Unspoken (The Lynburn Legacy #1) by Sarah Rees Brennan / Сара Риз Бреннан - Невысказанное // ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН
Кэми Глэсс любит того, с кем даже ни разу в жизни не встречалась...парня, с которым она мысленно разговаривает, практически с младенчества. Будучи ребенком, она не скрывала, что у неё есть воображаемый друг, в связи с чем стала слыть немного чудачкой в своем сонном английском городишке Разочарованный дол. Однако, Кэми не особо страдала, что не очень вписывается. У неё есть лучшая подруга, она работает в школьной газете, и лишь изредка бывает поймана на том, что разговаривает сама с собой. Её жизнь в порядке, просто потому что ей она нравится, несмотря на голос в своей голове.
Но все меняется с возвращением Линбернов.
Семейство Линберн владело на протяжение столетий завораживающим и зловещим поместьем, которое возвышается над Разочарованным долом. Таинственные сестры-близнецы, которые отказались от своего родового имения несколько лет назад, вернулись, вместе со своими сыновьями-подростками Джаредом и Эшем, один из которых кажется Кэми до жути знакомым. Кэми не из тех, кто будет чураться неизвестности – на самом деле, она полна решимости найти все ответы на вопросы, которые неожиданно ставит перед ней Разочарованный дол. Кто несет ответственность за кровавые деяния в глубине леса? Что скрывает от неё собственная мать? И теперь, когда ее воображаемый друг стал настоящим парнем, любит ли она еще его? Или ненавидит? Может ли она ему доверять?
Перевод выкладывается в группе http://vk.com/bookish_addicted
Но все меняется с возвращением Линбернов.
Семейство Линберн владело на протяжение столетий завораживающим и зловещим поместьем, которое возвышается над Разочарованным долом. Таинственные сестры-близнецы, которые отказались от своего родового имения несколько лет назад, вернулись, вместе со своими сыновьями-подростками Джаредом и Эшем, один из которых кажется Кэми до жути знакомым. Кэми не из тех, кто будет чураться неизвестности – на самом деле, она полна решимости найти все ответы на вопросы, которые неожиданно ставит перед ней Разочарованный дол. Кто несет ответственность за кровавые деяния в глубине леса? Что скрывает от неё собственная мать? И теперь, когда ее воображаемый друг стал настоящим парнем, любит ли она еще его? Или ненавидит? Может ли она ему доверять?
Перевод выкладывается в группе http://vk.com/bookish_addicted
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| PART I | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Chapter One | готово | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Chapter Two | готово | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| Chapter Three | готово | > 1 года | 100% (74 / 74) | читать |
| Chapter Four | готово | > 1 года | 100% (71 / 71) | читать |
| Chapter Five | готово | > 1 года | 100% (69 / 69) | читать |
| PART II | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Chapter Six | готово | > 1 года | 100% (115 / 115) | читать |
| Chapter Seven | готово | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| Chapter Eight | готово | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| Chapter Nine | готово | > 1 года | 100% (135 / 135) | читать |
| Chapter Ten | готово | > 1 года | 100% (102 / 102) | читать |
| Chapter Eleven | готово | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| Chapter Twelve | готово | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| Chapter Thirteen | готово | > 1 года | 100% (91 / 91) | читать |
| PART III | готово | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| Chapter Fourteen | готово | > 1 года | 100% (94 / 94) | читать |
| Chapter Fifteen | готово | > 1 года | 100% (118 / 118) | читать |
| Chapter Sixteen | готово | > 1 года | 100% (118 / 118) | читать |
| Chapter Seventeen | готово | > 1 года | 100% (125 / 125) | читать |
| Chapter Eighteen | готово | > 1 года | 100% (114 / 114) | читать |
| Chapter Nineteen | готово | > 1 года | 100% (103 / 103) | читать |
| Chapter Twenty | готово | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| PART IV | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| Chapter Twenty-One | готово | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| Chapter Twenty-Two | готово | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| Chapter Twenty-Three | готово | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Chapter Twenty-Four | готово | > 1 года | 100% (44 / 44) | читать |
| PART V | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Chapter Twenty-Five | готово | > 1 года | 100% (121 / 121) | читать |
| Chapter Twenty-Six | готово | > 1 года | 100% (76 / 76) | читать |
| Chapter Twenty-Seven | готово | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| Chapter Twenty-Eight | готово | > 1 года | 100% (90 / 90) | читать |
| Chapter Twenty-Nine | готово | > 1 года | 100% (87 / 87) | читать |
| PART VI | готово | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Chapter Thirty | готово | > 1 года | 100% (116 / 116) | читать |
| Chapter Thirty-One | готово | > 1 года | 100% (66 / 66) | читать |
| Chapter Thirty-Two | готово | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Chapter Thirty-Three | готово | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| Chapter Thirty-Four | готово | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| Chapter Thirty-Five | готово | > 1 года | 100% (101 / 101) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 марта 2013, владелец: vikaz
- Скачали:
- 144 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0