Gambit / Гамбит: --------------

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это история моего храброго,
но глупого друга Гарри Дина.

shadona 11.03.13 в 05:52

0

В роли эксперта исскуствоведа
в Лондоне мистер Дин

shadona 11.03.13 в 06:07

0

чувствовал себя недооцененным.

shadona 11.03.13 в 06:08

0

Он говорил мне о многих притеснениях
со стороны нанимателя,

shadona 11.03.13 в 06:10

0

Лайонела Шабандара,
медиамагната, коллекционера

shadona 11.03.13 в 06:11

0

и изрядной скотины.

shadona 11.03.13 в 06:11

0

Руки прочь. Ты!

shadona 11.03.13 в 06:13

0

- Да, милорд?
- Идиот! Дай свою трубу.

shadona 11.03.13 в 06:14

0

40 лет назад
я бы назвал этого Шабандара хамом.

shadona 11.03.13 в 06:14

0

Сейчас для людей его типа
больше в ходу

shadona 11.03.13 в 06:16

0

эпитет засранец.

shadona 11.03.13 в 06:16

0

Алло.

shadona 11.03.13 в 06:16

0

Он у тебя что, ни хрена не работает?

shadona 11.03.13 в 06:17

0

А, милорд, ну полагаю, это
потому что...

shadona 11.03.13 в 06:18

0

Полагай быстрее,
ты, дерьма кусок.

shadona 11.03.13 в 06:20

0

Но вот настал час мести,

shadona 11.03.13 в 06:21

0

у мистера Дина возник план.

shadona 11.03.13 в 06:21

0

Он задумал некую комбинацию.

shadona 11.03.13 в 06:22

0

Если напрямую, то кидалово.

shadona 11.03.13 в 06:22

0

И тут в игру вступаю я.

shadona 11.03.13 в 06:22

0

Я знаете ли,
толковый копиист, фальсификатор.

shadona 11.03.13 в 06:25

0

Приятно, что мои скромные навыки
оказались востребованными.

shadona 11.03.13 в 06:26

0

План требовал участия третьего лица -
Пи Джей Пузновски.

shadona 11.03.13 в 06:27

0

Мистер Дин сказал мне: "Найдите Пузновски,

shadona 11.03.13 в 06:28

0

и тогда дело в шляпе."

shadona 11.03.13 в 06:28

0

Прошу прощения.
Где тут имеет место быть

shadona 11.03.13 в 06:32

0

вольтижировка и конкур.

shadona 11.03.13 в 06:32

0

Да, есть адвокат,

shadona 11.03.13 в 06:35

0

не знаю его вероисповедания,
работает в Элпайне.

shadona 11.03.13 в 06:36

0

Он голубой.

shadona 11.03.13 в 06:34

0

Приехал из Альбукерка,

shadona 11.03.13 в 06:35

0

пять, нет шесть лет
в мае уже будет.

shadona 11.03.13 в 06:37

0

Кто я, чтоб судить.

shadona 11.03.13 в 06:39

0

Ужасно интересно, но я спрашивал
про ипподром

shadona 11.03.13 в 06:42

0

и конные состязания.

shadona 11.03.13 в 06:42

0

Родео,
выездки, скачки.

shadona 11.03.13 в 06:43

0

Соревнования.
Наездники на домашних животных.

shadona 11.03.13 в 06:43

0

Привет, Пекош!

shadona 11.03.13 в 06:44

0

Наше родео открывает
первая и единственная в Америке

shadona 11.03.13 в 06:46

0

команда призраков Тима Лепарда
и его обезьянки-ковбои.

shadona 11.03.13 в 06:46

0

Давай Сьюзи! Давай!

shadona 11.03.13 в 06:49

0

Спонсор шоу Чарли Гуднайт

shadona 11.03.13 в 06:49

0

ведущий поставщик техники
и кормов.

shadona 11.03.13 в 06:50

0

Похлопаем бравым мартышкам!

shadona 11.03.13 в 06:49

0

А сейчас свое искусство покажет
Пи Джей Пузновски из Терлингва.

shadona 11.03.13 в 06:51

0

Есть.

shadona 11.03.13 в 06:52

0

Надо постараться побыстрее заарканить бычка Родни,
ранчо Лэйзи Эл Сикл Бар.

shadona 12.03.13 в 16:25

0

Он заставит ковбоя попотеть.

shadona 12.03.13 в 16:28

0

Пи Джей Пузновски 11,7 секунды.

shadona 12.03.13 в 16:29

0

- Это она.
- Отличный результат!

shadona 12.03.13 в 16:29

0
Минутку...

Следующая страница →