Tweets Shit My Dad Says / (перевод фраз) Выс**ры моего па
Блог, прославивший молодого человека по имени Джастин Хэлперн, был заведен 3 августа 2009 года. Twitter, сервис, позволяющий быстро делать короткие, не длиннее 140 символов, записи, подошел для идеи 29-летнего Хелперна как нельзя лучше.
В своем блоге он ежедневно делится с интернет-сообществом недлинными, но выразительными высказываниями своего 74-летнего отца Самуила — человека, по-видимому, весьма циничного, прямолинейного и не стесняющегося в выражениях.
Джастин начал вести этот блог, когда, из-за кризиса потеряв работу, вынужден был вернуться жить к родителям. Блог Хэлперна называется соответственно его содержанию, без прикрас: Shit My Dad Says, то есть «Дерьмо, которое говорит мой отец».
Вышедшая в мае 2012 года вторая книга Джастина называется
«I Suck at Girls»
ну Вы в курсе, да?
Что бы подготовить неиспорченного читателя к второй книге
продолжаем переводить перлы (в случае с twitt_ов вероятнее «выс**еры») эпатажного родака, опубликованные с октября 2010.
В своем блоге он ежедневно делится с интернет-сообществом недлинными, но выразительными высказываниями своего 74-летнего отца Самуила — человека, по-видимому, весьма циничного, прямолинейного и не стесняющегося в выражениях.
Джастин начал вести этот блог, когда, из-за кризиса потеряв работу, вынужден был вернуться жить к родителям. Блог Хэлперна называется соответственно его содержанию, без прикрас: Shit My Dad Says, то есть «Дерьмо, которое говорит мой отец».
Вышедшая в мае 2012 года вторая книга Джастина называется
«I Suck at Girls»
ну Вы в курсе, да?
Что бы подготовить не
продолжаем переводить перлы (в случае с twitt_ов вероятнее «выс**еры») эпатажного родака, опубликованные с октября 2010.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Oct. - Dec. 2010 | переводится | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| 2011 | переводится | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| 2012 | переводится | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| 2013 | переводится | > 1 года | 100% (1 / 1) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 19 марта 2013, владелец: Shit_My_Dad_Says
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
