Cadfael / Кадфаэль – анонсы

Ищем переводчиков

Начат перевод «Cadfael / Кадфаэль» с английского на русский
Экранизация романов Эллис Питерс из цикла «Хроники брата Кадфаэля». Британский телесериал 1994-1996 годов.

Один раз показывался в СНГ на русском, но в те времена о копиях никто не думал. Сейчас доступны только рипы с англоязычных двд и горстка английских субтитров к ним.

Поможем вернуть экранизацию этих замечательных исторических детективов отечественным телезрителям!
Написал Precursor 12 сентября 2009, 12:57 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 сентября 2009, владелец: Precursor
Скачали:
257 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
89.52% КП = 1.0
Инструментарий