The Mentalist s05e17 / Менталист 5 сезон 17 серия: The Mentalist s05e17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Даррин Фарр. Начальник полиции. ViMark 18.03.13 в 07:17 0
	Здравствуйте. Вы Агент Лисбон? ViMark 18.03.13 в 07:14 0
	Да. Это Патрик Джейн. Эй! ViMark 18.03.13 в 07:13 0
	А.. Спасибо, что пришли. ViMark 18.03.13 в 07:14 0
	Я раньше никогда не звонил в КБР. ViMark 18.03.13 в 07:18 0
	Интересно посмотреть как вы работаете. ViMark 18.03.13 в 07:18 0
	Правда? ViMark 18.03.13 в 07:19 0
	Что ж, имя жертвы Люси Грин. ViMark 18.03.13 в 07:20 0
	Она была убита прошлой ночью в районе 11 часов. ViMark 18.03.13 в 07:13 0
	Перерезали горло. ViMark 18.03.13 в 07:22 0
	Очаровательно. ViMark 18.03.13 в 07:21 0
	На ней обнаружен армейский I.D. ViMark 18.03.13 в 07:22 0
	Значит она военнослужащая. ViMark 18.03.13 в 07:23 0
	Младший сержант. Возможно из отрядов расположенных в Форт Раньоне. ViMark 18.03.13 в 07:30 0
	Это же около 2х миль отсюда, так? ViMark 18.03.13 в 07:32 0
	Да. Солдаты с базы ходят в город в любое время. ViMark 18.03.13 в 07:33 0
	А, если следователя здесь нет, ViMark 18.03.13 в 07:34 0
	откуда вы можете знать время смерти? ViMark 18.03.13 в 07:34 0
	В 911 позвонили в 11.00 ViMark 18.03.13 в 07:35 0
	Парень сказал, что только что была убита женщина ViMark 18.03.13 в 07:45 0
	через улицу от церкви. ViMark 18.03.13 в 07:46 0
	Позвонивший назвал своё имя? ViMark 18.03.13 в 07:47 0
	Нет. Оператор попросила его подождать ViMark 18.03.13 в 07:47 0
	пока она отправит туда патрульную машину. ViMark 18.03.13 в 07:48 0
	Когда она вернулась на линию , его уже не было. ViMark 18.03.13 в 07:49 0
	Хмм.. ViMark 18.03.13 в 07:49 0	+1
	Что за..? ViMark 18.03.13 в 07:49 0	+1
	Армия. ViMark 18.03.13 в 07:51 0	+1
	Я так и понял. ViMark 18.03.13 в 07:52 0
	Шеф Фарр? ViMark 18.03.13 в 07:52 0
	Да!? Лейтенант Аверилл Льюис. ViMark 18.03.13 в 07:53 0
	Браво компании, второго взвода. ViMark 18.03.13 в 07:59 0
	Спасибо, что сообщили нам. ViMark 18.03.13 в 08:00 0
	Чёрт. ViMark 18.03.13 в 08:01 0	+1
	Хорошо, шеф, мы возьмём этот случай на себя. ViMark 18.03.13 в 08:03 0	+1
	Эти люди из нашего уголовно- следственного отдела. ViMark 18.03.13 в 08:04 0	+1
	Ваши сотрудники позволят им работать над местом преступления? ViMark 18.03.13 в 08:06 0
	А. Лейтенант? Агент Лисбон из КБР. ViMark 18.03.13 в 08:07 0	+1
	Мы уже работаем над этим. ViMark 18.03.13 в 08:08 0
	Мэм, со всем уважением, ViMark 18.03.13 в 08:09 0
	Младший офицер Грин была медиком в моём взводе. ViMark 18.03.13 в 08:09 0
	Это наша обязанность. ViMark 18.03.13 в 08:11 0	+1
	Я понимаю, что вы чувствуете, ViMark 18.03.13 в 08:11 0
	Но это наше дело. ViMark 18.03.13 в 08:12 0
	Шеф Фарр, позвонил вам, верно? ViMark 18.03.13 в 08:13 0
	Что ж, я ожидал, что ваше бюро ViMark 18.03.13 в 08:14 0
	пришлёт больше людей. ViMark 18.03.13 в 08:16 0
	Наши сотрудники ещё в пути. ViMark 18.03.13 в 08:20 0
	Наша команда здесь, Шеф. ViMark 18.03.13 в 08:13 0
	Они закрыли убийства на четырёх континентах. ViMark 18.03.13 в 08:19 0

Следующая страница →