Twisted / Запутавшийся: 1х01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Можешь прекратить?

easeofsoul 21.03.13 в 01:11

0

Я не понимаю.
Почему ты не хочешь со мной поговорить?

easeofsoul 21.03.13 в 01:11

0

Я ведь хочу помочь тебе.

easeofsoul 21.03.13 в 01:11

0

Поэтому ты вернула меня в город,

easeofsoul 21.03.13 в 01:12

0

где все думают, что я молодой Тед Банди?

easeofsoul 21.03.13 в 01:13

0

Это наш дом. Это место, где мы с отцом вырастили тебя.

easeofsoul 21.03.13 в 01:14

0

- Место, где мы были семьей.
- Нет.

easeofsoul 21.03.13 в 01:14

0

Нет, это место, маленькая пирамида, на вершине которой была ты.

easeofsoul 21.03.13 в 01:15

0

Самая популяная мама района.

easeofsoul 21.03.13 в 01:16

0

-

easeofsoul 21.03.13 в 01:16

0

Мы не могли его продать.

easeofsoul 21.03.13 в 01:16

0

Мы даже не могли заставить людей прийти на день открытых дверей.

easeofsoul 21.03.13 в 01:16

0

Мы все еще думали о переезде.

easeofsoul 21.03.13 в 01:17

0

Но потом твой отец стал много пить

easeofsoul 21.03.13 в 01:17

0

и он вложил деньги в плохие инвестиции, и ты знаешь...

easeofsoul 21.03.13 в 01:18

0

У нас не было других вариантов.

easeofsoul 21.03.13 в 01:19

0

Ты хочешь сказать, что все разрушилось?

easeofsoul 21.03.13 в 01:19

0

Мы будем в порядке.
У нас есть средства на жизнь.

easeofsoul 21.03.13 в 01:20

0

Но большая часть денег связана с домом.

easeofsoul 21.03.13 в 01:21

0

Дэнни.

easeofsoul 21.03.13 в 01:21

0

Я люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты был счастлив.

easeofsoul 21.03.13 в 01:21

0

И если ты хочешь переехать в другое место

easeofsoul 21.03.13 в 01:22

0

и начать все заново, тогда мы так и сделаем.

easeofsoul 21.03.13 в 01:22

0

Я, эм... давненько не шерстил свои конспекты по уголовному праву,

algambra 21.03.13 в 11:19

0

но я думаю, что побег из города сделает меня виновным.

easeofsoul 21.03.13 в 01:25

0

но думаю, если я сейчас покину город, это будет выглядеть как признание вины.

algambra 21.03.13 в 12:47

0

Мне все равно, как это будет выглядеть.
Я знаю, что ты не виноват.

easeofsoul 21.03.13 в 01:27

0

Спасибо, мама.

easeofsoul 21.03.13 в 01:22

0

Все будет хорошо.

easeofsoul 21.03.13 в 01:23

0

Когда они найдут настоящего убийцу,

easeofsoul 21.03.13 в 01:24

0

все закончится, правда?

easeofsoul 21.03.13 в 01:24

0

Тебе нужно поспать.
У тебя был тяжелый день.

easeofsoul 21.03.13 в 01:24

0

Мы поговорим утром.

easeofsoul 21.03.13 в 01:25

0

Спокойной ночи.

easeofsoul 21.03.13 в 01:25

0

-

easeofsoul 21.03.13 в 01:25

0

Перевод подготовлен: http://vk.com/oftwisted, http://vk.com/avan_jogia

easeofsoul 21.03.13 в 01:29

0
Минутку...

← Предыдущая страница