Mayday / Сезон 1: Mayday.S01E01.HDTV.x264-TLA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хотя знают, что я всё утро был с Джо. И еще 30 человек

trans_LATE 01.07.13 в 19:09

0

в "Волчьем Логове" смогут поручиться за меня.

trans_LATE 01.07.13 в 19:10

0

Только скажи, и я соберу тебе армию.

trans_LATE 01.07.13 в 20:01

0

Мы постучимся в каждую дверь и перетряхнем каждого извращенца, пока не найдем её.

trans_LATE 01.07.13 в 20:03

0

Перевернём всё, но найдем, Рик. Я обещаю.

trans_LATE 01.07.13 в 20:04

0

Что с тобой?

trans_LATE 01.07.13 в 19:12

0

Ничего.

trans_LATE 01.07.13 в 19:12

0

На работе что-нибудь случилось?

trans_LATE 01.07.13 в 19:12

0

Я собираюсь в паб.

trans_LATE 01.07.13 в 19:13

0

Но через час будет готов обед.

trans_LATE 01.07.13 в 19:13

0

Алан!

MuJI 08.03.13 в 23:17

0

Куда надумала идти?
Веду его на настоящую прогулку.

trans_LATE 01.07.13 в 20:07

0

В лес?

trans_LATE 01.07.13 в 19:14

0

Убрал бы лучше за собой.

trans_LATE 01.07.13 в 20:08

0

Молодчина.

trans_LATE 01.07.13 в 19:14

0

Мам, моя игрушка сломалась.

MuJI 09.03.13 в 00:14

0

Вот так, мама её починит.

MuJI 09.03.13 в 00:15

0

Ну как, лучше?

trans_LATE 01.07.13 в 19:15

0

Помедленнее, Дюк.

trans_LATE 01.07.13 в 20:11

0

Иди-ка сюда!

trans_LATE 01.07.13 в 19:15

0

Дюк, к ноге!

trans_LATE 01.07.13 в 19:15

0

Дюк!

MuJI 08.03.13 в 23:17

0

Дюк, вернись!

trans_LATE 01.07.13 в 19:16

0

Дюк!

MuJI 08.03.13 в 23:17

0

Паршивая собака!

trans_LATE 01.07.13 в 19:17

0

Дюк!

trans_LATE 01.07.13 в 20:13

0

Дюк, куда собрался?

trans_LATE 01.07.13 в 20:13

0

Что это?

trans_LATE 01.07.13 в 20:14

0

Линус, как жизнь?

trans_LATE 01.07.13 в 20:15

0

Нормально.

trans_LATE 01.07.13 в 19:17

0

Линус, ты — мой лучший клиент,

trans_LATE 01.07.13 в 19:18

0

и на чаевые щедр, так что я говорю от всего сердца, да?

trans_LATE 01.07.13 в 20:18

0

Ты ешь слишком много фастфуда.

trans_LATE 01.07.13 в 20:20

0

Еда у тебя — пальчики оближешь. Что ж я могу поделать?

trans_LATE 01.07.13 в 20:23

0

Да знаю я!

trans_LATE 01.07.13 в 20:24

0

Есть здесь каждый вечер — вредно для здоровья. Я тебе кое-что расскажу.

trans_LATE 01.07.13 в 20:25

0

Каждое воскресенье я два часа убиваю на очистку того поддона для жира.

trans_LATE 01.07.13 в 20:29

0

Пожалуйста, подумай, что творится внутри тебя.

trans_LATE 01.07.13 в 20:29

0

Тебе не стоит волноваться обо мне.

trans_LATE 01.07.13 в 19:19

0

Но кто-то должен.

trans_LATE 01.07.13 в 19:19

0

Сюда, парни, быстрее.

trans_LATE 01.07.13 в 19:19

0

Прямо на верх.

trans_LATE 01.07.13 в 20:30

0

Ты напился.

trans_LATE 01.07.13 в 20:31

0

Да.

trans_LATE 01.07.13 в 19:20

0

Наслаждаешься прогулкой?

trans_LATE 01.07.13 в 19:20

0

Что ж, я знаю, куда ты ходишь.

trans_LATE 01.07.13 в 19:21

0

И видела, что ты соорудил.

trans_LATE 01.07.13 в 20:33

0

Разберешь завтра же с утра.

trans_LATE 01.07.13 в 20:34

0

С какой целью?

trans_LATE 01.07.13 в 20:34

0

Ты знаешь.

trans_LATE 01.07.13 в 20:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →