Tormenta / Шторм (на слух)

Фильмы / Сериалы

С целью улучшить свои годовые оценки, группа старшеклассников записывается на летние курсы в отдалённый центр, с которым сотрудничает их школа. С утра они ходят на занятия, а после обеда заняты спортивными и развлекательными мероприятиями. Однажды после одной из лекций, где обсуждались проблемы растущей ксенофобии в Испании, связанной с ростом числа иммигрантов и трудностями с поиском работы в условиях экономического кризиса, преподаватель по патриотическому воспитанию предлагает провести эксперимент под названием «Шторм», чтобы на практике разобрать зарождение и развитие этого нового вида зла, поражающего общество, а также рассмотреть ужасные последствия, которые могут произойти, если вовремя не принять меры. Механизм эксперимента прост. Класс делится на две группы: граждан страны и иностранцев. Цель, которой должны достичь как одни, так и другие, – привилегии в еде, жилье, доступе к книгам для подготовки к экзаменам. Однако то, что начиналось как игра, постепенно становится чем-то непонятным и неконтролируемым, что превращает развлекательные и обучающие курсы в поле военных действий, где во главу угла ставится конкуренция и превосходство над ближним.

Тайминг подходит к сериям http://divxtotal.com/series/tormenta-581/

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 1 серия готово > 1 года 90.5% (563 / 622) скачать
««« 2 серия готово > 1 года 100% (755 / 755) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с испанского на русский
Создан:
12 марта 2013, владелец: Soy_Maria
Скачали:
19 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат группа
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
95.71% КП = 1.0
Инструментарий