Zoho Projects / Проекти Zoho: ApplicationResources.properties

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	zp.report.listviewfor=Перегляд списку для RomanKh 25.03.13 в 03:33 0
	########## Oct 29 2010 ########## tsg 14.03.13 в 17:59 0
	zp.ajaxjs.timetaskerror=Помилкове завдання для цього користувача LegioX 26.03.13 в 11:34 0
	########## BUG Nov 02 2010 ########## tsg 14.03.13 в 17:59 0
	########## REPORTS UI Nov 10 2010 ########## tsg 14.03.13 в 17:59 0
	zp.reports.thismonth=цього місяця RomanKh 25.03.13 в 03:33 0
	zp.reports.thisyear=цього року RomanKh 25.03.13 в 03:34 0
	zp.reports.selecmonth=вибраний місяць RomanKh 25.03.13 в 03:34 0
	zp.reports.prevmon=попередній місяць RomanKh 25.03.13 в 03:34 0
	zp.reports.capsNo=Ні probil 15.03.13 в 18:09 0
	zp.reportsnew.opentasks=відкриті завдання RomanKh 25.03.13 в 03:34 0
	zp.reports.closedtasks=закриті завдання RomanKh 25.03.13 в 03:34 0
	zp.reports.openmiles=відкриті етапи RomanKh 25.03.13 в 03:35 0
	zp.reports.closedmiles=закриті етапи RomanKh 25.03.13 в 03:35 0
	zp.reports.thereareno=Тут відсутні RomanKh 25.03.13 в 03:35 0
	zp.reports.available=доступний(ні) RomanKh 25.03.13 в 03:36 0
	zp.reports.userwisetasks=Завдання Користувача nikson1983 30.09.13 в 11:04 0
	zp.reports.openclose=Відкриті/закриті завдання RomanKh 25.03.13 в 03:36 0
	zp.reports.noreports=Відсутні звіти RomanKh 25.03.13 в 03:37 0
	zp.reports.noupload=Завантажені файли відсутні RomanKh 25.03.13 в 03:37 0
	zp.reports.notimesheet=Розкладу записів на цей місяць ше немає LegioX 26.03.13 в 11:35 0
	########### Nov 12 2010 ################# tsg 14.03.13 в 17:59 0
	zp.users.resendinvitationmail=Повторне запрошення було наділано успішно LegioX 26.03.13 в 11:37 0
	zp.login.zohoprojectmanagementsoftware=Програмне забезпечення для керування Zoho Project RomanKh 25.03.13 в 03:40 0
	zp.logintitle.projectmanagementsoftware=Програмне забезпечення для керування проектами, онлайн співпраця, керування завданнями:Zoho Projects RomanKh 25.03.13 в 03:41 0
	######### Nov 19 2010 ################### tsg 14.03.13 в 18:00 0
	zp.timesheet.specify_project_name=Будь ласка, вкажіть коректну назву проекту RomanKh 25.03.13 в 03:41 0
	zp.reports.table_report=Відомості по таблиці RomanKh 24.03.13 в 23:37 0
	zp.reports.chart_report=Відомості по графіку RomanKh 24.03.13 в 23:37 0
	zp.ajaxjs.duedatecantst=Дата виконання не може передувати початковій даті RomanKh 24.03.13 в 23:36 0
	######### create portal UI change Nov 19 2010 ################### tsg 14.03.13 в 18:00 0
	zp.create.portal=Створити портал RomanKh 24.03.13 в 23:37 0
	######### Dependency View Nov 19 2010 ################### tsg 14.03.13 в 18:00 0
	zp.dependview.dependency=Залежність завдання RomanKh 24.03.13 в 23:38 0
	zp.dependview.deplist=Список залежностей RomanKh 24.03.13 в 23:38 0
	zp.dependview.taskname=Назва завдання RomanKh 24.03.13 в 23:38 0
	zp.dependview.start=Початок RomanKh 24.03.13 в 23:38 0
	zp.dependview.finish=Закінчення RomanKh 24.03.13 в 23:39 0
	zp.dependview.taskdetails=Детальніше про завдання RomanKh 24.03.13 в 23:39 0
	zp.dependview.names=Назви ресурсів RomanKh 24.03.13 в 23:39 0
	zp.dependview.tasklist=Назва списку завдань RomanKh 24.03.13 в 23:39 0
	zp.dependview.milestone=Назва етапу RomanKh 24.03.13 в 23:39 0
	zp.dependview.taskprops=Властивості завдання RomanKh 24.03.13 в 23:40 0
	zp.dependview.help1=Це номер послідовності наданий завданню, що обраховується від дати початку. Номер послідовності використовується при додаванні залежностей.<br><br> RomanKh 24.03.13 в 23:41 0
	zp.dependview.help2=Натисніть на комірку зі значенням для появи текстового вікна. Змініть значення та натисніть 'Enter' для збереження значень.<br><br> RomanKh 24.03.13 в 23:45 0
	zp.dependview.help3=Встановити попередників можна ввівши № п/п завдання у стовпчику "попередники".<br><br>Наприклад, Завдання з № п/п 6 може мати попередників з № п/п 1 до 5, якщо дата початку завдання 6 настає після дати закінчення всіх/будь-яких завдань від 1 до 5. Якщо Вас цікавить кілька порядкових номерів, то введіть №№ п/п в стовпці "Попередники" через кому, наприклад <b>1,2,4</b><br><br> LegioX 08.11.13 в 16:21 0
	zp.dependview.help4=Завдання посортовані за датами початку, при зміні котрих може зазнати змін і порядок завдань. На додаток, якщо завдання закривається, то порядкові номери слідуючих завдань будуть також змінені.<br><br> RomanKh 14.05.13 в 12:58 0
	zp.dependview.help5=По замовчуванню, лише відкриті завдання відображають у списку. Закриті завдання знаходяться у списку лише за наявності відкритого залежного завдання(нь)<br><br> RomanKh 24.03.13 в 23:49 0
	zp.dependview.help6=Залежність не можете бути встановлено між завданнями з однаковими датами початку і закінчення. У цьому випадку буде відображене дане повідомлення<br><br> RomanKh 24.03.13 в 23:50 0	+1
	zp.dependview.help7=Дане повідомлення виникає у випадку, якщо користувач намагається закрити дочірнє завдання без завершення головного.<br> RomanKh 24.03.13 в 23:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →