The Big Ban Theory / Теория Большого Взрыва: The Big Ban Theory S02E06

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	если вы захотите выбрать экспериментальную физику, lifeful 04.11.08 в 13:57 -1 Итак, если кто-то из вас собирается заняться экспериментальной физикой, vintik 04.11.08 в 23:24 0 если вы думаете заняться экспериментальной физикой, desecho 12.11.08 в 17:57 0
	Переведено на notabenoid.com Alaska21 04.11.08 в 15:46 0	+1
	моя дверь всегде открыта (анонимно) 04.11.08 в 13:57 -1 моя дверь всегда открыта. lifeful 04.11.08 в 13:58 1 моя дверь всегда открыта. (анонимно) 04.11.08 в 17:08 -1
	опять! я извиняюсь (анонимно) 04.11.08 в 13:57 0 И еще раз простите lifeful 04.11.08 в 13:58 1 Еще раз извиняюсь Olif 04.11.08 в 13:58 0 Простите, еще раз cTuxo 04.11.08 в 15:39 0
	что опыт не получился, lifeful 04.11.08 в 13:58 1 что демонстрация не совсем получилась, vintik 04.11.08 в 23:26 0
	но зато теперь мы знаем, что будет, если случайно пролить lifeful 04.11.08 в 13:58 1 но зато теперь мы знаем что случается, когда вы нечаянно проливаете vintik 04.11.08 в 23:29 0
	персиковый сок на гелий-неоновый лазер. lifeful 04.11.08 в 13:58 0
	В общем... лучше не стоит. lifeful 04.11.08 в 13:58 0 Короче говоря... не стоит vintik 04.11.08 в 23:31 -1 Короткий ответ... не проливайте. desecho 12.11.08 в 17:52 0
	А про факультет теоретической физики вам расскажет lifeful 04.11.08 в 13:59 0 А про кафедру теоретической физики вам расскажет vintik 05.11.08 в 02:32 0	+1
	доктор Шелдон Купер. lifeful 04.11.08 в 13:59 0
	Доктор Купер? lifeful 04.11.08 в 13:59 0 Доктор Купер? (анонимно) 23.09.09 в 12:18 0
	Шелдон: забудьте об этом Olif 04.11.08 в 14:00 -2 И не подумаю. lifeful 04.11.08 в 14:14 1
	Простите. lifeful 04.11.08 в 13:59 0
	Шелдон, мы же оба согласились на лекцию. lifeful 04.11.08 в 14:00 -1 Шелдон, мы оба согласились сделать это Olif 04.11.08 в 14:00 0
	Это пустая трата времени. lifeful 04.11.08 в 14:00 0 Это просто трата времени Olif 04.11.08 в 14:00 0
	С таким же успехом я мог бы объяснять законы термодинамики lifeful 04.11.08 в 14:00 0
	кучке лабрапуделей. lifeful 04.11.08 в 14:00 0
	Если ты не выступишь, lifeful 04.11.08 в 14:00 0
	я не отвезу тебя в магазин комиксов. lifeful 04.11.08 в 14:01 0
	Здравствуйте. lifeful 04.11.08 в 14:01 0 Здарова (анонимно) 04.11.08 в 17:10 -1
	Кстати, отлично сработал с лазером. lifeful 04.11.08 в 14:01 0
	Глядя на ваши молодые лица, lifeful 04.11.08 в 14:01 0
	я вспоминаю, как и я тоже решил стать lifeful 04.11.08 в 14:02 -1 я вспоминаю как и сам выбрал для себя научную стезю vintik 05.11.08 в 02:30 1
	аспирантом. lifeful 04.11.08 в 14:02 0 в качестве аспиранта. vintik 05.11.08 в 02:30 1
	Хотя мне было 14. lifeful 04.11.08 в 14:03 0 А какже, мне тогда было 14. (анонимно) 04.11.08 в 17:10 -1 Правда, мне было 14. vintik 04.11.08 в 23:35 0
	И уже тогда я достиг большего, о чем многие из вас lifeful 04.11.08 в 14:03 0
	могут только мечтать, несмотря на отбой в 9 часов. vintik 04.11.08 в 23:37 0
	Возможно в этой комнате находятся один или два человека, Sheffdon 04.11.08 в 14:57 0
	которые смогут преуспеть в теоретической физике. Sheffdon 04.11.08 в 14:58 0
	Тем не менее, более вероятно то, что вы проведете Sheffdon 04.11.08 в 15:00 0
	вашу научную карьеру, обучая пятиклассников Sheffdon 04.11.08 в 15:00 0
	как сделать вулкан из папье-маше с лавой из пищевой соды. Sheffdon 04.11.08 в 15:02 0
	- О, боже. - В общем, lifeful 04.11.08 в 14:04 0
	если вам кто-нибудь скажет, что когда-нибудь вы сможете lifeful 04.11.08 в 14:05 0 тот кто сказал вам что вы когда-нибудь сможете vintik 04.11.08 в 23:40 0
	сделать заметный вклад в физику, lifeful 04.11.08 в 14:05 0
	знайте, он просто издевается над вами. lifeful 04.11.08 в 14:05 0 жестоко пошутил над вами, в самом деле очень жестоко. vintik 04.11.08 в 23:41 0
	Еще вопросы? cTuxo 04.11.08 в 13:31 0 Есть вопросы? lifeful 04.11.08 в 14:05 1 Вопросы будут? (анонимно) 04.11.08 в 17:12 0
	Конечно, нет. cTuxo 04.11.08 в 13:31 0 Конечно же нет. (анонимно) 04.11.08 в 17:11 0
	Я плачу с будущего науки Olif 04.11.08 в 13:57 -1 Я скорблю по будущему науки. Sheffdon 04.11.08 в 17:54 2
	А теперь простите меня, вышел последний выпуск "Бэтмана". lifeful 04.11.08 в 14:06 0 А теперь прошу меня извинить, вышел новый выпуск Бэтмена. vintik 04.11.08 в 23:43 1
	Идем, Леонард. lifeful 04.11.08 в 14:06 1 Пошли, Леонард. (анонимно) 04.11.08 в 17:13 0
	Опыт с лазером теперь кажется удачным, правда? lifeful 04.11.08 в 14:06 0 Теперь демонстрация с лазером выглядит не так уж и плохо, правда? vintik 04.11.08 в 23:44 0
	Теория Большого Взрыва. Сезон 2, серия 6. Теорема Купера-Новитски. lifeful 04.11.08 в 14:06 0
	оригинальные субтитры: http://gerdiffuse.free.fr lifeful 04.11.08 в 14:07 1
	Перевод: notabenoid.com lifeful 04.11.08 в 14:07 1 Коллектинвы перевод: notabenoid.com Alaska21 04.11.08 в 16:58 -1
	Мне нравиться ето время года EXIT 04.11.08 в 13:28 -1 Обожаю это время года, lifeful 04.11.08 в 14:07 1 Люблю эту пору года (анонимно) 04.11.08 в 17:36 0
	Листья кружаться EXIT 04.11.08 в 13:29 -1 Желтеют листья, lifeful 04.11.08 в 14:07 1	+1
	этот бодрящий холод в воздухе Olif 04.11.08 в 14:02 0 на улице бодрящая прохлада. lifeful 04.11.08 в 14:08 0
	И свежий урожай аспиранточек, lifeful 04.11.08 в 14:08 0
	которые вот-вот наберут зимний вес, lifeful 04.11.08 в 14:08 0

Следующая страница →