Twisted / Запутавшийся: 1х01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В последнее время он ведет себя очень странно... easeofsoul 20.03.13 в 18:42 |
+1 |
|
Такой тихий. easeofsoul 20.03.13 в 18:45 |
||
|
Ну, может быть у него какие-то проблемы дома. easeofsoul 20.03.13 в 18:46 |
||
|
Его мама - просто зверь. easeofsoul 20.03.13 в 18:46 |
||
|
Или может быть у него период полового созревания. easeofsoul 20.03.13 в 18:47 |
||
|
Фу, Лэйси! Я так не думаю. easeofsoul 20.03.13 в 18:49 |
||
|
Моя очередь, и раскачивай высоко. easeofsoul 20.03.13 в 18:50 |
||
|
Выше. easeofsoul 20.03.13 в 18:50 |
||
|
Я стараюсь, Лэйси. easeofsoul 20.03.13 в 18:50 |
||
|
Значит, ты плохо стараешься. easeofsoul 20.03.13 в 18:52 |
||
|
Сейчас я... easeofsoul 20.03.13 в 18:53 |
||
|
- Ух ты. easeofsoul 20.03.13 в 18:53 |
||
|
Дэнни? easeofsoul 20.03.13 в 18:53 |
||
|
Почему ты так долго не выходил? easeofsoul 20.03.13 в 18:54 |
||
|
Так нужно было. easeofsoul 20.03.13 в 18:55 |
||
|
У меня не было другого выбора. easeofsoul 20.03.13 в 18:56 |
||
|
- easeofsoul 20.03.13 в 18:56 |
||
|
- easeofsoul 20.03.13 в 18:56 |
||
|
Джо! Завтрак готов! easeofsoul 20.03.13 в 18:57 |
||
|
Возвращение Десаи в среднюю школу Зелёной рощи easeofsoul 20.03.13 в 19:05 |
+4 | |
|
вызвало бурю противоречий. easeofsoul 20.03.13 в 19:05 |
||
|
Вчера он был освобожден из колонии для несовершеннолетних, easeofsoul 20.03.13 в 19:06 |
||
|
в которой провел 5 лет... easeofsoul 20.03.13 в 19:06 |
||
|
Он задушил свою тётю, писательницу Тару Десаи, easeofsoul 20.03.13 в 19:08 |
||
|
когда она присматривала за ним и его друзьями. easeofsoul 20.03.13 в 19:09 |
||
|
На прошлой неделе школьный совет принял решение easeofsoul 20.03.13 в 19:11 |
||
|
допустить Десаи к занятиям, easeofsoul 20.03.13 в 19:12 |
||
|
- что спровоцировало бурную реакцию... easeofsoul 20.03.13 в 19:12 |
||
|
- среди родителей, студентов и преподавателей... easeofsoul 20.03.13 в 19:14 |
||
|
Это моя новая реальность. easeofsoul 20.03.13 в 19:15 |
||
|
Я думаю, что ты не будешь в таком напряжении, если перестанешь зацикливаться на этом. easeofsoul 20.03.13 в 19:15 |
||
|
Я не буду в таком напряжении после того, как увижу этого сумасшедшего урода easeofsoul 20.03.13 в 19:17 |
||
|
и скажу, что я ненавижу его. easeofsoul 20.03.13 в 19:17 |
||
|
Джо, мы с папой поговорили, и... easeofsoul 20.03.13 в 19:18 |
||
|
Ну... easeofsoul 20.03.13 в 19:18 |
||
|
Мы думаем, ты должна снова сходить к доктору Шину. easeofsoul 20.03.13 в 19:19 |
||
|
О нет. easeofsoul 20.03.13 в 19:19 |
||
|
Именно поэтому он нам по карману. easeofsoul 20.03.13 в 19:19 |
||
|
Тебе станет легче. easeofsoul 20.03.13 в 19:20 |
||
|
- Мама, я в порядке. easeofsoul 20.03.13 в 19:21 |
||
|
Ты как будто собираешься наорать на сознавшегося нераскаявшегося убийцу. blueberryira 20.03.13 в 20:29 |
||
|
Кайл, не драматизируй. easeofsoul 20.03.13 в 19:23 |
||
|
За это его должны были посадить на всю оставшуюся жизнь? easeofsoul 20.03.13 в 19:24 |
||
|
Я этого не говорил. Я хочу, чтобы наша дочь была в безопасности. easeofsoul 20.03.13 в 19:25 |
||
|
А я не хочу этого? easeofsoul 20.03.13 в 19:25 |
||
|
Может вам двоим сходить к доктору Шину. easeofsoul 20.03.13 в 19:26 |
||
|
Ешь яйца. easeofsoul 20.03.13 в 19:26 |
||
|
Но для Лэйси Портер жизнь после убийства не была легкой. blueberryira 20.03.13 в 20:29 |
||
|
В тот момент, когда я впервые увидела её, она просто лежала там... easeofsoul 20.03.13 в 19:27 |
||
|
Это отпечаталось у меня в мозгу. easeofsoul 20.03.13 в 19:28 |
