tsg 14.03.13 в 17:48 0
	zp.users.roledesc=Опис Ролі RomanKh 16.03.13 в 21:35 0
	zp.users.anynumportal=Тут можлива довільна кількість адміністраторів на портал. korzhyk 16.03.13 в 21:41 0
	zp.users.roleportalowner=Власником порталу (адміністратором) - є той хто володіє всіма правами адміністратора, з додатковими правами на доступ до оновлень/процесу складання рахунків, зміни url-адреси та власника портала. LegioX 17.03.13 в 21:00 0
	zp.users.onlyoneportal=Тут може бути лише один адиіністратор на портал. RomanKh 16.03.13 в 21:50 0
	zp.users.rolecontractor=Контрактор - учасник(и) проекту на визначений період часу. Після закінчення цього періоду часу, адміністратор анульовує їм доступ до проекту. Marchyk 18.03.13 в 12:36 0
	zp.users.roleemployee=Працівник - це звичайний користувач, що працює над проектом з омеженими привілеями як от доступ до документів, додавання завдань, завантаження документва до проекту. RomanKh 16.03.13 в 21:53 0
	zp.client.clientcomp=Компанія або організація для якої проекти виконані. Напр.: XYZ Consultants. RomanKh 16.03.13 в 22:01 0
	zp.client.clientuser=Користувач, що отримав доступ від компанії-клієнта на спостереження за прогресом проекта , напр.: mark@xyz.com.<br>Користувач з боку клієнта може додавати завдання, завантажувати документи і активно примати участь в обговоренні на форумі. RomanKh 16.03.13 в 22:11 0
	zp.users.administrator=Адміністратор tsg 14.03.13 в 19:34 0
	zp.client.clientcompname=Компанія-клієнт RomanKh 16.03.13 в 22:11 0
	zp.client.clientcompuser=Користувач з боку Клієнта RomanKh 16.03.13 в 22:13 0
	zp.client.abtclientandusers=Про Користувачів з боку Клієнта RomanKh 16.03.13 в 22:15 0
	zp.client.accessingtabs= У проекті, Користувачі з боку клієнта мають доступ до Панелі Інструментів, вкладок Завдання і Етапи, Документи та Форуми. Marchyk 18.03.13 в 14:48 0
	##################### JULY 30 ########################### tsg 14.03.13 в 17:48 0
	zp.task.deletenotes=Ви дійсно бажаєте видалити цей коментар? korzhyk 16.03.13 в 21:44 0
	zp.docs.savedfromwriter=документ збережений із текстового редактора zoho LegioX 18.03.13 в 21:28 0
	zp.docs.savedfromsheet=таблиця збережена із аркуша zoho LegioX 18.03.13 в 21:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →