Doctor Who - 087 - The Hand Of Fear / Доктор Кто - Рука страха: 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Срочная эвакуация комплекса.
Аварийная ситуация.

(анонимно) 21.09.09 в 14:56

0

Срочная эвакуация комплекса.

(анонимно) 21.09.09 в 14:57

0

Это не учебная тревога. Аварийная ситуация.

(анонимно) 21.09.09 в 14:57

0

- Срочная эвакуация комплекса.
- Быстрее, на пол!

(анонимно) 21.09.09 в 14:58

0

Аварийная ситуация. Аварийная ситуация. Это не учебная тревога.

(анонимно) 21.09.09 в 14:57

0

Срочная эвакуация комплекса.

(анонимно) 21.09.09 в 14:57

0

Это не учебная тревога.
Срочная эвакуация комплекса.

(анонимно) 21.09.09 в 14:58

0

Мы умерли?

(анонимно) 21.09.09 в 15:14

0

- Нет.
- Ты уверен?

(анонимно) 21.09.09 в 15:14

0

Да.

(анонимно) 21.09.09 в 15:14

0

Что случилось?

(анонимно) 21.09.09 в 15:14

0

Ничего не случилось.
Имел место своего рода не-взрыв.

(анонимно) 21.09.09 в 15:15

0

- Не-взрыв? Такого не бывает.
- Да.

(анонимно) 21.09.09 в 15:15

0

Доктор! Мисс Смит! Уходите оттуда!
Там смертельный уровень радиации.

(анонимно) 21.09.09 в 15:17

0

О, нет. Входите, Уотсон. Входите.
Абсолютно никакой радиации. Смотрите.

(анонимно) 21.09.09 в 15:18

0

- Что?
- Смотрите.

(анонимно) 21.09.09 в 15:19

0

- Где Дрисколл?
- В реакторном ядре.

(анонимно) 21.09.09 в 15:19

0

- Но это вызвало бы ядерный взрыв.
- Так оно и было, но, к счастью, он был поглощен.

(анонимно) 21.09.09 в 15:21

0

- Но это невозможно!
- О, это возможно. Это возможно, и так это и произошло.

(анонимно) 21.09.09 в 15:23

0

Произошел своего рода не-взрыв.

(анонимно) 21.09.09 в 15:23

0

- Не-взрыв?
- Да, произошло расщепление,

(анонимно) 21.09.09 в 15:25

0

но взрыв, вместо того, чтобы пойти вовне, пошел по направлению внутрь.

(анонимно) 21.09.09 в 15:32

0

- Дрисколл?
- Дрисколл в ядре. Должно быть, превратился в пар.

(анонимно) 21.09.09 в 15:36

0

Понимаете, она питается радиацией,

(анонимно) 21.09.09 в 15:38

0

и теперь в ее распоряжении весь потенциал ядра.

(анонимно) 21.09.09 в 15:45

0

Вы хотите сказать, что эта штука там еще жива?

(анонимно) 21.09.09 в 15:39

0

Еще как, и регенерирует.

(анонимно) 21.09.09 в 15:40

0

-Это выше моего понимания. Я имею в виду, для чего ей это?
-Чтобы жить, чтобы расти.

(анонимно) 21.09.09 в 17:42

0

Понимаете, вместо энергии, создаваемой из вещества,

(анонимно) 21.09.09 в 17:47

0
+1

вещество создается из энергии.

(анонимно) 21.09.09 в 17:47

0

Элдрад восстанавливается

(анонимно) 21.09.09 в 17:48

0

и есть вероятность, что он нападет снова.

(анонимно) 21.09.09 в 17:59

0
+4

- Вы имеете в виду, на другие реакторы?
- Кто знает?

(анонимно) 21.09.09 в 17:59

0

А их можно задвинуть обратно.

(анонимно) 21.09.09 в 18:12

0

- Но это же его не остановит.
- Нет, но мне нравится быть аккуратным.

(анонимно) 21.09.09 в 18:02

0
+1

Пора выбираться отсюда, отплатим ему той же монетой.

(анонимно) 21.09.09 в 18:20

0
+1

Я собираюсь звонить военным, пусть уничтожат это существо, пока оно не нанесло еще больший вред.

(анонимно) 21.09.09 в 18:21

0

Это же наш единственный шанс.

(анонимно) 21.09.09 в 18:23

0

Почему-то я не представляю себе баллистические ракеты против этого.

(анонимно) 21.09.09 в 18:25

0

Оно пытается выйти.

(анонимно) 21.09.09 в 18:26

0

Нантон Комплекс, красный уровень тревоги
Да, я сказал "красный уровень".

(анонимно) 21.09.09 в 18:32

0

- Пошли, Доктор.
- Нет, нет, нет. Подожди минутку, Сара.

(анонимно) 21.09.09 в 18:27

0

Может быть, мы должны попробовать пообщаться с Элдрадом.

(анонимно) 21.09.09 в 18:28

0

Как? С помощью языка жестов?

(анонимно) 21.09.09 в 18:28

0

Порядок. У нас 10 минут.

(анонимно) 21.09.09 в 18:29

0

Авиационное командование получило приказ нанести тактический ядерный удар, чтобы зачистить это место.

(анонимно) 21.09.09 в 18:33

0

- Зачистить?
- Да, сровнять с землей.

(анонимно) 21.09.09 в 18:34

0

- И, видит Бог, они совсем не против.
- Да уж, не сомневаюсь.

(анонимно) 21.09.09 в 18:36

0
Минутку...

Следующая страница →