Zoho Projects / Проекти Zoho: ApplicationResources.properties
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
zp.mail.meetingdeleted=Зустріч могла бути видалена. RomanKh 21.03.13 в 01:50 |
|
|
zp.mail.meetingaddressreset=Поштові адреси для наради можуть бути скинуті. LegioX 23.03.13 в 22:07 |
+2 | |
|
zp.mail.emptycommentnotpost=Пустий коментар не може бути додано як відповіль на допис у форумі. RomanKh 21.03.13 в 01:51 |
||
|
zp.mail.twomailpossible=Є дві головні можливості: RomanKh 21.03.13 в 01:52 |
||
|
zp.mail.replywasblank=Відповідь була порожньою. Ми не можемо поблуквати порожній коментар. LegioX 23.03.13 в 21:27 |
||
|
zp.mail.abovethisline=Ви не відповіли вище позначки \"ABOVE THIS LINE\" в дійсній відповіді. Усі відповіді необхідно додавати вище цієї лінії. RomanKh 21.03.13 в 01:54 |
||
|
zp.mail.emptydocument=Ми не можемо додати пустий коментар або пов'язаний пустий документ до даного завдання. RomanKh 21.03.13 в 01:57 |
||
|
zp.mail.blanknote=Відповідь була порожньою та без вкладень. Ми не можемо додати порожній запис. LegioX 23.03.13 в 21:29 |
||
|
zp.mail.abovethislinedocuments=Ви не відповіли вище позначки \"ABOVE THIS LINE\" в дійсній відповіді і відсутні файлові додатки. Усі відповіді необхідно додавати вище лінії. RomanKh 21.03.13 в 01:58 |
||
|
zp.mail.notenoughdiskspace=Ми не в змозі надрукувати Вашу відповідь оскільки недостатньо дискового простору щоб прикріпити документ RomanKh 20.03.13 в 02:58 |
||
|
zp.mail.notenoughdiskspacedoc=Ми не можемо порівняти документи цього завдання, тому що не вистачає місця на диску для прикріплених документів. LegioX 23.03.13 в 22:01 |
||
|
zp.people.description=можу я дізнатись опис різних ролей в Zoho Projects? RomanKh 20.03.13 в 02:59 |
||
|
zp.people.portalowner=власник порталу RomanKh 20.03.13 в 02:59 |
||
|
zp.people.privileges=Можу я дізнатись привілеї в доступі для кожної ролі в Zoho Projects? RomanKh 20.03.13 в 03:00 |
||
|
zp.people.helpmsgdisplay=довідка буде відображена тут.. Ukrman_ 22.03.13 в 18:00 |
||
|
zp.attachment.fileupload=Чому файл(и) не завантажується? Ukrman_ 22.03.13 в 16:19 |
||
|
zp.attachment.allocated=Виділений на диску простір заповнений Ukrman_ 22.03.13 в 16:21 |
||
|
zp.attachment.diskspaceportal=Дисковий простір для порталу заповнений. Люб'язно зв'яжіться з вашим адміністратором щоб Ukrman_ 22.03.13 в 16:24 |
||
|
zp.attachment.diskspaceupgrade=отримайте більш відповідний план для додаткового дискового простору RomanKh 22.03.13 в 00:08 |
||
|
zp.attachment.diskspacedatafiles=або Вам необхідно видалити непотрібні дані та файли. RomanKh 22.03.13 в 00:08 |
||
|
zp.attachment.howcanuploadfile=Як я можу завантажити файли свого текстового редактора Zoho / Аркуш / Шоу / Документи у проект? LegioX 23.03.13 в 21:46 |
||
|
zp.attachment.1click=Натисніть на RomanKh 22.03.13 в 00:09 |
||
|
zp.attachment.link=посилання . RomanKh 22.03.13 в 00:09 |
||
|
zp.attachment.choosefile=Оберіть ваші файли записника, аркуша, таблиці, презентацій, документів. LegioX 23.03.13 в 21:48 |
||
|
zp.attachment.uploadfile=Тепер натисніть на ярлик завантаження щоб завантажити його/її у проекти. RomanKh 22.03.13 в 00:10 |
||
|
zp.attachment.afterupload=Після завантаження, ваш записник/аркуш/презентація/документи зберігаються у вашому персональному обліковому записі, та будуть відображатися для всіх членів проекту. LegioX 23.03.13 в 21:51 |
||
|
zp.attachment.howcanuploadgoogledoc=Як я можу завантажити свої документи / електронні таблиці / файли презентацій Google до Zoho Projects? LegioX 23.03.13 в 21:53 |
||
|
zp.attachment.authenticate=Зараз натисніть на "Аутентифікація Google" і увійдіть до вашого облікового запису Google LegioX 23.03.13 в 21:56 |
+1 | |
|
zp.attachment.google=Google probil 15.03.13 в 17:54 |
||
|
zp.attachment.usrnamepassword=Ім’я користувача та пароль probil 15.03.13 в 17:54 |
||
|
zp.attachment.clickon=Натисніть на RomanKh 22.03.13 в 00:11 |
||
|
zp.attachment.grantaccess=Надати доступ RomanKh 21.03.13 в 02:00 |
||
|
zp.attachment.tocontine=продовжити RomanKh 21.03.13 в 02:00 |
||
|
zp.attachment.pointfour=Тепер оберіть документи, електронній таблиці, чи файли перезентацій Google. LegioX 23.03.13 в 21:34 |
||
|
zp.attachment.pointfive=Натисніть на ярлик завантаження щоб завантажити його/її до Zoho Projects. RomanKh 21.03.13 в 02:02 |
||
|
zp.attachment.afteruploadgoogledoc=Після завантаження, ваші документи / електронні таблиці / файли презентацій Google зберігаються у вашому персональному обліковому записі, та будуть відображатися для всіх членів проекту. LegioX 23.03.13 в 21:37 |
+1 | |
|
zp.docdetails.newversion=Чому наступну версію файлу не було завантажено? RomanKh 21.03.13 в 02:03 |
||
|
zp.docdetails.nextversion=Наступна версія файлу не може бути завантачена через слідуючі помилки RomanKh 21.03.13 в 02:04 |
||
|
zp.docdetails.filenamemismatch=Не співпадає назва файлу RomanKh 21.03.13 в 02:04 |
||
|
zp.docdetails.preversion=Назви файлу попередньої версії та завантаженого файлу не співпадають. RomanKh 21.03.13 в 02:05 |
||
|
zp.docdetails.contentmismatch=Не співпадає тип вмісту RomanKh 21.03.13 в 02:06 |
||
|
zp.docdetails.mimetype=Розширення файлу попередньої версії та завантаженого файлу не однакові. Напр.: Попереднья версія файлу містить розширення jpg, а завантажена версія - xls. RomanKh 21.03.13 в 02:09 |
||
|
zp.docdetails.unuseddata=Дисковий простір для порталу заповнено. Зверніться до Вашого адміністратора по отримання більш відповідного плану для додаткового дискового простору або видаліть непотрібні дані. RomanKh 21.03.13 в 02:13 |
||
|
today=Сьогодні probil 15.03.13 в 17:55 |
||
|
curweek=Цей тиждень probil 16.03.13 в 15:17 |
||
|
lastweek=Останній тиждень probil 16.03.13 в 15:17 |
||
|
curmonth=Цей місяць probil 16.03.13 в 15:17 |
||
|
lastmonth=Останній місяць probil 16.03.13 в 15:17 |
||
|
zp.timesheet.addurlogtime=Журнал вашого вхідного часу LegioX 23.03.13 в 21:30 |
||
|
zp.timesheet.loghrson=Погодинний журнал LegioX 23.03.13 в 21:33 |
