The Mentalist s05e17 / Менталист 5 сезон 17 серия: The Mentalist s05e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хороший девиз. msergey 18.03.13 в 07:59 |
+1 |
|
Что, эти ребята? msergey 18.03.13 в 07:59 |
+1 | |
|
Они выглядят, как будто никогда не покидали Солтлейксити msergey 18.03.13 в 08:00 |
+1 | |
|
А вы кто такой? msergey 18.03.13 в 08:01 |
+1 | |
|
Я? Я с ней. msergey 18.03.13 в 08:01 |
+1 | |
|
О, Лисбон, вы играете на кларнете, верно? msergey 18.03.13 в 08:03 |
+1 | |
|
Что это за тема? msergey 18.03.13 в 08:05 |
||
|
Ммм? msergey 18.03.13 в 08:05 |
||
|
Да. msergey 18.03.13 в 08:05 |
||
|
Оу. msergey 18.03.13 в 08:05 |
||
|
Это "Канзас Сити" msergey 18.03.13 в 08:05 |
||
|
"Канзас Сити" msergey 18.03.13 в 08:06 |
||
|
Как она поется? msergey 18.03.13 в 08:07 |
+1 | |
|
Ты знаешь... msergey 18.03.13 в 08:07 |
||
|
Собираясь в Канзас Сити. msergey 18.03.13 в 08:08 |
||
|
Канзас Сити, туда я направляюсь msergey 18.03.13 в 08:09 |
||
|
У них там немного безумные девушки. msergey 18.03.13 в 08:11 |
||
|
и я собираюсь... msergey 18.03.13 в 08:11 |
||
|
Я... один msergey 18.03.13 в 08:12 |
||
|
Хорошо. msergey 18.03.13 в 08:13 |
+1 | |
|
О, она фанат блюза. msergey 18.03.13 в 08:13 |
+1 | |
|
Поблизости есть блюзовый клуб?. msergey 18.03.13 в 08:14 |
+1 | |
|
"Бар Кошачьего Блюза". msergey 18.03.13 в 08:14 |
+1 | |
|
Ну, вот где она была. msergey 18.03.13 в 08:15 |
||
|
Взгляни на ее левую руку. msergey 18.03.13 в 08:15 |
||
|
Я смотрю. msergey 18.03.13 в 08:15 |
||
|
Если ты присмотришься по-лучше, msergey 18.03.13 в 08:16 |
||
|
то увидишь небольшое изменение цвета. msergey 18.03.13 в 08:17 |
||
|
Это нелегко заметить. msergey 18.03.13 в 08:18 |
||
|
и если посветить ультрафиолетом, msergey 18.03.13 в 08:21 |
||
|
ты четко увидишь маленькое msergey 18.03.13 в 08:21 |
||
|
но стилизованное изображение розовой кошки. msergey 18.03.13 в 08:22 |
||
|
штамп на руке. msergey 18.03.13 в 08:23 |
||
|
Как те, что ставят на входе в бары или клубы. msergey 18.03.13 в 08:24 |
||
|
Значит, бар Кошачий Блюз. msergey 18.03.13 в 08:25 |
||
|
Лейтенант, msergey 18.03.13 в 08:29 |
||
|
И мне так кажется. msergey 18.03.13 в 08:30 |
||
|
Раз это ваше решение. msergey 18.03.13 в 08:30 |
||
|
-Пошли. msergey 18.03.13 в 08:30 |
||
|
"У них там немного безумные девушки..." msergey 18.03.13 в 08:31 |
||
|
Прекрати. msergey 18.03.13 в 08:31 |
||
|
Армия двух. ViMark 18.03.13 в 08:37 |
||
|
"Менталист 5х17 - ViMark 18.03.13 в 08:36 |
||
|
Что нам известно о Люси Грин? msergey 18.03.13 в 08:34 |
||
|
Она родилась и выросла в Нью -Джерси. msergey 18.03.13 в 08:35 |
||
|
Её родители до сих пор живут здесь. ViMark 18.03.13 в 08:38 |
||
|
С ними поговорили. msergey 18.03.13 в 08:36 |
||
|
Говорят, что она казалась вполне счастливой во время их последнего разговора. msergey 18.03.13 в 08:37 |
+1 | |
|
Она ушла в армию после 9 сентября 2011 года. msergey 18.03.13 в 08:37 |
||
|
Вернулась из Афганистана. msergey 18.03.13 в 08:38 |
