Hung s01e10 / Член сезон 1, эпизод 10: Hung s01e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рэй, ты проснулся?
Ping 15.09.09 в 20:57 |
|
|
Рэй, ты здесь? Ты спишь?
Ping 15.09.09 в 20:58 |
||
|
Рэй?
Ping 15.09.09 в 20:58 |
||
|
Рэй...о! Ping 15.09.09 в 20:59 |
||
|
О! Ping 15.09.09 в 20:59 |
||
|
Рэй! В моем доме завелись мухи. Ping 15.09.09 в 21:01 |
||
|
Что?
Ping 15.09.09 в 21:02 |
||
|
О...
Ping 15.09.09 в 21:02 |
||
|
Это не хороший знак. Ping 15.09.09 в 21:03 |
||
|
О чем ты, ты боишься мух? Ping 15.09.09 в 21:04 |
||
|
А что бы ты подумал, если бы в твоем доме, в котором не было мух Ping 15.09.09 в 21:05 А что бы ты думал, если бы в твоем доме, в котором не было мух Sorc 16.09.09 в 19:23 |
||
|
вдруг завелись мухи? Ping 15.09.09 в 21:05 |
||
|
Я бы подумал, что у меня под полом дохлая крыса. Ping 15.09.09 в 21:06 |
||
|
Это не поможет. Нет. Вселенная совершенно точно... Ping 15.09.09 в 21:06 |
||
|
пытается сказать мне что-то.
Ping 15.09.09 в 21:06 |
+1 | |
|
Например то, что я- живой мертвец. Ping 15.09.09 в 21:09 |
||
|
Ты понимаешь, о чем я?
Ping 15.09.09 в 21:09 |
||
|
Ходячий труп. Можешь меня поджаривать- со мной кончено. Ping 15.09.09 в 21:11 |
||
|
Это как будто мой бойфренд, который исчез на Кубе, Ping 15.09.09 в 21:14 Ну, у меня парень пропал где-то на Кубе, tomcat 26.09.09 в 16:30 |
||
|
и оттуда прилетели все эти мухи Ping 15.09.09 в 21:14 потом все эти мухи, tomcat 26.09.09 в 16:30 |
||
|
и теперь я просто...я боюсь, что и ты тоже исчезнешь. Ping 15.09.09 в 21:15 |
||
|
Это правда? Ping 15.09.09 в 21:15 |
||
|
Да? Ping 15.09.09 в 21:15 |
||
|
Я не собираюсь никуда пропадать. Ping 15.09.09 в 21:15 |
||
|
Я все еще твой сутенер? Я не ходячий труп? Ping 15.09.09 в 21:16 |
||
|
Ты не ходячий труп. Ping 15.09.09 в 21:16 |
||
|
О, Боже. Ping 15.09.09 в 21:16 |
||
|
Посмотри вокруг, Рэй. У большинство из этих женщин Ping 15.09.09 в 21:17 |
||
|
денег больше, чем они могут потратить. Ping 15.09.09 в 21:17 |
||
|
И их мужья либо слишком заняты либо слишком стары, что-бы у них вставал. Ping 15.09.09 в 21:18 |
||
|
Ага. Ping 15.09.09 в 21:19 Ясно. Sorc 16.09.09 в 17:40 |
||
|
С чего ты это взяла?
Ping 15.09.09 в 21:19 |
||
|
Вы готовы отдать распоряжение, мисис Эгглофф?
Ping 15.09.09 в 21:21 Готовы сделать заказ, мисис Эгглофф? Sorc 16.09.09 в 17:41 |
||
|
Мисис Эгглофф? Ping 15.09.09 в 21:21 |
||
|
А, это моя девичья фамилия. Ping 15.09.09 в 21:22 |
||
|
Ах, вы были замужем? Ping 15.09.09 в 21:23 |
||
|
Нет. Ping 15.09.09 в 21:24 |
||
|
Видишь ту женщину? Ping 15.09.09 в 21:24 |
||
|
Это очень страстная женщина Ping 15.09.09 в 21:24 |
+1 | |
|
к примеру. Ping 15.09.09 в 21:25 |
||
|
Она может быть очень щедрой. Ping 15.09.09 в 21:28 |
+1 | |
|
Хочешь встретиться с ней в пятницу? Ping 15.09.09 в 21:28 |
||
|
Я... Ping 15.09.09 в 21:28 |
||
|
Я имею ввиду...как же Таня? Ping 15.09.09 в 21:29 |
||
|
А что Таня? Ping 15.09.09 в 21:29 |
||
|
Работа сутенером для нее очень важна. Ping 15.09.09 в 21:29 |
||
|
Ну, стать Миссис Мичиган было тоже важно для меня, Ping 15.09.09 в 21:30 |
||
|
но я поняла, что это не было моей судьбой. Ping 15.09.09 в 21:31 но я вынуждена была признать что - не судьба. Sorc 16.09.09 в 19:25 |
||
|
Бог мой, ты такой преданный, Рэй. Ping 15.09.09 в 21:31 |
||
|
Ты как золотой рэтривер. Ping 15.09.09 в 21:31 |