Zoho Projects / Проекти Zoho: ApplicationResources.properties
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
zp.task.exporttogtask=Експортувати до Google Tasks RomanKh 29.03.13 в 02:55 |
|
|
zp.task.specifytosync=Будь ласка, визначте завдання для синхронізації RomanKh 29.03.13 в 02:56 |
||
|
zp.planaccount.addon=Плагін probil 05.04.13 в 22:37 |
||
|
#### Jul 18 2011 ####### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.chart.ganttdesc=Відслідковувати, аналізувати та редаувати Ваші gantt графіки RomanKh 29.03.13 в 02:57 |
||
|
zp.chart.rudesc=Дізнайтесь яким чином розподілені Ваші ресурси RomanKh 14.05.13 в 13:21 |
||
|
zp.newgantt.gantttxt=Редагуємі завдання в Gantt графіку RomanKh 14.05.13 в 13:22 |
||
|
zp.newgantt.drag=Перемістіть блоки завдань, щоб редагувати дати RomanKh 14.05.13 в 13:24 |
||
|
zp.task.specifytoexport=Будь ласка, визначте завдання для експорту RomanKh 29.03.13 в 02:57 |
||
|
zp.task.processed=Опрацьовано RomanKh 14.05.13 в 13:24 |
||
|
zp.task.tasklists=списки завдань RomanKh 29.03.13 в 02:58 |
||
|
zp.task.tasks=завдання RomanKh 29.03.13 в 02:58 |
||
|
zp.task.successfulexport=Успішно експортовано RomanKh 29.03.13 в 02:59 |
||
|
zp.task.exportgtask=Вибрати завдання для експорту до Google Tasks RomanKh 29.03.13 в 02:59 |
||
|
zp.task.exportgtaskhelp1=Ви можете вибрати завдання або повністю список завдань для експорту до Вашого облікового запису в google tasks. RomanKh 29.03.13 в 03:01 |
||
|
zp.task.exportgtaskhelp2=Після експорту, ви можете вносити будь-які зміни в експортовані завдання, завершувати і т.д., у спливаючому вікні віджета завдань від google. LegioX 27.10.13 в 11:36 |
||
|
zp.task.exportgtaskhelp3=Пізніше Ви можете синхронізувати зміни з Zoho Projects натиснувши на посилання "Синхронізувати з Google Tasks". RomanKh 29.03.13 в 03:03 |
||
|
zp.task.exportgtaskq1=Що трапиться, коли я натисну Експорт? RomanKh 29.03.13 в 03:03 |
||
|
zp.task.exportgtaskans1=Вибраний набір завдань та списків завдань буде доданий до Вашого облікового запису в google tasks. RomanKh 29.03.13 в 03:05 |
||
|
zp.task.exportgtaskq2=Що таке "Синхронізувати з Google Tasks" ? RomanKh 29.03.13 в 03:05 |
||
|
zp.task.exportgtaskans2=Зміни (модифіковано/завершено), застосовані до експортованих до Google tasks, можуть бути відправлені до Zoho Projects використовуючи дану опцію RomanKh 14.05.13 в 13:35 |
+1 | |
|
zp.task.exportgtaskq3=У яких випадках я можу використовувати опції Експорт та Синхронізація ? RomanKh 14.05.13 в 13:29 |
||
|
zp.task.exportgtaskans3=Якщо Ви маєте набір нових завдань в Zoho projects, які необхідно надіслати до google tasks, то необхідно використовувати опцію "Експортувати".<br>Якщо Ви зробили деякі зміни (модифіковано/завершено) для завдань в google tasks і бажаєте оновити зміни в БД Zoho Projects, то Вам необхідна опція "Синхронізувати". RomanKh 14.05.13 в 13:34 |
||
|
zp.task.fetchtasksync=Отримання даних для синхронізації завдання LegioX 27.10.13 в 11:25 |
||
|
zp.task.syncgtask=Список доданих/модифікованих завдань в Google RomanKh 29.03.13 в 03:07 |
||
|
zp.task.syncgtaskq1=Що тепер трапиться, коли я натисну кнопку "Синхронізувати з Google Tasks" ? RomanKh 29.03.13 в 03:08 |
||
|
zp.task.syncgtaskans1=Експортовані завданні, які були модифіковані/завершені/перевідкриті в "Google Tasks", будуть оновлені в БД Zoho Projects. Додані завдання за експортованими списками завдань також можуть бути додані до БД Zoho Projects. RomanKh 14.05.13 в 13:39 |
||
|
###### Jul 21 2011 ##### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.task.gtaskunsuccessfullyexport=Експорт завдань не відбувся RomanKh 14.05.13 в 13:40 |
||
|
zp.task.gtaskenabledadmin=Завдання від Google не увімкнені у вашому домені Google Apps LegioX 27.10.13 в 11:21 |
||
|
zp.task.contactgappadmin=Зв’яжіться з вашим адміністратором Google Apps tsg 14.03.13 в 19:34 |
||
|
zp.task.gtaskexportsuccessful=Експорт завдань проведено RomanKh 14.05.13 в 13:40 |
||
|
####### Jul 25 2011 ######### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.portals.makedefaultportal=Зробити порталом по замовчуванню RomanKh 29.03.13 в 03:10 |
||
|
####### Jul 26 2011 ######### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.bugs.user_notify=Сповіщення користувачів RomanKh 29.03.13 в 03:10 |
||
|
zp.task.gtasksync=Синхронізація завдань від Google LegioX 27.10.13 в 11:26 |
||
|
####### Aug 1 2011 ######### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.newgantt.editableview=Вигляд при редагуванні LegioX 04.04.13 в 19:46 |
||
|
zp.newgantt.defaultview=Вигляд за замовченням probil 31.03.13 в 19:29 |
||
|
zp.newgantt.fittowidth=Підлаштувати по ширині probil 31.03.13 в 19:29 |
||
|
zp.newgantt.pdf=Конвертувати до pdf RomanKh 29.03.13 в 03:11 |
||
|
zp.git.gitinteg=Інтеграція з GitHub probil 31.03.13 в 19:28 |
||
|
zp.git.gitmesg=об'єднати документ доручень з помилками LegioX 05.04.13 в 09:16 |
||
|
####### Aug 05 2011 ######### tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.forum.makeasdefaultportal=Створити це як прикріплене повідомлення LegioX 27.10.13 в 11:29 |
||
|
zp.forum.notificationnote=Више вибрані користувачі отримуватимуть сповіщення е-поштою про всі коментарі на форумі, що відносяться до даного допису RomanKh 29.03.13 в 03:12 |
||
|
zp.forum.notityme=Сповістити мене у разі відповіді RomanKh 29.03.13 в 03:13 |
||
|
####### Aug 2 2011 ######## tsg 14.03.13 в 18:08 |
||
|
zp.projpage.reactivate=активувати заново RomanKh 14.05.13 в 13:41 |
